O QUE SIGNIFICA ВИТРЕНУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «витренувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de витренувати no dicionário ucraniano
acabar, uyu, uesh, doc., perh. Ensine a alguém algo de exercicios sistemáticos, treinamento. // Melhorar as habilidades de exercícios sistemáticos, treinamento. E este é o Sr. Erwin Mayer ... ele ensinou Eric a correr e roubar o recorde (Sobko, Stadium, 1954, 29). витренувати, ую, уєш, док., перех. Навчити кого-небудь чогось систематичними вправами, тренуванням. // Удосконалити майстерність систематичними вправами, тренуванням. А це пан Ервін Майєр.., це він навчив Еріку бігати й витренував на рекорд (Собко, Стадіон, 1954, 29).
Clique para ver a
definição original de «витренувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИТРЕНУВАТИ»
Descubra o uso de
витренувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
витренувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vyklyk hlobalizat︠s︡iï - Сторінка 90
Ми намагаємося допомогти нашим студентам бачити співвідношення речей, які не є співмірні, а також витренувати їх так, щоб вони бачили пов'язаність між різними темами та підходами. Моя головна критика вашої системи освіти ...
Olʹha Homilko, Ukraïnsʹkyĭ filosofsʹkyĭ fond, 2001
2
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 180
... вони не повинні стояти стовпами-статистами або безладно сновигати між головними дійовими особами. їх треба так витренувати, щоб дії окремої особи з натовпу видавалися глядацькому залові природними, простими, нормою.
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аюся, -аєшся витрачений витрачення, -я витребеньки, -вьок і -ньків витребенькуватк, -ую, -уєш витребуваний витребування, -я витребувати, -ую, -уєш вйтренуваний витренувати, -ую, -уєш витривалий витривалість, -лості, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 212
Щоб так витренувати себе, підготувати до всього, так триматися! Та це, коли б нічого й не було, а тільки просто так несправедливо вислухати отаке, як помилкове звинувачення, та й то... Чи це їй, може, так лиш здається? Але ж ні.
5
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 568
Навіть у постаті нічого такого — ні напруження, ні розслабленості. Уже чого, а саме такого вона не сподівалася ніколи й нізащо! Щоб так витренувати себе, підготувати до всього, так триматися! Та це, коли б нічого й не було, ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
6
Informat͡siĭno-kulʹturolohichna ta mystet͡sʹka ... - Сторінка 110
Звщси вся увага розвитку й умшню володгги ним... витренувати кожей мускул, навчитися володгги ним до повної досконалость.. зму- сити свое тіло бути виразшшим й зрозум1 лнпим за людське слово. . . ось т1 вимоги, що ми ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury, 2004
7
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
... тільки добре брати на ціль і не витренувати даром набоїв. Поляки хотіли за всяку ціну спалити село Ричиця, а тоді постепенево руйнувати усі села аж по м. 421.
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
8
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 568
Щоб так витренувати себе, підготувати до всього, так триматися! Та це, коли б нічого й не було, а тільки просто так несправедливо вислухати отаке, як помилкове звинувачення, та й то... Чи це їй, може, так лише здається? Але ж ні.
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
-ать вйтратитися, -ачуся, -атишся; нак. -аться витрачання, -я витрачати, -аю, -аеш витрачатися, -аюся, -аешся витрачений вйтрачення, -я витребёньки, -ньок I -ньк1в витребёнькувати, -ую, -уеш вйтренуваний витренувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Я ж маю своїх витренувати. Репетирую з хронометром. Все вирішують секунди. Володя Загоруйко незадоволений своїм «Настоящим мужчиной». Події, каже, з того не вийде. Проблема насамперед у посередній музиці.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИТРЕНУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
витренувати no contexto das seguintes notícias.
Учасники "Rapid Trident-2015" навчаються протидіяти терористам
Рота, яка тренувалася робила сьогодні це вперше і для них це стало ідеальною нагодою витренувати спільні дії». Тим часом поруч на полі тривають ... «ОТБ «Галичина», jul 15»
Сонцезахисні окуляри для дітей: забаганка чи потреба?
Адаптувати око, витренувати стійкість сітківки до пагубного ультрафіолету – годі. Тим паче якщо йдеться про світлооку людину. Адже ті, хто мають голубі ... «Сім'я і дім, jul 12»