Significado de "вштовхувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВШТОВХУВАТИ EM UCRANIANO

вштовхувати  [vshtovkhuvaty]

O QUE SIGNIFICA ВШТОВХУВАТИ EM UCRANIANO

definição de вштовхувати no dicionário ucraniano

empurrando, uy, uesh, nedok., FIQUE (JUNTO), bem, não, doc., perh. Empurre alguém, algo, forçá-los a entrar, chegar a algum lugar. Maria foi levada para a sala de guarda (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 190); * Em comparação Ele tinha o hábito de falar tal movimento com a ponta do dedo, como se estivesse empurrando suas palavras para o ar (Kop., Vyborg 1953, 378).

вштовхувати, ую, уєш, недок., ВШТОВХНУ́ТИ (УШТОВХНУ́ТИ), ну́, не́ш, док., перех. Штовхаючи кого-, що-небудь, примусити увійти, в’їхати кудись. До кімнати вартові вштовхнули Марію (Цюпа, Назустріч.., 1958, 190); * У порівн. Він мав звичку, розмовляючи, робити такий рух указовим пальцем, неначе вштовхував свої слова в повітря (Коп., Вибр., 1953, 378).

TRADUÇÃO DE ВШТОВХУВАТИ

Conheça a tradução de вштовхувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вштовхувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вштовхувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vshtovhuvaty
• Tradutor português - espanhol: vshtovhuvaty
• Tradutor português - inglês: vshtovhuvaty
• Tradutor português - hindi: vshtovhuvaty
• Tradutor português - arabe: vshtovhuvaty
• Tradutor português - russo: вталкивать
• Tradutor português - português: vshtovhuvaty
• Tradutor português - bengali: vshtovhuvaty
• Tradutor português - francês: vshtovhuvaty
• Tradutor português - malaio: vshtovhuvaty
• Tradutor português - alemão: vshtovhuvaty
• Tradutor português - japonês: vshtovhuvaty
• Tradutor português - coreano: vshtovhuvaty
• Tradutor português - javanês: vshtovhuvaty
• Tradutor português - vietnamita: vshtovhuvaty
• Tradutor português - tâmil: vshtovhuvaty
• Tradutor português - marata: vshtovhuvaty
• Tradutor português - turco: vshtovhuvaty
• Tradutor português - italiano: vshtovhuvaty
• Tradutor português - polonês: vshtovhuvaty
• ucraniano: вштовхувати
• Tradutor português - romeno: vshtovhuvaty
• Tradutor português - grego: vshtovhuvaty
• Tradutor português - africâner: vshtovhuvaty
• Tradutor português - sueco: vshtovhuvaty
• Tradutor português - norueguês: vshtovhuvaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВШТОВХУВАТИ»

Descubra o uso de вштовхувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вштовхувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

учора присл. див. вчора присл. учорашній прикм. див. вчорашній прикм. уштовхувати дієсл. див. вштовхувати дієсл. уштовхнути дієсл. див. вштовхувати дієсл. уява ім. imagination n жива (нестримна) —a an active (a wild) imagination; ...

Перебийніс В. І., 2007

Камiнний хрест - Сторінка 529

Втовмасювати — вштовхувати, втоптувати. Втроти — отрути. Вчинитись — 1) зробитись («десь вода велика вчиниласи»); 2) стати, постати («десь коло того саду вчиниласи церква»); 3) опинитись («не знаю i як, i коли вчинив-ем си ...

Стефаник В. С., 2013

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 166

-диш а уа(аша, а (!аипа. вшпигнутн, -ну, -нёш а 1п{ера. вштовхування г. |тр1П^еге, Ъадаге. вштовхувати, вштовхую, вштовхуеш ; вштовхнути, -ну, -нёш а ипртде, а Ьа^а, а нпЪппа. вшаслйвити, -влю, -виш а (асе 1епсИ ]эе сшеуа.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 360

Просто і грубо — вштовхувати на заводське подвір'я цистерни з ректифікатами, бовтнути води і якихось спецій, відкрити автомати для розливу, транспортувати фургонами до прилавків, а з торгто- чок гроші до сейфів!

Ivan Chendeĭ, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 127

... нак. вшпор 1 ушпо- рити вштовхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё / уштовх- нути вштбвхування, -я I уштовхування вштовхувати, -ую, -уеш 1 уштбвхувати вштрикнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё / уштрик- нути вщаслйвити, -влю, -внш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 202

to play some trick unexpectedly. вшморгнути (нитку тощо) to pass through, to put through, to run through, to thread. вштовхувати, вштовхнути to push, to shove, to hustle (into). вщент utterly, entirely, totally, wholly, completely; розбити ~ to ...

Гороть Є. І., 2009

Dubrovsʹkyĭ ; Kapitansʹka dochka: romany - Сторінка 36

Приводили звичайно новачка до дверей цієї кімнати, ненароком вштовхували його до ведмедя, двері замикались, і нещасну жертву залишали сам на сам з кошлатим пустельником. Бідний гість, з обірваною полою і до крові ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1981

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 611

Дулом гвинтівки вштовхують у вузький прохід, і Созінов, мало не наступаючи на ноги полоненим, змішується з мовчазним сонним натовпом. За огорожею ліниво ходять вартові, окутані сірим туманом; недалеко розходяться в усі ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 330

Дулом гвинтівки вштовхують у вузький прохід, і Созінов, мало не наступаючи на ноги полоненим, змішується з мовчазним сонним натовпом. За огорожею ліниво ходять вартові, окутані сірим туманом; недалеко розходяться в усі ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 258

Голоси їх тонуть у загальному гаморі. Важкі, окуті залізом двері раз у раз відчиняються, і вартові вштовхують' до камери нових арештованих. Ось у закривавлених шинелях з'являються на порозі троє полонених — Азізов, Газізов, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987