Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "вулкан" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВУЛКАН EM UCRANIANO

вулкан  [vulkan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВУЛКАН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «вулкан» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
вулкан

Vulcão

Вулкан

O vulcão é uma formação geológica que ocorre através de canais e rachaduras na crosta terrestre, que é emitida para a superfície de lava, cinzas, gases quentes, vapor de água e fragmentos de rocha. O ramo da geologia que estuda vulcões é chamado de vulcanologia. Вулка́н — геологічне утворення, яке виникає над каналами та тріщинами у земній корі, якими на поверхню викидаються лава, попіл, гарячі гази, водяна пара й уламки гірських порід. Галузь геології, яка вивчає вулкани, називається вулканологією.

definição de вулкан no dicionário ucraniano

Volcano, a, h. Montanha de forma cónica com uma cratera no topo, através da qual de vez em quando jogou lava derretida, gases quentes, fragmentos de rochas, etc. Durante a erupção de um vulcão de uma cratera, explosivas forças terríveis explodiram gases quentes (Phys. Geogr., 5, 1956, 100); Navegaram por eles, as baías de espelho, as rocas dentadas rápidas, os destroços do vulcão, que uma vez falharam no mar (Tulub, Ludolov, I, 1957, 426); * Em comparação. As florestas das montanhas de Tukhlya foram deslumbradas, como os vulcões, sendo preparadas para explodir (Fri, VI, 1951, p. 57). O vulcão de lama é uma montanha relativamente pequena que não descarta lava, mas sujeira; salsa Os vulcões de lama freqüentemente têm a aparência de montanhas que se elevam acima dos espaços adjacentes (Geol. Ukr., 1959, 652); O vulcão ativo é uma montanha através da qual a erupção da cratera ocorre periodicamente. Há vulcões, que de tempos em tempos são descarregados por erupções extremamente devastadoras ... Estes são vulcões ativos (Science .., 6, 1958, 56); O vulcão extinto (extinto) é uma montanha, através da qual a cratera já não entra em erupção. Os vulcões fósseis são encontrados em muitas partes da União Soviética, especialmente numerosos no Cáucaso (Sobre os vulcões ..., 1955, 4). No entanto (como, como, etc.), ao vivo no vulcão (ser, etc.) - Esteja alerta, antecipando certos eventos (geralmente desagradáveis). Vivemos como num vulcão ou melhor - somos o vulcão em si, cuja fonte de um governo cego quer adormecer com bacalhau e assim parar a explosão (Kotsyub., III, 1956, 285). вулкан, а, ч. Конусоподібна гора з кратером на вершині, через який час від часу викидається розплавлена лава, гарячі гази, уламки гірських порід тощо. При виверженні вулкана з кратера вибухами страшенної сили вириваються гарячі гази (Фіз. геогр., 5, 1956, 100); Пливли повз них дзеркальні бухти, стрімкі зубчасті скелі, уламки колись проваленого у море вулкана (Тулуб, Людолови, І, 1957, 426);

* У порівн. Лісисті тухольські гори задимилися, мов незлічимі вулкани, готовлячись вибухати (Фр., VI, 1951, 57).

Грязьови́й вулка́н — порівняно невелика гора, яка викидає не лаву, а грязь; сальза. Грязьові вулкани часто мають вигляд гір, що високо підносяться над прилеглими просторами (Геол. Укр., 1959, 652); Ді́ючий вулка́н — гора, через кратер якої періодично відбувається виверження. Існують вулкани, які час від часу розряджаються надзвичайно спустошливими виверженнями.. Це діючі вулкани (Наука.., 6, 1958, 56); Зга́слий (пога́слий) вулка́н — гора, через кратер якої вже не відбувається виверження. Згаслі вулкани є в багатьох районах Радянського Союзу, особливо ж численні вони на Кавказі (Про вулкани.., 1955, 4).

Як (мов, на́че і т. ін.) на вулка́ні жи́ти (бу́ти і т. ін.) бути в тривозі, передбачаючи певні події (звичайно неприємні). Ми живемо, як на вулкані або краще — ми самі той вулкан, джерело якого сліпий уряд хоче засипати трісками і тим спинити вибух (Коцюб., III, 1956, 285).

Clique para ver a definição original de «вулкан» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВУЛКАН


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВУЛКАН

вуличенька
вуличка
вуличний
вуличник
вулканів
вулканізатор
вулканізаторник
вулканізаційний
вулканізація
вулканізм
вулканізований
вулканізувати
вулканізуватися
вулканіт
вулканічний
вулканогенний
вулканознавець
вулканолог
вулканологічний
вулканологія

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВУЛКАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
артезіан
атаман
баклажан
стакан
таркан
токан
тукан
чакан
чекан
чукан
шаркан
штуркан
щіткан

Sinônimos e antônimos de вулкан no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВУЛКАН»

Tradutor on-line com a tradução de вулкан em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВУЛКАН

Conheça a tradução de вулкан a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de вулкан a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вулкан» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

火山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volcán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volcano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्वालामुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بركان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вулкан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulcão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগ্নেয়গিরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volcan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gunung berapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vulkan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிமலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्वालामुखी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vulcano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wulkan
50 milhões de falantes

ucraniano

вулкан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulcan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηφαίστειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulkaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulkan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulkan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вулкан

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВУЛКАН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вулкан» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вулкан

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВУЛКАН»

