Significado de "виноватець" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИНОВАТЕЦЬ EM UCRANIANO

виноватець  [vynovatetsʹ]

O QUE SIGNIFICA ВИНОВАТЕЦЬ EM UCRANIANO

definição de виноватець no dicionário ucraniano

culpado de m.1) O perpetrador. Mnh 74. Não roubei a aldeia, mas logo encontrarei o culpado. Kanev em Ele sabe como ser culpado. K.Iov. 24.2) Devedor. Estas foram as pessoas culpadas que foram dizer que não estavam pagando o que tinham emprestado - eles não atiravam. Chernig g.

виноватець м.

TRADUÇÃO DE ВИНОВАТЕЦЬ

Conheça a tradução de виноватець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de виноватець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «виноватець» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vynovatets
• Tradutor português - espanhol: vynovatets
• Tradutor português - inglês: vynovatets
• Tradutor português - hindi: vynovatets
• Tradutor português - arabe: vynovatets
• Tradutor português - russo: виноватець
• Tradutor português - português: vynovatets
• Tradutor português - bengali: vynovatets
• Tradutor português - francês: vynovatets
• Tradutor português - malaio: vynovatets
• Tradutor português - alemão: vynovatets
• Tradutor português - japonês: vynovatets
• Tradutor português - coreano: vynovatets
• Tradutor português - javanês: vynovatets
• Tradutor português - vietnamita: vynovatets
• Tradutor português - tâmil: vynovatets
• Tradutor português - marata: vynovatets
• Tradutor português - turco: Suçlu
• Tradutor português - italiano: vynovatets
• Tradutor português - polonês: vynovatets
• ucraniano: виноватець
• Tradutor português - romeno: vynovatets
• Tradutor português - grego: vynovatets
• Tradutor português - africâner: vynovatets
• Tradutor português - sueco: vynovatets
• Tradutor português - norueguês: vynovatets

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИНОВАТЕЦЬ»

Descubra o uso de виноватець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com виноватець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory - Сторінка 442

Хто ж саме той виноватець?.. Той виноватець — се той час, що настав восени 1905 р. Се він, той час нових, ледве почутих свобод, збурив тихі Сорочинці, як збурює провесна ледве розкутії, вільнії хвилі; се він повів за собою думку ...

Olena Pchilka, 1971

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173

Виноватець, тця, м. 1) Виновникъ. Мнж. 74. Я не крав деревні, а ось я швидко виноватця знайду. Канев. у. Уміе він пізнати виноватця. К. Іов. 24. 2) Должникъ. Оце по виноватцях ходив, щоб повіддавали, хто скільки позичав, так нема ...

Borys Hrinchenko, 1907

Союз родственной защиты у древних Германцев и Славян

«такожъ за проступку, каково ль коли проступить, нихто иный, только тотъ виноватець, хто проступить, подлугъ права христіаньского имать быти казненъ; штожъ ни жена за проступку мужа своего, а ни отець за проступку сына, ...

Сергей Михайлович Шпилевский, 1866

RAktî, otnosyashchìesya k" istorìi 3apadnoĭ Rossìi.(Sost. ...

Такожъ за проступку "), каково ль коли проступить "), нихто иный, только тотъ виноватець, хто проступить "), подлугъ правахристіаньского 19) иматъ быти казненъ "); штожъ ни жена за проступку ") мужа своего, а ни отець за ...

Russia arkheogr. kom, ‎Ioann Ioannovich Grigorovich, 1846

Poetyka, stylʹ, leksykolohii͡a︡ i hramatychna budova ... - Сторінка 68

Пат. Син. XI в. 301, ср. антропоним Любимов); гордец (Больми себе гърдыи разгордЪвъ. Жит. вед. Студ. 102), ср. антропонимы; Гордюша, рус. [6, с. 85]; Гдрдзш, бел. ([7, с. 114]; вдовец, укр. виноватець (Емати свое у виновата.

A. Balabukha, 1983

Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст

Пор., напр., слова з тогочасної західноукраїнської преси: заради (допомога, 2), виноватець, прогнанець (3), увластити (дати кому-небудь владу, 31), щадниця, книжка щадни- цька (198), заробок, заграничник і под. Такі слова не ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1963

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

Тако жъ за проступку, каковоль коли проступить, ни хто иный, только тотъ виноватець, хто проступить подлугъ права христіаньского, имать быти казненъ; штожъ ни жена за проступку мужа своего, а ни отець за проступку сына, ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1880

Tvory - Том 3 - Сторінка 126

А що найголовнппе, то голов- ний виноватець звичайно чинить вид, немов то «моя хата скраю, я шчого не знаю»; його робота найлшша, закинути йому не можна шчого, 1 господар мусить мовчки сам в собі гнути зл1сть та Хіба ...

Ivan Franko, 1950

Христоматія по исторіи русскаго права - Том 2 - Сторінка 23

Такожъ за проступку, каково ль коли проступить, нихто иный, только тотъ виноватець, хто проступить, подлугъ права христіаньского, имать быти казненъ; штожъ ни жена за проступку мужа своего, а ни отець за проступку сына, ...

Михаил Владимірскій-Буданов, 1901

Христоматия по истории русского права: Вып. 2 - Том 2 - Сторінка 29

Тако жъ за проступку, каковоль коли проступить, ни хто иный, только тотъ виноватець, хто проглавныхъ (капитульныхъ), соборныхъ и монастырскихъ. Если церковь, на которую простирается великокняжеское право «поданья» ...

Михаил Флегонтович Владимирский-Буданов, 1873