O QUE SIGNIFICA ЗААДРЕСОВАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «заадресований» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de заадресований no dicionário ucraniano
enviado e, e. Divpr. passe min h para ligar. A [carta] foi enviada ao seu tio - Pavel Nikodimovich (Mort., Sons .., 1948, 24). заадресований, а, е. Дівпр. пас. мин. ч. до заадресува́ти. Заадресований був [лист] на дядька — Павла Никодимовича (Крот., Сини.., 1948, 24).
Clique para ver a
definição original de «заадресований» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗААДРЕСОВАНИЙ»
Descubra o uso de
заадресований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
заадресований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 150
Дійсно, у шуфляді лежав невеличкий пакуночок, дбайливо заліплений, перев'язаний і заадресований на його ім'я. — Розв'яжи! Розв'язав і витягнув з нього невеличкий образок Матері Божої у срібних ризах, а при ньому лист, також ...
Ризиковане рішення, або Як потрапити до Баден-Бадена? Одного зимового дня, зазирнувши до поштової скриньки, я знайшла там конверт, заадресований на моє ім'я. Зворотна адреса була мені незнайомою: Familie de Laforte ...
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Ризиковане рішення, або Як потрапити до Баден-Бадена? Одного зимового дня, зазирнувши до поштової скриньки, я знайшла там конверт, заадресований на моє ім,я. Зворотна адреса була мені незнайомою: РатіІіе еІе Ьајогґе ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
заабеткований alphabetized заабеткувати див. абеткувати заабонувати див. абонувати заабсорбований absorbed заабсорбувати див. абсорбувати заавтоклавувати див. автоклавувати заадресований addressed (комусь, до — to) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... адреса virtual — віртуальна адреса web - мережева (павутинна] адреса addressability адресовність [9,dreso'biloti l-ti] addressable адресовний, що має адресу [з'dresobl] addressed адресований//заадресований (to — до) [9'dr8st} ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Там чекатиме на мененовий лист, заадресований з такою ж хвацькоюнедбалістю: «містоЛьвів, письменникові Окрю Іржону»і датований сьогоднішнім жеднем. Невгамовна пані Бобик писатиме: «27липня2000 року Шановнийпане ...
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Поспішаючи, кинулана підлогу декількакнижок, нервовим рухом відсунула вбік стос списаних аркушів, переклала чорнильницю з перамиі, врешті, наштовхнулася на лист,який вчора писав Адам. Так і знала — він заадресований ...
8
Na khvyli, na chasi - Сторінка 154
Поштарка принесла до хати великий білий конверт заадресований російською мовою з іменем російського в Україні письменника, яке було у моїй пам'яті, як залишений слід із довідника. Щоб підтвердити, що пам'ять не зраджує, ...
9
Senatorka: memuary - Сторінка 135
Як лист дійшов - не знаю, вже більше року не жила в Линеві, не пам'ятаю як він був заадресований, але прийшов у Збіжжеву контору, де працювала, його отримав наш начальник, німець. Габріеля тоді знала більше ніж я про ...
Iryna Levchanivsʹka, 2004
10
Ivan Franko: statti i materialy - Том 3 - Сторінка 77
Ваш листок нехай буде в ковзрті і заадресований до мене. В хаті буде хто, або ні. Як буде, нехай експрес віддасть, — а як не буде, нехай кине в скриночку, що прибита на дверех. Я звичайно що годи- або дві заходжу до дому, ...
Myroslav Oleksandrovych Moroz, Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1952
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗААДРЕСОВАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
заадресований no contexto das seguintes notícias.
Не просто недорого
Цього року серед конвертів був іще один – заадресований від руки, з емблемою львівського національного університету ветеринарної медицини. «Українська правда, jan 15»
