O QUE SIGNIFICA ЗАКОНОПАЧУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «законопачувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de законопачувати no dicionário ucraniano
Ok, ok, uesh, nedok., LEI, ah, atish, doc., perh. 1. Apertar firmemente, cordão, musgo, etc. (sparins, buracos); ligado [Duga (Anna Andreevna):] Então, então, olhe, coloque a lacuna, me ordene ser (Mokr., Pesey, 1959, 146); Inundação do barco Hemonic! Isso já é o terceiro ano, à medida que flui: não vou me reunir para dormir e dormir (Cherry, II, 1956, 215). законопачувати, ую, уєш, недок., ЗАКОНОПА́ТИТИ, а́чу, а́тиш, док., перех. 1. Щільно затикати, закладати клоччям, мохом і т. ін. (шпарини, дірки); конопатити. [Дуга (Ганні Андріївні):] Так отож гляди, законопать щілини, щоб мені порядок був (Мокр., П’єси, 1959, 146); Потік гемонський човен! Це вже третій рік, як він тече: ніяк не зберуся законопатити й засмолити (Вишня, II, 1956, 215).
Clique para ver a
definição original de «законопачувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКОНОПАЧУВАТИ»
Descubra o uso de
законопачувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
законопачувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 213
-ать законопачений законопачування, -я законопачувати, -ую, -уеш законоположення, -я, р. мн. -ень законопорушник, -а законопорушниця, -1. ор. -ею законопроёкт, -у законотворення, -я законотворчий законотворчкть, -чост1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 646
... укомплектовываться, укомплектоваться укомплсктовуватися, -товуеться, укомп-г.ектуватися, -туеться. уконопатить см. уконопачивать. уконопаченный разг. законопаче- ний. уконопачивать, уконопатить разг. законопачувати, -чую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 228
гоЪ. за- протбрити. законопачувати -чую, -чу- еш сг. га1укас раки1агш, тсЬет; рггеп. гоЪ. за- протбрювати. законоположения -я гг. и- вШ'ига, рггер18 ргатопу. законопорушення -я гг. рггекгосгегие, пагизгегие ргатуа. законопроект -у гг.
4
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 199
Глибоко продумані пункти анкети звертали увагу на найголовніше в підготовці до збиральної кампанії і разом з тим тактовно, але рішуче наголошували, що не під час жнив, а зараз необхідно законопачувати усі щілини, які таять у ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
5
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 20
-Стривай,- перервав завуч на мить цю надзвичайно приємну для нього процедуру і, скрутивши газету в трубку, кинувся нею законопачувати дірку у дверях. Цю страхівку заступник директора здійснював тремтячими пальцями і дуже ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
6
З мого життя - Сторінка 210
... господині, яка хоча й любила село, та тільки у теплі місяці, то й не мала охоти законопачувати свої молоді літа у селі, з його нудом та покоєм. Отже, треба було почати службу із отаманства. Він перемовив об цім своїм бажанні з ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 275
1) 1е^Иа1е, сагас!ег Йе 1е#е ; 2) песез1Ые, 1е- даНЫе. законом|'рно приел. !ш той Пгезс, ро1пуЦ ипог 1е^1 оЫесНуе, гери1а1. законопачувати, -чую, -чуеш; законопатите, -пачу, -патиш а аз1ира, а саШа1ш. законоположения с.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
ЗАТИКАТИ (закривати який-не- будь отвір): ЗАКУПОРЮВАТИ (щільно); ЗАКОНОПАЧУВАТИ (перев. клоччям і т. ін. шпарини, дірки); ЗАКОРКбВУВА- ТИ (нерев. пляшку корком). □ — Док.: заткнути, заткати діал.; закупорити; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... з. теплопроводности закон теплопров!дност1; з. термодинамики закон термодинам 1ки законопаченный законопачений законопачивание законопачу вання законопачивать законопачувати законтргаиватьлшш. законтргаювати ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 983
... законопачувати; 9. мед. тампонувати; 10. обгортати, обкутувати; 11. підтасовувати карти; — off розм. відсилати; проганяти; випроваджувати; the children were —ed off to bed дітей відправили спати; — up розм. зіпсуватися, вийти з ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКОНОПАЧУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
законопачувати no contexto das seguintes notícias.
У МЗС РФ вважають, що потрібно готуватися до нової хвилі санкцій
"У сфері міжнародного фінансового обслуговування наші колеги зі США й ЄС будуть і далі докладати зусиль, щоб законопачувати всі щілини. Ми це ... «Українська правда, set 15»
Як утеплити вікна своїми руками [+ПОРАДИ]
Деякі господині перед тим, як починати “законопачувати” вікна чи примушувати своїх чоловіків замазати віконні щілини, підносять до рами запалений ... «ОГО, out 14»