Descubra o uso de вулкан na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вулкан e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Легенды Великолесья: Мальчик, который шагнул в вулкан:
Марк Волков. В воздухе повисла тишина – все смотрели на Яна в ожидании услышать последнее слово из пророчества. Он, в свою очередь, судорожно соображал, зачем он пообещал всем это дурацкое последнее слово и что ...
Марк Волков, 2014
2
Русская рубленая баня
Автор книги, сам профессиональный строитель, относит себя к большим любителям русской бани, поэтому и труд свой посвятил вопросам ...
А. Корепин, 2015
3
Вулканы Советского Союза - Сторінка 118
Это же заключение подтверждают и следующие цифры: один действующий вулкан приходится на 58 км; один вулкан — на 32 км, если считать действующие, затухающие и подводные; один вулкан на 25 км, если принимать во ...
Владимир Иванович Влодавец, 1949
4
Вулканы и извержения: - Сторінка 83
восточный склон Камня, контролирует расположение вулканов Безымянного и Ключевского. Однако наблюдения автора за распространением древней вулканогенно-пролювиальной толщи вулкана Камень, ...
Георгий Степанович Горшков, 1969
5
Активные вулканы и гидротермальные системы Камчатки: ...
Действующие вулканы Вулканы Мутно вский и Горелый входят в Южную часть Восточного вулканического пояса Камчатки. Вершина Мутно веко го вулкана находится в 14 км на запад - северо-запад от побережья б. Ахомтен ...
Владимир Иванович Белоусов, ‎Институт вулканологии (Академия наук СССР), 1985
6
200 таинственных и загадочных мест планеты
МЕЧТА ИМПРЕССИОНИСТА ВЭфиопии, вразломе Данакиль, расположен действующий вулкан Даллол. Окружающие его кратер пейзажи по красотеи нежности красок несравнимы ни с чем и кажутся сошедшимис полотен ...
Костина-Кассанелли Н., 2014
7
Уроки речевого творчества 4 класс: 4-й класс - Сторінка 130
Земля, вулкан, бомба, магма, вода. (Существительное «вулкан» 2-го склонения, остальные существительные 1-го склонения.) Тема урока: «Вулканы». Мы напишем сочинение-миниатюру на тему «Вулканы» и нарисуем к нему ...
Каландарова Н. Н., 2010
8
Планета Земля
Елена Качур. Вулкан — Ладно. Теперь из верхушки вулкана что-то такое ВУЛКАНИЧЕСКИЕВЫБРОСЫ Л. поднимается к поверхности, застывает и образует новую кору. Одна из таких трещин проходит посреди Атлантического ...
Елена Качур, 2014
9
Ужин для огня. Путешествие с переводом - Сторінка lxii
Вулкан Зеклавы бездействует уже несколько тысяч лет. После извержения отступающая лава образовала несколько кольцеобразных террас вокруг глубокого кратера. Теперь этот кратер наполнен водой и похож на гигантское ...
Александр Стесин, 2015
10
Маленький принц:
Глава. IX. Как я понял, он решил странствовать с перелетными птицами. В последнее утро он прилежнее обычного прибрал свою планету. Он заботливо прочистил действующие вулканы. У него было два действующих вулкана.
Антуан де Сент-Экзюпери, ‎Antoine de Saint-Exupéry, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВУЛКАН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вулкан no contexto das seguintes notícias.
1
Вулкан Локон вновь извергается на севере Индонезии
БАЛИ (Индонезия), 30 авг — РИА Новости, Михаил Цыганов. В северной индонезийской провинции Северный Сулавеси вновь извергается вулкан ... «РИА Новости, ago 15»
2
Вулкан Жупановский на Камчатке выбросил двухкилометровый …
Москва. 15 июля. INTERFAX.RU - Вулкан Жупановский, извергающийся на Камчатке, выбросил столб пепла на высоту до 2 км над уровнем моря, ... «Интерфакс, jul 15»
3
В кратере действующего вулкана нашли живых акул
В кратере действующего подводного вулкана американские ученые обнаружили акул двух видов и ската и засняли животных на видео. Рыбы отлично ... «Lenta.ru, jul 15»
4
На Суматре извергается вулкан Синабунг
На острове Суматра снова проснулся вулкан Синабунг. Власти Индонезии объявили самый высокий уровень опасности. Эвакуированы почти три ... «Вести.Ru, jun 15»
5
В Японии просыпается вулкан – власти объявили эвакуацию
Власти японского города Хаконе объявили об эвакуации людей в районе долины Окувадани из-за повышения вулканической активности. Об этом ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
6
Вулкан Ключевской на Камчатке "стрельнул" на 7 с половиной …
На Камчатке вулкан Ключевской выбросил облако из газа и пепла на высоту семь с половиной километров. Об этом сообщили в региональном МЧС, ... «Вести.Ru, mai 15»
7
Видео: в Чили «проснулся» вулкан Кальбуко
Вулкан, расположенный на юге страны, неподалеку от городов Пуэрто-Варас и Пуэрто-Монт, является одним из трех самых опасных вулканов Чили. «Популярная Механика, abr 15»
8
У Чилі прокинувся вулкан Кальбуко, евакуйовано понад 4 тисячі …
"Вулкан Кальбуко в південній частині Чилі вибухнув виверженням вперше більш, ніж за п'ять десятиліть (з 1972 року), відправляючи товстий стовп ... «espreso.tv, abr 15»
9
Камчатский вулкан Шивелуч выбросил четыре столба пепла за …
RU - Камчатский вулкан Шивелуч выбросил два столба пепла в четверг, сообщили "Интерфаксу" в Камчатском филиале Геофизической службы РАН. «Интерфакс, abr 15»
10
Мощный вулкан уничтожит Америку через две недели – ученые
Соединенные Штаты Америки под большой угрозой: крупнейший вулкан Йеллоустоун может проснуться со дня на день, считают ученые-вулканологи. «Медиагруппа "Звезда", fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вулкан [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vulkan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em