Significado de "внутрішньо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВНУТРІШНЬО EM UCRANIANO

внутрішньо  [vnutrishnʹo]

O QUE SIGNIFICA ВНУТРІШНЬО EM UCRANIANO

definição de внутрішньо no dicionário ucraniano

internamente. Pral. para o interior 2. Nós, por um lado, crescemos internamente através do nosso amor (Cobb, III, 1956, 181); Existe uma opinião de que o tradutor tem o direito e deve traduzir apenas as coisas intrinsecamente próximas a ele, apenas os autores com quem se sentiu relacionado (Rilsky, III, 1956, 129). INICIATIVA ... A primeira parte das palavras complexas correspondentes à palavra interior em 1 valor, por exemplo: intraatômico, intravenoso; em 4 pontos, por exemplo: doméstico, intra-regional, intrapartidário, etc.

внутрішньо. Присл. до вну́трішній 2. Ми, з одного боку, через ту нашу любов внутрішньо виростали (Коб., III, 1956, 181); Існує думка, що перекладач має право і повинен перекладати тільки ті речі, які йому внутрішньо близькі, тільки тих авторів, з якими він почував себе спорідненим (Рильський, III, 1956, 129).

TRADUÇÃO DE ВНУТРІШНЬО

Conheça a tradução de внутрішньо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de внутрішньо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «внутрішньо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 国内
• Tradutor português - espanhol: internamente
• Tradutor português - inglês: internally
• Tradutor português - hindi: के भीतर
• Tradutor português - arabe: داخليا
• Tradutor português - russo: внутренне
• Tradutor português - português: internamente
• Tradutor português - bengali: অন্ত
• Tradutor português - francês: intérieurement
• Tradutor português - malaio: dalaman
• Tradutor português - alemão: innen
• Tradutor português - japonês: 内部で
• Tradutor português - coreano: 내부로
• Tradutor português - javanês: njero
• Tradutor português - vietnamita: trong nội bộ
• Tradutor português - tâmil: உள்நாட்டில்
• Tradutor português - marata: आंतरिक
• Tradutor português - turco: içten
• Tradutor português - italiano: internamente
• Tradutor português - polonês: wewnętrznie
• ucraniano: внутрішньо
• Tradutor português - romeno: intern
• Tradutor português - grego: εσωτερικώς
• Tradutor português - africâner: intern
• Tradutor português - sueco: internt
• Tradutor português - norueguês: internt

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВНУТРІШНЬО»

Descubra o uso de внутрішньо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com внутрішньо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovo pro Shevchenka - Сторінка 143

Як говорилося, у перекладі-«оригіналі» 24 рими — 21 кінцева, 2 початково- внутрішні й одна внутрішньо-кінцева; у норвезькому перекладі 27 рим — 22 кінцеві («Ьог1-зоП», «Гап§-к1а炙, «1гу§1-Ггук1», «па1- 1а1», «гез1-Ь1авз1», ...

L. H. Avksentʹi︠e︡v, ‎I͡U. M. Bezkhutryĭ, 1998

Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 86

Український соціум Л.В. Дейнеко, М.Ю. Завгородня. 3500 і 3000 і 2500 І 2000 › 1500 1000 500 в 0 Рис. 2. Динаміка експорту та імпорту продукції легкої промисловості, _І_ Виробництво Рис. І. Динаміка виробництва, експорту та ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

Можливі рішення щодо управління якістю функціонування підприємства Зовнішнє оточення Внутрішнє середовище словами, це базові вимоги, які забезпечують ефективність управління. «Правильні принципи в руках пересічних ...

Строкович Г. В., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 714

... 3. внутрішній; що стосується внутрішніх справ країни; — affairs внутрiдержавні справи; — trade внутрішня торгівля; 4. особистий, приватний; one s — life чиєсь особисте життя. interiorly [In' tl(a)rldll] ady 1. внутрішньо; 2. усередину.

Гороть Є. І., 2006

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Під час візиту в 2013 році делегація також зазначила, що повернення попередньо ув'язнених із СІЗО в ІТЗ та/або до інших установ внутрішніх справ для того, щоб брати участь у слідчих діях (наприклад, додаткові інтерв'ю з ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...

Олеська. Черепашка складається з двох камер, які розташовані паралельно одна в одніи так, що зовнішня камера повністю охоплює внутрішню. Форма камер куляста і в перерізі має вигляд шра-вильного кола. Стінка вапняна ...

О. Р. Коноплiна, 1959

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Стаття присвячена розкриттю поняття ринку внутрішніх рішень в холдингу. Розглянуті функції ринку внутрішніх рішень в системі управління динамічною стійкістю холдингу. Представлена організація ринку внутрішніх рішень в ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Нині наявність третього відділу автономної нервової системи передбачають і в інших порожнистих внутрішніх органах, називаючи його метасимпатичним. Метасимпатична нервова система містить різні типи нейронів, різні ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВНУТРІШНЬО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo внутрішньо no contexto das seguintes notícias.

Віталій Мущинін: У нас зареєстровано 1,49 млн внутрішньо …

тобто, якщо сьогодні громадяни зможуть отримати субсидію і збережуть право на отримання допомоги як внутрішньо переміщені особи, то мені ... «РБК-Україна, set 15»

Презентація та перші результати проекту «Захист прав …

Основна мета Проекту – сприяння реалізації прав внутрішньо переміщених осіб в Харківській області та інформування ВПО про свої права в шести ... «Права Людини в Україні, set 15»

З першочергових проблем внутрішньо переміщених осіб …

З першочергових проблем внутрішньо переміщених осіб – проблема оренди житла. Варто збільшити адресну допомогу – заступник голови Луганської ... «Український кризовий медіа-центр, set 15»

Радником з питань внутрішньо переміщених осіб на Закарпатті …

У межах реалізації Програми позаштатних радників з питань внутрішньо переміщених осіб, в краї впроваджено посаду „Радник з питань внутрішньо ... «Закарпаття online, set 15»

ТОП-5 грантів для підтримки підприємництва та самозайнятості …

Програма розвитку ООН запрошує внутрішньо переміщених осіб та місцеве ... внутрішньо переміщених осіб (ВПО) із Донецької та Луганської областей, ... «Гурт, set 15»

На Закарпатті призначать радника з питань внутрішньо …

На Закарпатті буде призначено радника з питань внутрішньо переміщених осіб У середу, 16 вересня, під головуванням заступника голови - керівника ... «Закарпаття online, set 15»

Круглий стіл "Вибори як механізм інтеграції: як забезпечити …

Напередодні чергових місцевих виборів не вирішеною залишається проблема виборчих прав майже 1,5 млн. внутрішньо переміщених осіб із Донецької, ... «Украинские Новости, set 15»

Інноваційні технології: ресурси для вирішення нагальних питань …

Про те, де внутрішньо переміщені особи та громадяни, яким небайдужа доля єдиної України, можуть знайти або запропонувати вирішення наслідків ... «Гурт, set 15»

В Україні працюватимуть 27 радників з питань внутрішньо …

За словами Сергія Марущенка, вся інформація про радників розміщуватиметься на сайті Міністерства. «У внутрішньо переміщених осіб буде ... «Урядовый портал, ago 15»

Президент підписав Закон щодо оздоровлення дітей учасників …

... бойових дій чи збройних конфліктів або під час масових акцій громадянського протесту, дітей, зареєстрованих як внутрішньо переміщені особи». «Президент, jul 15»