O QUE SIGNIFICA ЯГІДКА EM UCRANIANO
definição de ягідка no dicionário ucraniano
berry e g.1. Smash-pestle. para a baga [Mavka:] Eu estava procurando por bagas, fungos ... (L. Ukr., III, 1952, 207); A pastelaria roxa roçou suas bagas sobre ela (Kotsyub., II, 1955, 265); Ele se afastou do grupo de bagas de uva para bagas e ... jogou-se um a um na boca (Willde, no limiar, 1955, 151); * Figurativamente. - Você diz isso, como se você já tivesse um par para mim no sinal? - Por que não? - ele diz quando ele bate. "Aqui temos um monte de bagas, escolha!" (Vovchok, VI, 1956, 257); [Yarchuk:] Bem, eu ainda não tinha tempo. São apenas flores. [Natalia:] E as bagas estão à frente? (Mik., I, 1957, 408); Gerya voltou para a casa, até lá Lyzka saiu do armário. Os olhos estão brilhando, nas bochechas das bagas são jogadas (M. Kulish, Piesi, 1960, 33); * Em comparação Tal Cristo é bom, exuberante e fresco, como uma baga vermelha na flor branca (Paz, III, 1954, 295); Em seus bicos de estorninho murmurados, os cranberries estavam congelados com gotas de sangue (Stelmakh, Bread, 1959, 91). Nossos (um e outro) campos de baga (berry) são os mesmos que os nossos (um, um e assim por diante). etc.) Bagas de campo (ver
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯГІДКА»
Descubra o uso de
ягідка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ягідка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Кожна вишнева ягідка, якби могла думати, либонь, гадала б про те, що ось вона впаде на землю, як зовсім достигне, і з неї виросте таке саме деревце — кучерява, зграбненька вишенька! Ото, скільки б то було тих вишеньок, якби з ...
2
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
Це ви, Ягідко, занадто вже... — Чому занадто? Скажете, не так? Це тільки для годиться кожен удає, що ти йому потрібен... А я, товаришу гвардії лейтенант, уже давно знаю, що нікому я не потрібен. Як нап'юся ось навіки моравської ...
Олесь Гончар, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
2001
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 235
хяукяі 710X711 тщими ф^^^^§р^^^ 235 гарну ягідку, а їх немає. Сіла біля ягідки і почала плакати. Потім почула тоненький голосок. Дівчинка підняла голову і подивилася навкруги. Із здивування запитала, боячись, що це хтось чужий.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2010
4
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 70
«І якому дурневі прийшло в голову назвати бурову Ягідкою. Не позивний, а чортзна- що», — подумав Мірошниченко. — Ягідка, Ягід... — Він раптом замовк і вже через секунду зраділо кричав: — Ягідка! Якого біса мовчали, вам що ...
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha,
1980
5
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 356
Непокоїли його інші, такі, як рядовий Ягідка. Цей ставний, червонощокий юнак з розумними, уважними очима з першого дня зацікавив Черниша. «Видно, тямущий хлопець, з хорошою освітою, — думав про Ягідку Черниш, ...
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 334
За них Черниш був спокійний. Непокоїли його інші, такі, як рядовий Ягідка. Цей ставний червонощокий юнак з розумними, уважними очима з першого дня зацікавив Черниша. «Видно, тямущий хлопець, з хорошою освітою, — думав ...
7
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 343
За них Черниш був спокійний. Непокоїли його інші, такі, як рядовий Ягідка. Цей ставний червонощокий юнак з розумними, уважними очима з першого дня зацікавив Черниша. «Видно, тямущий хлопець, з хорошою освітою, — думав ...
8
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 359
Сестрички-ягідки й незчулися, як опинилися у хащі. Кошики вже повні, а вони збирають ще і ще. — Назбираємо, що буде й на зиму, — сказала середуща. — Якби була з нами старша сестричка-ягідка, то й вона б раділа... Як тільки ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 404
Сержант Ягідка стояв і чекав на капітана, тримаючи міцно в правій руці пістолет напоготові, а лівою притримуючи важкі металеві двері. Думалось, що й на цей раз вони нічого тут не знайдуть окрім бридкої вогкості. Будинок ...
10
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
96, в). Притримуючи ягідку великим пальцем лівої руки, обережно протягують голку з ниткою вниз, закріплюють одним-двома стібками 3 — 4 нижню частину ягідки і виводять голку з вивороту у верхню петлю вісімки (5) (рис. 96, г).
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ,
2004
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯГІДКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ягідка no contexto das seguintes notícias.
У Києві покажуть "німі" комедії під живий акомпанемент
та "Ягідка кохання" (реж. О. Довженко, 1926 р.). "Показ стрічок відбудеться у живому музичному супроводі талановитого піаніста, справжнього віртуоза ... «Українська правда - Київ, out 15»
Освітяни Калуша нагороджені медаллю «За гідність та …
... Олександра, учитель хімії гімназії, Грицюк Леся, вихователь ДНЗ «Ягідка», Кохан Галина, учитель української мови та літератури ЗОШ І-ІІІ ст.№7. «Вікна online, out 15»
У Калуші прізвища 13 освітян вписали до Книги пошани. ВІДЕО
... у номінації «Вихователь року» вихователя дошкільного навчального закладу «Ягідка» — Лесю Грицю. Також було вирішено вписати до Книги пошани ... «Вікна online, out 15»
У дитсадках Калуша вперше провели тиждень Дошкілля. ФОТО
... виготовлення фотоколаж «Зростаємо щасливими у рідному садочку» (дошкільний навчальний заклад «Ягідка»), свято біля фігури ангела–охоронця ... «Вікна online, out 15»
Кращим вчителем року у Калуші стала Олександра Гетьманчук …
... Гетьманчук та у номінації «Вихователь року» вихователя дошкільного навчального закладу (ясел-садка) «Ягідка» — Лесю Грицюк, інформують ”Вікна”. «Вікна online, set 15»
В Полтаві депутати не зацікавлені у видачі землі бійцям АТО
Відмови мотивовані скаргами громадян садівничих кооперативів «Берег», «Берізка», «Ягідка» стосовно збереження листяного лісу біля садівничого ... «Интернет, set 15»
На ягідка-паті Горбунова Осадча розливала коктейлі, а Кароль і …
Вечірка отримала символічну назву ягідка-паті. В Instagram тих, хто був присутнім на святі Горбунова, вже з'явилися деякі світлини із заходу. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Україна завоювала на Європейських іграх у Баку 46 медалей …
... Георгій Іваницький (стрільба з лука, чоловіча команда); Андрій Хлопцов (плавання, 50 м батерфляєм); Андрій Ягідка (фехтування, шабля); Інна Черняк ... «Украинские Новости, jun 15»
Масований мінометний обстріл Щастя: один загиблий і четверо …
Під обстріл потрапили: лісництво, пост ДАІ, автостанція, фільтраційний пункт, блокпост, садове товариство «Ягідка» і гаражний кооператив «Сосновий ... «Останні події України - UkrMedia, jan 15»
Фильмы Александра Довженко покажут в Кинопанораме
По случаю юбилея организаторы форума решили показать зрителям малоизвестные работы украинского режиссера: Ягідка кохання (1926), Сумка ... «bigmir)net, out 14»