O QUE SIGNIFICA БЕЗПОСЕРЕДНЬО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «безпосередньо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de безпосередньо no dicionário ucraniano
diretamente. Pral. para o direto. Há poucos que realizam trabalhos culturais diretamente entre as pessoas (L. Ukr., V, 1956, 94); Lodyzhenko ficou em silêncio o tempo todo. Somente quando eles responderam diretamente a ele (Le, Mizhhirya, 1953, 277); O sorriso a sacudiu nos cantos de seus lábios. Era tão direto e tudo o que Valya sussurrou para Danylo: "Que mulher linda ..." (Kop., Vyborg 1953, 294). безпосередньо. Присл. до безпосере́дній. Мало єсть таких, що провадять культурну роботу в народі безпосередньо (Л. Укр., V, 1956, 94); Лодиженко мовчав увесь час. Тільки коли вверталися до нього безпосередньо, відповідав (Ле, Міжгір’я, 1953, 277); Посмішка тремтіла їй в куточках губ. Це було так безпосередньо і любо, що Валя прошепотіла Данилові: — Яка вродлива жінка… (Коп., Вибр., 1953, 294).
Clique para ver a
definição original de «безпосередньо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗПОСЕРЕДНЬО»
Descubra o uso de
безпосередньо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
безпосередньо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10940 метагенома Генетичний матеріал витягають безпосередньо з проб навколишнього середовища. 10941 метагенома Генетичний матеріал витягають безпосередньо з проб навколишнього середовища. 10942 метагеноміка ...
2
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Схилення до бойкоту господарюючого суб'єкта (підприємця) Схиленням до бойкоту господарюючого суб'єкта (підприємця) вважається спонукання кош<урентом іншої особи, безпосередньо або через посередника, до відмови від ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, І.С. Князєв, 2003
3
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Стан навколишньото середовища безпосередньо впливає на якість життя. Характерною особливістю функціонування продовольчого комплексу є те, Що він безпосередньо пов'язаний із навколишнім природним середовищем, ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько, 2007
4
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Нормативно-правове забезпечення та державне регулювання управління якістю формується з кількох складових: опосередкованого впливу та безпосереднього. До першої групи нормативно-правового забезпечення належить ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(навпростець) straight 6. (безпосередньо) directly, outright, immediately прямовис (-y) plumb прямовисний vertical, plumb прямовисовий рlumb прямозаписувач (-а) direct-writing recorder прямокутний 1. rectangular, right-angle(d) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 509
... ремонту та обслуговування електроустаткування, безпосередньо зайнятий на дільницях виготовлення активних мас та ламель них електродів 4 Комірник, безпосередньо зайнятий тільки на дільницях виготовлення активних мас ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
7
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
виробничого персоналу належать пращвники, яш безпосередньо зайня- □п на виробн., в осн. у внробничих цехах, цехах широкого вжитку, що переробляють ввд- ходи виробн.; цехах утшнзацп, допомажних цехах 1 В1дд1лах ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Збагачення словникового складу мов завдяки тлумаченню і перекладу Усі етнічні спільноти, що безпосередньо контактують чи підтримують економічні, політичні або культурні зв'язки між собою, завжди засвоювали і сьогодні ...
9
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 85
Залізнячки. Відклади бурого вугілля тут констатовані свердлуванням під харківським піском, значно нижче пісковиків. У с. Аджамці пісковики з відбитками рослин залягають на кристалічних породах і безпосередньо переходять у білі ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Інтеграційні процеси та поглиблення міжнародного розподілу праці безпосередньо впливають на структуру виробництва та зайнятості, на ринок праці та сферу освіти. Освітньокваліфікаційний рівень працівників – ключовий ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗПОСЕРЕДНЬО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
безпосередньо no contexto das seguintes notícias.
Firefox створила першу глобальну систему комунікацій …
Розробники загострюють увагу на тому, що ми фактично маємо справу з «першою глобальною системою комунікацій, вбудованою безпосередньо в ... «Finance.ua, set 15»
Дні західні компанії вперше будуть продавати імпортний газ в …
Дні західні компанії вперше будуть продавати імпортний газ в Україні безпосередньо споживачам. Категорія: Економіка і бізнес | 24 вересня 2015 15:19 ... «Публіцист, set 15»
В ЄС стали менше інвестувати безпосередньо в економіку України
Обсяг прямих інвестицій в економіку України з країн Європейського Союзу станом на 1 липня 2015 року склав 33 млрд 154,9 млн дол. США, що на 22,6% ... «Finance.ua, set 15»
Відкриття: харчування безпосередньо впливає на психічне …
Як було встановлено, здорове харчування, що представляє поєднання овочів, фруктів, горіхів, бобових, знижує ризик розвитку депресії, передає Medical ... «Еxpres.ua, set 15»
Міністр юстиції Павло Петренко запустив пілотний проект по …
Міністр юстиції Павло Петренко запустив пілотний проект по отриманню свідоцтва про народження дитини безпосередньо в пологовому будинку. «Урядовый портал, set 15»
Мосійчука затримали працівники СБУ безпосередньо у парламенті
Після дозволу на арешт, який дала Верховна Рада. Наразі під стінами Верховної Ради все спокійно. Та досі тривають слідчі дії з автівкою, що ймовірно ... «Новини від ТСН, set 15»
До вчинення теракту під Радою 31 серпня безпосередньо …
До здійснення теракту під Радою 31 серпня безпосередньо причетні три людини. Про це під час виступу в парламенті повідомив глава МВС Арсен ... «Новий погляд, set 15»
Росіяни безпосередньо задіяні у військових операціях в Сирії - ЗМІ
КИЇВ. 9 вересня. УНН. Російські війська беруть участь у військових операціях в Сирії. Про це передає Reuters з посиланням на три ліванських джерела, ... «УНН, set 15»
Безпосередньо до нарколабораторій у Закарпатті мають …
"Наскільки нам (ТСК, – ред.) стало відомо, до нарколабораторій, які зараз закрили, безпосередньо причетні двоє народних депутатів", – зазначив ... «PMG.ua, set 15»
Уряд підвищив зарплату бюджетникам, які беруть участь в АТО
... які беруть участь у забезпеченні проведення антитерористичної операції безпосередньо в районах її проведення, заробітна плата за фактичний час ... «Українська правда, jul 15»
