Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "задимлений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАДИМЛЕНИЙ EM UCRANIANO

задимлений  [zadymlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАДИМЛЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «задимлений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de задимлений no dicionário ucraniano

Manchada, a, e.1. Diyapr passe min h. fumar 1, 2. Ar na cerveja pesada, fumada por um forte samozadom (Shiyan, Balanda, 1957, 83); Nos barricadas da estrada à noite, à noite, ao amanhecer com lágrimas de esperança, as ansiedades acompanharam os filhos da mãe (Gonch., Vybr., 1959, 95) .2. enquanto isso ohm Preto de fumaça, fuligem. A lareira de fumo preto ficou na colina em vez dos gurals (Kotsyub., II, 1955, 93) .3. enquanto isso ohm Fumado com fumaça Bom, peixe grayly gorduroso ... Grayling fumado especialmente delicioso. É gentil como uma solha fresca do Mar Negro (Trubl., I, 1955, 94). задимлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до задими́ти 1, 2. Повітря у пивній важке, задимлене міцним самосадом (Шиян, Баланда, 1957, 83); На задимлені пилом дороги вечорами, у ніч, на зорі із сльозами надії, тривоги проводжали синів матері (Гонч., Вибр., 1959, 95).

2. у знач. прикм. Чорний від диму, кіптяви. Чорний задимлений комин стирчав на горбку замість гуральні (Коцюб., II, 1955, 93).

3. у знач. прикм. Копчений димом. Хороша, жирна риба харіуси.. Особливо смачний задимлений харіус. Він ніжний, як чорноморська свіжа камбала (Трубл., І, 1955, 94).


Clique para ver a definição original de «задимлений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАДИМЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАДИМЛЕНИЙ

задилькотати
задимілий
задиміти
задимітися
задимати
задиматися
задимити
задимитися
задимка
задимленість
задимлення
задимлювання
задимлювати
задимлюватися
задимляти
задимувати
задинати
задира
задирак
задирака

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАДИМЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinônimos e antônimos de задимлений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАДИМЛЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de задимлений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАДИМЛЕНИЙ

Conheça a tradução de задимлений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de задимлений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «задимлений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

烟雾缭绕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ahumado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smoky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدخن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задымленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfumaçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোঁয়াটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfumé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berasap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rauchig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スモーキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연기 나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smoky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चवीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dumanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fumoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dymny
50 milhões de falantes

ucraniano

задимлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de fum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rokerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smoky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de задимлений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАДИМЛЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «задимлений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre задимлений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАДИМЛЕНИЙ»

