O QUE SIGNIFICA ЗАЧМОКАТИ EM UCRANIANO
definição de зачмокати no dicionário ucraniano
pato, ayu, aesh, doc., rosa. Comece a fumar, faça sons distintivos, puxando lábios (sobre uma pessoa, um animal). [Samroso:] E adivinhe o que a kum vodka insiste? Você não vai adivinhar! .. Há um saboroso [delicioso] que os mortos teriam os lábios escondidos! ... (Crop, II, 1958, 27); O carrapato foi recheado deliciosamente com esponja, depois profundo, parcialmente, como se depois de muita fadiga, suspirou (Ryab, Larks, 1957, 213); * Figurativamente. Mais uma vez, teimoso, "Maxim" foi enterrado, e as bolas foram entupidas em solo molhado (Stelmakh, Great parentes, 1951, 544).
2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЧМОКАТИ»
Descubra o uso de
зачмокати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зачмокати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 409
ЗАЧМОКАТИ, аю, аєш, док., розм. Почати чмокати, робити характерні звуки, втягуючи губи (про людину, тварину). [С а м р о с ь:] А вгадай, на чім кум горілку настоює? Не вгадаєш! ..Там така смашна [смачна], що й мертвий зачмокав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236
лю, -лйш зачмел'1ти, -!ю, -1еш зачмйхати, -аю, -аеш зачмокати, -аю, -аеш зачовганий зачовгати, -аю, -аеш зачорнйти, -ню, -ийш, -нимб, -нитё зачорнгги, -1ю, -1нп зачорнггися, -1юся, -1€ШСЯ зачорнювати, -юю, -юеш зачохлений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003