Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "забобонно" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАБОБОННО EM UCRANIANO

забобонно  [zabobonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАБОБОННО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «забобонно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de забобонно no dicionário ucraniano

supersticiosamente Com superstições (com 1 valor); mostrando superstição. забобонно, присл. Із забобонами (у 1 знач.); виявляючи забобонність.


Clique para ver a definição original de «забобонно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАБОБОННО


мільйонно
milʹy̆onno

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАБОБОННО

забоїна
забоїстий
забоїсто
забобон
забобони
забобонність
забобонний
забобонник
забовваніти
забовкати
забовтаний
забовтанка
забовтати
забовтатися
забовтування
забовтувати
забовтуватися
забовтюха
забогарадити
забожитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАБОБОННО

багатогранно
банно
безвинно
безгомінно
бездзвінно
бездиханно
однотонно
онно
побатальйонно
поескадронно
протизаконно
півсонно
резонно
сезонно
синхронно
сонно
тонно
фасонно
церемонно
шаблонно

Sinônimos e antônimos de забобонно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАБОБОННО»

Tradutor on-line com a tradução de забобонно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАБОБОННО

Conheça a tradução de забобонно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de забобонно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «забобонно» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

迷信
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

supersticiosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superstitiously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

superstitiously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخرافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суеверно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

supersticiosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুসংস্কারবশত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

superstitieusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

superstitiously
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abergläubisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

迷信的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미신적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superstitiously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

superstitiously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடநம்பிக்கையினால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

superstitiously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

superstitiously
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superstiziosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabobonnie
50 milhões de falantes

ucraniano

забобонно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

superstițios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προληπτικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

superstitiously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidskepligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superstitiously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de забобонно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАБОБОННО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «забобонно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre забобонно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАБОБОННО»

Descubra o uso de забобонно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com забобонно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z istoriï ukraïnsʹkoï leksykolohiï - Сторінка 115
Ці ознаки, на наш погляд, слід повтягувати із генетично закладеним у даний вид історичних іменувань людей не лише чисто номінативним, а й. (і чи не в першу чергу) первісним побутовим забобонно-містичним спрямуванням.
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3914
... суперзірки 103344 superstars суперзірки 103345 superstition марновірство 103346 superstitions забобони 103347 superstitious забобонний 103348 superstitiously забобонно 103349 superstructure надбудова 103350 superstructures ...
Nam Nguyen, 2014
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 7
Так, наприклад, відомий український ономаст М. Худаш, з огляду на вигадане власне особове ім'я забобонно-містичного навантаження, поділяє такі слов'янські імена ще на кілька груп, серед яких виділяє: а) імена побажальні, ...
Павло Чучка, 2011
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1469
... first night у театрі існує забобонне уявлення, що невдала генеральна репетиція пророкує успішну прем'єру; 2. ідолопоклонство. superstitious ("s(j)u:pd stlSas] а марновірний, забобонний; — beliefs забобони; — people марновірні, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Z istoriï ukraïnsʹko4̈i antroponimiï - Сторінка 173
Як антропонімійно-етнографічне явище, за своїм забобонним змістом побажальні нехрещені власні імена теж становлять собою досить виразну і стійку групу. Причому, якщо власні імена були покликані до життя забобонною ...
M. L. Khudash, 1977
6
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
Так, наприклад, "простак-жертва" у І.Нечуя і Марка Твена потерпае від забобонності. М.Новикова, аналізуючи прасвіт українських замовлянь, виводить забобонність як віру, що втратила свою світовидчу систему й істинний сенс, ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
7
Чеслав. В темряві сонця:
Кудряш схопився рукою за свійоберіг,що висів унього нашиї. Він бувтакий самий, яківЧеслава, —на шкіряному ремінцівисіло маленьке сонце. Кудряш забобонно поцілував свій оберіг, що береже йоговід пристріту, різних негараздів ...
Валентин Тарасов, 2014
8
Піца «Гімалаї»:
Кухар і носії забобонно заплющили очі. НаРедьку ніхтоне звертав уваги. Як чудово. Іякстрашно сюди повертатися. Картинки кількарічної давності ковзалипід пузом вертольота швидше, ніж Редьці тогобихотілося. «Нічого ...
Ірена Карпа, 2013
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 75
І хлопці, регочучи, стали виїжджати з кільчастих лабіринтів підземного гаража, аби через годину отримати дань від чернівецької підпільної мільйонерки з українським прізвищем Зегельман, яка забобонно довіряє виключно банкам ...
Вікторія Андрусів, 2014
10
Софія (Не залишай...): книга 1
промайнуло в думці. Не треба! – вихопилося в Софії. Вона відвернулася ісховала обличчя. “Якщо він мене поцілує, забобонно подумала вона, я не зможу більше опиратися, він чинитиме зі мною, що схоче. Що він тоді подумає?
Леся Романчук, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАБОБОННО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo забобонно no contexto das seguintes notícias.
1
Позбавити дітей болю. Ірма Вітовська про благодійну виставу …
Чому? Тому що це мала бути роль онкохворої дитини, і вони забобонно не хотіли з цим мати справу. Є випадки, коли хворі діти наражаються на голосні ... «Українська правда, ago 15»
2
Made in USSR: Чи буде "Советское шампанское" на столах рівнян?
У нас прийнято забобонно вважати, що як зустрінеш Новий рік, так і проведеш, а з зубами на полиці його точно нікому не захочеться проводити. «ВСЕ - сайт чесних новин, dez 14»
3
Топ-20 незвичних пам'ятників Львова
З часом її облюбували закохані, які забобонно обвішують кованих левів замками, – аби ніколи не розлучатися. Адреса: площа Ринок, 1, біля фонтану ... «Tvoemisto.tv, out 14»
4
Євромайдан підніс усіх його учасників на інший рівень – екзарх …
Слухач: Ви знаєте, що урки дуже забобонно ставляться до релігії, до церкви. А якби церква налякала гаранта анафемою, на нього це могло б подіяти? «Радіо Свобода, dez 13»
5
Львівська ратуша завалилася одразу після огляду чиновниками
Його львів'яни вважали охоронцем міста і ставилися забобонно. Приміром, 1672-го під час шквалу лев упав додолу – того ж року на Львів напали татари ... «Gazeta.ua, ago 12»
6
Закарпатські парашутисти - про польоти наяву
Максимум – перелом ноги чи розтягнення м'язів, – каже Володимир (і забобонно стукає тричі по столу). – Звісно, трапляється, коли люди калічаться й ... «Мукачево.нет, fev 10»
7
Культурна спадщина Дніпропетровська
Поки що, — забобонно кажуть фахівці. За довгі роки праці у Дніпропетровську вони звикли до того, що гроші перемагають над історією. Принаймні у ... «11 канал, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Забобонно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zabobonno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em