O QUE SIGNIFICA ЗАХЛЮПУВАТИ EM UCRANIANO
definição de захлюпувати no dicionário ucraniano
respingo, uyu, uyesh, nedok., ZAHLYUPATY, Ai ayesh, Doc., Conv. Cubra alguém, espirre; splash off Alguns deles foram, cerca de meia dúzia de barcos sem valor. As ondas jogou em diferentes direcções, eles roznosyly pulverização zahlyupuyuchy (L., I, 1958, 317); De repente, um grito foi ouvido por trás: - Levante-se! ceda! Eu ainda não tinha rozstupytys quando algo voou através yurmu molhada, tudo em lama líquida, zahlyupalo tudo e apenas correram para o fogo (Kotsyuba., II, 1955, 92) .ZAHLYUPUVATY2, uyu, uyesh, nedok., ZAHLYUPNUTY, hlyupnu, hlyupnesh , doc.1. cruzamento Despeje, inundue (com água). A onda, o sol desabotoado, Os sinos vibram íngremes (Mal., Coração ..., 1959, 101); // sem * Figurativamente. Uma pequena sala estava sufocada com um deus gay comum (Bash, Nadia, 1960, 71) .2. Apenas 3 oz não acabou. Deslizando, chegue a algum lugar. As ondas inundaram a escotilha (Lee, Maple leaf, 1960, 229) .3. apenas 3 oz., overs, nom. Capture, conquiste qualquer um, domine alguém (sobre o sentimento). Zahlyupnula onda suas memórias de esta manhã (ILCH. Cossaco. Tipo .., 1958, 394).
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАХЛЮПУВАТИ»
Descubra o uso de
захлюпувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
захлюпувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 56
захлшатид дик захлюпувати^ — - захлюпувати^ , захлюпати - Покривати кого-, що-небудь бризками; забризкувати ! захлюпатид - Почати хлюпати, створювати характерн! звуки плесно- ту (звичайно про р!дину). Вивчаючи пох!дн!
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 308
... -хлопну, -хлбпнеш а шсМае (си г(?ото1), а 1пп1| (иза), а рост, захлюпоти, -почу, -потйш а р1езсЙ1. захлюпувати, -пую, -пуеш ; захлю- патн, -паю, -паеш 1) а з1гор1" ; 2) а р1езса1. захлюпувати, -пую, -пуеш ; захлюп- нути, -хлюпну, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
Alla Aleksandrovna Svashenko. захлюпотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй захлюпування, -я захлюпувати, -ую, -уеш захлянути, -ну, -неш; нак. -янь захляпати, -аю, -аеш захляти, -яну, -янеш; нак. -янь захмарений захмарити ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
Недок.: забризкувати, оббризкувати, обприскувати, захлюпувати, закрапувати, заляпувати, обляпувати, обтьопувати, уляпувати [вляпувати], об- льопувати, зальопувати, захляпувати. Котилися хвилі важкі, сивогриві. Забризкавши ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 169
Єво! Господи, що з тобою? Перше, що вона помітила — він майже не задихався. А потім вчепилася у його жилаву руку, підтягнулася, і хвилі припинили нарешті захлюпувати їй обличчя. Прибрала вільною рукою пасмо з очей.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka,
2007
6
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 208
Хвиля почала захлюпувати, став баркас все нижче і нижче сідати, бачимо ми, що гинемо. Закричав Ваня: — Тату, викидати треба! — І став він викидати назад у море рибу, та вже пізно було: прийшла хвиля і накрила баркас, і не ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 307
... (-нуся, -нёшея) Сп - за- лин> тися. захлйстувати (-ую,-уеш) Пс ю аппк т 1агре (1иап|1(1е8 (<1гаи<1Ь1>.) . захлюпати (-аю, -аеш) 1'п; захлюпувати (-УЮ, -уеш) / VI (о зрЫЬ, соуег No1(Ь зр!а- зЬ1П8 <8Ьо»ег) ; -СЯ и (о 8р1авЬ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955