Significado de "вірувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІРУВАТИ EM UCRANIANO

вірувати  [viruvaty]

O QUE SIGNIFICA ВІРУВАТИ EM UCRANIANO

definição de вірувати no dicionário ucraniano

acredite, uy, uesh, nedok. 1. Ser religioso, acreditar em Deus, em forças sobrenaturais. - O homem ainda está escuro, então ele acredita em Deus; e ele aprenderá - ele esquecerá a igreja (Mirny, I, 1954, 340); Aprendi que em algum lugar perto de nós, uma jovem costureira, que não crê em Deus nem acredita nos mestres, habita perto dele (Stef., II, 1953, 13). raramente Certifique-se, convencido de alguma coisa. Oh, gigantes aproveitando o jugo, para que o mundo inteiro se liberte do quintal! Eu acredito que você não é em vão (Rilsky, II, 1946, 6).

вірувати, ую, уєш, недок. 1. Бути релігійним, вірити в бога, у надприродні сили. — Мужик поки ще темний, то і в бога вірує; а вивчиться — він і церкву забуде (Мирний, І, 1954, 340); Я довідався, що десь коло нас близько мешкає молода швачка, яка ані в бога не вірує, ані панів не признає (Стеф., II, 1953, 13).

TRADUÇÃO DE ВІРУВАТИ

Conheça a tradução de вірувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вірувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вірувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 相信
• Tradutor português - espanhol: creer
• Tradutor português - inglês: believe
• Tradutor português - hindi: मानना
• Tradutor português - arabe: نعتقد
• Tradutor português - russo: веровать
• Tradutor português - português: acreditar
• Tradutor português - bengali: বিশ্বাস করা
• Tradutor português - francês: croire
• Tradutor português - malaio: percaya
• Tradutor português - alemão: glauben
• Tradutor português - japonês: 信じます
• Tradutor português - coreano: 생각
• Tradutor português - javanês: pracaya
• Tradutor português - vietnamita: tin
• Tradutor português - tâmil: நம்பிக்கை
• Tradutor português - marata: विश्वास
• Tradutor português - turco: inanmak
• Tradutor português - italiano: credere
• Tradutor português - polonês: uwierzyć
• ucraniano: вірувати
• Tradutor português - romeno: crede
• Tradutor português - grego: πιστεύουμε
• Tradutor português - africâner: glo
• Tradutor português - sueco: tro
• Tradutor português - norueguês: tror

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІРУВАТИ»

Descubra o uso de вірувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вірувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 11

ДОХРИСТИЯНСЬКІ ВІРУВАННЯ 1. Наші початкові вірування. Досліджуючи сьогочасні позахристиянські вірування українського народу, ми бачимо, що вони дуже широкі й вироблені в певну систему. Проте які б широкі не були ці ...

Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965

Вірую: Роман - Сторінка 1

Роман Юрій Михайлович Хорунжий. Юрій ХОРУНЖИЙ ВІРУЮ РОМАН Київ Видавництво "Бібліотека українця" 2001 Юрій Хорунжий. Вірую. УДК 929 Грушевський ББК 84.4 УКР6 -

Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...

Тогди сакзав я: ,,Господи, що значить вірувати ?” І навчив ся я сих слів: „Хто приходить до Мене, не голодувати-ме, і хто вірує в Мене, не жаждувати-ме ніколи”, (Іван б. 35) і що вірувати, а приходити до Христа, то все одно і що ...

John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152

... сильно вірити; 2. вірити; вірувати (тж рел.); to - in smb вірити в когось, щось; to - in God вірити в Бога; to — in one's future (smb s talent) вірити в своє майбутнє (у чийсь талант); 3. покладати надії (на когось, щось); 4. думати, гадати, ...

Гороть Є. І., 2006

Shcho nam robyty, shchob spastys︠i︡a? - Сторінка 39

Воно каже: "Котрі ж прийняли його, дав їм власть дітьми Божими статися, що вірують в ім'я його." — Єв. Ів. 1:12. "Так бо полюбив Бог світ, що Сина свого єди- нородного дав, щоб кожний, віруючий в Нього, не погиб, а мав життя вічне ...

Dmytro Halenda, ‎Ukraïnsʹke ︠i︡evanhelʹsʹke ob'︠i︡ednann︠i︡a v Pivnichnĭi Amery︠t︡si, 1951

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Основні. вірування. буддизму. Основні вірування буддизму може бути продемонстрована в наступних концепцій і доктрин: Чотири Благородні Істини Перша Благородна Truthis існування страждання. Народження і.

Nam Nguyen, 2015

Mykhaĭlo Petrovych Drahomanov, 1841-1895: i︠e︡ho ... - Сторінка 60

... аж поки вона не шкодить другому, Ви яко логічний наслідок ціі думки, утворили таку сістєму державного устрою, де кожен громадяни мігби і думати, не боячись робити виводів з споіх думок, і вірувати й не вірувати що йому хіть, ...

Mykhaĭlo Pavlyk, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1896

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 59

Вірування. Будь-яка дискусія про культуру середньовічного суспільства зосереджується насамперед на його релігійних віруваннях та інститутах. В історії Київської Русі маємо дві окремі релігійні, а відтак і культурні епохи. 1. До 988 ...

Микола Яковенко, 2015

Хатина дядька Тома

Просто дивовижно, яке розмаїття думок може вирувати у людських головах! Органи чуття уних однакові, довкола них одні пейзажі, а думки – протилежні. Ось просто зараз спробуємо відгадати, про що думав містер Гейлі. Спочатку ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІРУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вірувати no contexto das seguintes notícias.

З кого російський уряд взяв приклад палити книжки

... «Якщо хтось буде єретичне писання у себе тримати, і волхованню його вірувати, з усіма єретиками буде проклятий, а книги ті на голові його спалять». «espreso.tv, set 14»