Descubra o uso de задимлений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com задимлений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
... задимлений; — room прокурена кімната в готелі; перен. місце зустрічі політиків для зaкyлісних переговорів. smoke-greу ["smdVk'grel] п димчастий (сіруватий) колір. smoke-hole [' smdVkhdМ] п отвір для (виходу) диму. smoke-house ...
Гороть Є. І., 2006
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 г> 2 3 0,010 0,0086 задивляеться — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивляються — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 задивлялися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивлялись мин. 1 0,0003 I 1 1 0,002 ЗАДИМЛЕНИЙ — ' — 8 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(димучий) smoking; fuming задимленість (вміст диму) smoke content задимлювання//задимлення 1. smoking up 2. (димова завіса) smoke screen задиріка 1. barb, fin 2. (на металі) burr, score 3. (гостра) rag D із —ками barbed; burred; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 311
... задивитися to be lost in contemplation/admiration (of). задиміти to begin to smoke, to emit smoke. задимлений sooty, smoky, soot-coated. задимлення військ. screening with smoke; smokescreen. задимлювати, задимляти, задимити 1.
Гороть Є. І., 2009
5
Вир: Роман
Ззаду кожної підводи торохтить відро або задимлений казанок. Скриплять гарби, цьвохкають батоги, сопуть коні, люди з острахом позирають на обрій: чи не підкрадаються хижаки з чорними хрестами. Оксен і Гнат потрапили в ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Кайдашева сім'я
Вже було видко садок і задимлений верх. Вони пішли греблею. - Чого це ти, парубоче, слідком ідеш за мною? Мати вглядить та ще й вилає, - сказала Мотря, не дивлячись на Карпа. - А як я свисну за садком, чи вийдеш?
Іван Нечуй-Левицький, 2013
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 196
Довбишів двір був недалечко. Вже було видко садок і задимлений верх. Вони пішли греблею. — Чого це ти, парубче, слідком ідеш за мною? Мати вглядить та ще й вилає, — сказала Мотря, не дивлячись на Карпа. — А як я свисну за ...
Нечуй-Левицький І., 2013
8
Диво: - Сторінка 29
... потім на обличчі, на широких дідових руках, на всій його могутній постаті, а відтак пливли на Сивоока, проходили крізь нього, і він відчував, що починає жити цими барвами, оцими вогняними спалахами в задимленій хижі, а ще він ...
Павло Загребельний, 2015
9
Запорожці
Виговський неначе приніс з собою в задимлений палац саме життя, живе, веселе, чаруюче молоду душу.— Чого ви, пане Йване, так забарилися, не приїздили до нас ціле літо? — не втерпіла Олеся і спитала Виговського.
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Огненне коло
Затарабанив пальцями. Це був сірий, задимлений і флегматичний парубок, що в своїх заяложених і пошарпаних військових штанях та в такій же сорочці і в зачовганих чобітках «гармошкою» скорше нагадував сільського коваля чи ...
Іван Багряний, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАДИМЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo задимлений no contexto das seguintes notícias.
1
Східноукраїнське футбольне дербі завершилося для …
Задимлений стадіон "Металіст", звуки вибухів та дубль від Матеуса - один наприкінці першого тайму, другий вже на сімдесятій хвилині. 9-й тур ... «Служба новостей "Вісті", set 15»
2
Цієї ночі у Рівному евакуйовували людей. Один чоловік мало не …
Будинок був повністю задимлений, коли приїхали рятувальники. Пожежники біля дверей квартири, яка горіла, знайшли непритомного чоловіка ... «Рівне вечірнє, set 15»
3
Димом затягнуло сім областей
На Полтавщині найдужче задимлений обласний центр. У селі Буланове неподалік горіли 300 кв. м стерні й суха трава в місцевому мікрорайоні Сади. В ... «Gazeta.ua, set 15»
4
Путін кинув гранату в задимлений Київ. Меми тижня
Путін кинув гранату в задимлений Київ. Меми тижняСюжет. Корреспондент.net, 4 вересня 2015, 17:55. 0. 2089. Київ затягло смогом ... «Корреспондент.net, set 15»
5
Задимлений Київ та зрив масштабного теракту в столиці. 5 …
Найвищий рівень безробіття за всі роки, участь українських бійців у найбільших начання НАТО та інше - у дайджесті головних новин за 3 вересня. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
6
Користувачі соцмереж постять фотожаби про задимлений Київ
Користувачі соцмереж постять фотожаби про задимлений Київ. Соцмережі рясніють кумедними фотожабами та статусами на їдкий дим, який знову ... «Galnet, set 15»
7
Під Києвом загорівся ліс, задимлений район ДВРЗ
Сьогодні вранці, 11 червня, під Києвом загорівся ліс, в результаті чого димом затягло столичний житловий масив на лівому березі, передає ТСН з ... «РБК-Україна, jun 15»
8
Випуск ТСН.Ніч за 1 квітня 2015 року
Район, де сталося займання, сильно задимлений, із люків на тротуарах виривається полум'я, люди скаржаться, що їм важко дихати. Вогнеборці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»
9
Майдан: як це було рік тому. Фоторепортаж
Задимлений тривожний ранок без сонця, за календарем 19 лютого 2014 року, зустрічали гімном та піснями ТіХтоПройшлиКрізьВогонь. Ті, хто не ... «Укрінформ, fev 15»
10
В Міноборони заявили, що український штурмовик Су-25М1 був …
«Один з літаків був підбитий з переносного ракетного комплексу біля Горлівки. Він втік сильно задимлений, в бік аеродрому Миргород. По другому ... «Публіцист, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Задимлений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zadymlenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em