Significado de "вишарпувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИШАРПУВАТИ EM UCRANIANO

вишарпувати  [vysharpuvaty]

O QUE SIGNIFICA ВИШАРПУВАТИ EM UCRANIANO

definição de вишарпувати no dicionário ucraniano

desgastado, yuya, uesh, nedok., UZHRPNUT, ok, nash, dak., perech., rozm. Afiada, torta, tremendo, puxando para fora, puxando para fora, arrebatando alguém, algo de algum lugar, de alguma coisa. Se Terentius fosse uma força, ele teria julgado por uma zombaria, como se tivesse esquecido dívidas, as línguas elas teriam crescido da raiz (Stelmakh, Bread, 1959, 115); Reunindo os dentes, Bohdan o arrastou para ele e, arrancado da multidão, submeteu-o ao pé da retaguarda, que ele ... voou longe da estrada (Gonchar, Man .. 1960, 13).

вишарпувати, ую, уєш, недок., ВИ́ШАРПНУТИ, ну, неш, док., перех., розм. Різко смикаючи, шарпаючи, витягати, виривати, вихоплювати кого-, що-небудь звідкись, з чогось. Коли б його, Терентія, сила, він би за насмішку судив би, як за задавнені борги, сам язики з коренем вишарпував би [у людей] (Стельмах, Хліб.., 1959, 115); Зціпивши зуби, Богдан потяг його на себе і, вишарпнувши з натовпу, так піддав йому ногою ззаду, що він.. відлетів на дорогу сторчаком (Гончар, Людина.., 1960, 13).

TRADUÇÃO DE ВИШАРПУВАТИ

Conheça a tradução de вишарпувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вишарпувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вишарпувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vysharpuvaty
• Tradutor português - espanhol: vysharpuvaty
• Tradutor português - inglês: vysharpuvaty
• Tradutor português - hindi: vysharpuvaty
• Tradutor português - arabe: vysharpuvaty
• Tradutor português - russo: вишарпуваты
• Tradutor português - português: vysharpuvaty
• Tradutor português - bengali: বিস্তৃত করার জন্য
• Tradutor português - francês: vysharpuvaty
• Tradutor português - malaio: vysharpuvaty
• Tradutor português - alemão: vysharpuvaty
• Tradutor português - japonês: vysharpuvaty
• Tradutor português - coreano: vysharpuvaty
• Tradutor português - javanês: vysharpuvaty
• Tradutor português - vietnamita: vysharpuvaty
• Tradutor português - tâmil: vysharpuvaty
• Tradutor português - marata: vysharpuvaty
• Tradutor português - turco: vysharpuvaty
• Tradutor português - italiano: vysharpuvaty
• Tradutor português - polonês: vysharpuvaty
• ucraniano: вишарпувати
• Tradutor português - romeno: vysharpuvaty
• Tradutor português - grego: vysharpuvaty
• Tradutor português - africâner: vysharpuvaty
• Tradutor português - sueco: vysharpuvaty
• Tradutor português - norueguês: vysharpuvaty

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИШАРПУВАТИ»

Descubra o uso de вишарпувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вишарпувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 87

-ем вишаровувати, -ую, -уеш вишарпиути, -ну, -неш вишарпувати, -ую, -уеш, док. вишарпувати, -ую, -уеш, недок. вйшаруваний вйшарувати, -ую, -уеш вишатирити, -рю, -риш; нак. -ир вишахровувати, -ую, -уеш вйшахрувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Khronika Ivana Skomorokha: povistʹ ta novely - Сторінка 104

Ні контрабаса. Ні гобоя, що так гидко рикає. Ні... Ні отого пісного, як борщ в голодовку, диригентового обличчя». Оркестр знову заграв, і Ригір в одну мить втратив волю думки. Довготелесий в чорних окулярах почав вишарпувати з ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ем вишаровувати, -ую, -уєш вишарпнути, -ну, -неш вишарпувати, -ую, -уєш вйшаруваниіі вишарувати, -ую, -уєш вишатирити, -рю, -риш; как. -ир вишахровувати, -ую, -уєш вишахрувати, -ую, -уєш вишенька, -и, д.-м. -ці, мн. вишеньки ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 231

1. мити. вишарпнути, вишарпувати див. 1. виривати. вишарувати див. 1 . мити. 1, 2. вишептати див. 1. замовляти, 1. шептати. вишиваний див. вишитий. 1. ВИШИВАННЯ (нашивання на тканину або шкіру візерунків нитками, бісером ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИШАРПУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вишарпувати no contexto das seguintes notícias.

Чи буде сьома хвиля мобілізації

Вишарпувати із контексту - це теж проблема. Причому тотальна. "-Жінко, печи пляцки! -Муки нема... -На маслі!!!" 76 до лучани 25 Липня 2015 12:54. «Волинські Новини, jul 15»