Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "загощувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАГОЩУВАТИ EM UCRANIANO

загощувати  [zahoshchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАГОЩУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «загощувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de загощувати no dicionário ucraniano

PICK-UP, YOU, YOUSH e ZAGOSCHATY, ayu, aesh, nedok., ZAGOTST, pozushu, ostiš, doc., Dial.1. não terminou, onde, a quem. Venha visitar ou para outro propósito; continue Às vezes, uma ou duas vezes por ano, algumas gangues foram derramadas na cabana de Apicultor Semion (Sex., VIII, 1952, 217); Os filhos de Yuri se esconderam com outros caras na floresta, e apenas uma vez à noite desenterraram o antigo por comida (Irchan II, 1958, 188); - Dê apenas o endereço onde você mora, eu vou cuidar de você (U.K., contos de fadas, 1951, 344); [Avó (para o urso):] Eu não poderia pedir que você viesse até mim uma vez; pegar (Oles, Vybr., 1958, 481); * Figurativamente. Os palácios reais sacudiram a pena e o sofrimento, estes eram os convidados mais altos (L. Ukr., 1, 1951, 437) .2. cruzamento Envolva-se, muitas vezes tratando ou convidando para visitar. - Eu me pergunto agora: como poderia uma vergonha - manter uma recompensa? Até então, aconteceu que ele estava bebendo todas as coisas não lucrativas, para que ele pudesse reunir apenas a glória. E qual é essa glória? ... (Gonchar, Tropka, 1963, 337). загощувати, ую, уєш і ЗАГОЩА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗАГОСТИ́ТИ, ощу́, ости́ш, док., діал.

1. неперех., куди, до кого. Приходити в гості або з іншою метою; навідуватися. Хіба де раз або два в рік загощували в хату пасічника Семіона деякі газди (Фр., VIII, 1952, 217); Сини Юри ховалися з іншими хлопцями по лісах і тільки час од часу ночами загощували до старого за харчами (Ірчан, II, 1958, 188); — Дайте лиш адресу, де мешкаєте, я загощу до вас (Укр.. казки, 1951, 344); [Бабуся (до Ведмедя):] Чи не могла б я вас просити Колись до мене; загостити (Олесь, Вибр., 1958, 481); * Образно. У палати королівські загостили жаль і туга, — се були найвищі гості (Л. Укр., 1, 1951, 437).

2. перех. Задобрювати, часто пригощаючи або запрошуючи в гості. — Аж сам дивуюсь тепер: як міг до такої ганьби — до приписок дожитись? До того дійшов був, що всякий непотріб напував, загощав, щоб тільки слави добути. А що та слава?.. (Гончар, Тропка, 1963, 337).


Clique para ver a definição original de «загощувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАГОЩУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАГОЩУВАТИ

заготовлювання
заготовлювати
заготовлюватися
заготовлювач
заготовлювачка
заготовляння
заготовляти
заготовлятися
заготовочний
заготовчий
заготовщик
заготовщиця
заготування
заготувати
заготувач
заготуритися
загощати
загоювання
загоювати
загоюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАГОЩУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de загощувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАГОЩУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de загощувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАГОЩУВАТИ

Conheça a tradução de загощувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de загощувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «загощувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zahoschuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zahoschuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zahoschuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zahoschuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zahoschuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загощуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zahoschuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zahoschuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zahoschuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk melancarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zahoschuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zahoschuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zahoschuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zahoschuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zahoschuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zahoschuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zahoschuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zahoschuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zahoschuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zahoschuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

загощувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zahoschuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zahoschuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zahoschuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zahoschuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zahoschuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de загощувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАГОЩУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «загощувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre загощувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАГОЩУВАТИ»

Descubra o uso de загощувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com загощувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 252
... (-ду, -дёш) Р от ю Ьерп ЬооПпе (Ьишпипе, Ьи221П^). загузкуватий (-та, -те) \уЦЬ 1агее ЬаипсЬез (Ьи((оскз). загукати (-аю, -аеш) Рот (о Ьее1п зЬои11ПЕ; (на кого) : ю са11. загулити (-лю, -лиш) Рх1 ю. загощувати. загукати. 252.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 90
Хеба де раз або два в рек загощували в хату пасечника Семеона деяке гаади (Фр., VIII, 1952, 217); Сини Юри ховалися з еишими хлопцями по л1сах е телъ- ки час од часу ночами загощували до старого за харчами (1рчан, II, 1958, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 136
питає війт, як усе чемно. — Сьогодні у нас пятниця, Яне — відозвав ся один із радних. — Приходять певно до Сироідки по давній довжок: бо то він також любив до них загощувати, як часом заробив баришівного — додав другий ...
Stefan Kovalïv, 1909
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 314
Роман? Роман Олешич? — спитав. — Як можеш згадувати ще це ймення? У його голосі був тільки смуток батька, без давнього завзяття. Бач, і в нього від часу останньої дії зі Станком стали загощувати сумніви. — Якщо Роман не ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
5
Moi druzi o znaiomi... - Сторінка 83
Не раз доводилося мені загощувати несподівано до Смоличів — навесні і влітку. Я заставав їх на городі або в саду. Юрій Корнійович поливав городину або квіти, а Олена Григорівна з садівничими ножицями обтинала зайві галузки ...
Петро Ильковых Кравчук, 1986
6
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 171
Теодора й Падуру, а вчитель з Гаїв Старо-Брідських проф. Володимир Мурський знову розказував, що люди в Висоцьку ще добре памятали про о. Теодора а зокрема, що Тимко Падура любив загощувати на ріжні селянські весілля ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992
7
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 339
У його голосі був тільки смуток батька, без давнього завзяття. Бач, і в нього від часу останньої дії з Станком стали загощувати сумніви. — Якщо Роман не відцурається мене тепер, коли я бідніша від дочок твоїх покупнів, то це доказ, ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
8
Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 75
На якийсь час перестав Чічі загощувати` до галицкої Каліфорнії. Стали люди приповідати, а між иньшими і Бойко Боринський, щозле з ним, пішов на губи: жінка з Паштете_ ром продала село Жидам, купили собі у Львові каменицю, ...
Stefan Kovalïv, 1903
9
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 250
По правді кажучи, я не дуже квапився загощувати до мого колишнього шкільного директора. Стримувала мене його неприступність? Чи боявся, що покаже мені на двері? Або ж боліла мене душа, що не можу полегшити його горе?
R. M. Fedoriv, 1993
10
Tvory - Сторінка 182
Бо я хцу, цоби мої дзєці билі райцамі в Вєд- ню!!!2 — відповідав Чічі. VI На якийсь час перестав Чічі загощувати до галицької Каліфорнії. Стали люди приповідати, а між іншими і бойко Боринський, що зле з ним, пішов на губи: жінка з ...
Stefan Kovalïv, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Загощувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zahoshchuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em