O QUE SIGNIFICA ЯДУШЛИВИЙ EM UCRANIANO
definição de ядушливий no dicionário ucraniano
tolo, a, e.1. O que está cansado de respirar Semyon calmante "mostrou" a uma mulher ... tudo o que ele tinha, sua força (L. Ukr., III, 1952, 637); Ela estava cada vez mais entusiasmada com ele pela bacia áspera e ousada que vibrou nela, como uma estrangulamento em uma curia desesperada (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 136); * Figurativamente. Agora, no lado direito da turbulência, há uma metralhadora mortal (Katch., II, 1958, 256); // O que acontece com uma pessoa doente com asma (sobre voz, tosse, etc.). - Tatuagem, tatuagem e onde você está? - E o que você é? Disse uma voz feroz do canto (L. Ukr., III, 1952, 637); Eles estavam tocando com uma gravadora ... Levko não sabia o que dizer no microfone, e o melhor que ele escreveu foi inesperadamente ultrapassado por sua tosse agonizante (Drach, fui ..., 1970, 64) .2. urso Tímido, sensível (sobre palavras, provérbios, etc.). Maria corre sobre a casa da lagoa, e em seus ouvidos tocando, palavras furiosas (Kucher, Pov. E Op., 1949, 27).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯДУШЛИВИЙ»
Descubra o uso de
ядушливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ядушливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636
... ~ые газы хим. задушлив1 газн; ~ый день задушливий (задушний) день; ~ый запах задушливий (задушний, ядучий; ядушливий, ядушний) запах, задуха; ~ый кашель задушливий (ядучий; ядушливий, ядушний) кашель. удушье 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
2
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 89
Над1я шдсв1чуе невщь-кому немічним гасовим Л1хтарем. Поштовий збігае у тьмаву вологу дален, залишаючи по собі ядушливий запах вупльного ди- му. Над1я береться за корбу, шлагбаум слухняно зводи- ться догори.
Volodymyr Antonovyč Manjak,
1979
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 290
Чого варнякаеш? Згорить вона тобі, така Вкраї- на, хто її хот1в? Залигали, от 1 все. — Ага, не хочеш? Залигали? — Сшвбеадник радісно хапаеться за груди, 1 довгий ядушливий см1х нещадно т:- пае його худим, сухотним тыюм.
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura,
1958
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 210
озвався ядушливий голос 8 кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 186
ще мщшше став обплутува- ти слизький, ядушливий кушир, 1 з трясовини пролунало: куди? — Ну, звичайно, до сусшльної ласки. Одш на це розперезано см1ялися, друп загрожували. Одним було заздро, другим непокшно. Одш-бо ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k,
1999
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 210
озвався ядушливий голос з кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...
7
Khutir: roman - Сторінка 829
... що казать і що говорить. Да хіба ми того не знаємо. Да же Омелян до Мар'яни іще тогді ходив, як вона свиняркою була, а він - охермою... Се про Микиту -токового говорили, сміялися люди, що слабосильний, ядушливий він був ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
8
Works - Том 7 - Сторінка 210
озвався ядушливий голос 8 кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...
9
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Це ми дізналися пізніше, коли підігнали машину під пекарню і зустрілися з вутлим, ядушливим чоловіком, голова якого була не по-начальницьки прикрита пілоткою з газети. А тоді він видавався нам єдиним рятівником, перед яким ...
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk,
2005
10
Tvory: Povisti - Сторінка 366
... сидить між чорного гілля всохлого куща верболозу, а з дзьоба її стримить заснула рибина. Раз по раз на поверхні скипають пухирі повітря, наче миттєві ступи, глухо лопаються, стріляючи ядушливим чадом. Очі самі склеплюються ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯДУШЛИВИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ядушливий no contexto das seguintes notícias.
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ШАРЛЬ БОДЛЕР
... що пішов за нею, 2 грудня погасили цього світоча й оселили над Францією і над усією Європою ядушливий морок туги і розпачу. Я не думаю, звичайно, ... «Сім'я і дім, mar 09»