Significado de "залементувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАЛЕМЕНТУВАТИ EM UCRANIANO

залементувати  [zalementuvaty]

O QUE SIGNIFICA ЗАЛЕМЕНТУВАТИ EM UCRANIANO

definição de залементувати no dicionário ucraniano

adormecer, uyu, uesh, doc.1. Para começar a laudar, gritando de medo, dor, passatempos, etc. Não viu [Maria] como nossos "katushshi" das montanhas foram jogados pelo fogo em um vale onde a infantaria fascista (Kucher, Chernomorets, 1956, 373) iluminou; Quando ele discutiu furiosamente, Maxim queria jogar os calcanhares, mas sua raiva já o curou, e ele repetiu seu trote várias vezes sobre a balsa com o martelo (Smolich, Rove e Groans ..., 1960, 229); As crianças, depois de terem ouvido essas notícias, gritaram em grupo, uma respiração, e depois as curaram, pulando nas parcelas (Tsyupa, Grozi .. 1961, 117); // chora alto; para preencher - Ela tem um de mim ... uma, - as mulheres raramente estiveram chorando e endurecendo (Mirny, IV, 1955, 172) 2. Comece a gritar algo de alegria, lamento llorar, etc. Veja o círculo da janela que estava fora da sala, ensaiando alegremente, pendurado em todo o pátio, "Os meninos estão aqui!" (VOCÊ, I, 1959, 287); - Meus filhos são meus parentes, são infelizes, a faca é atormentada, - o ancião atesorado no pátio e levantou as mãos secas para o céu (Stelmakh, Bread, 1959, 218); "Oh, kume", Smaranda sentou-se, agarrando as mãos atrás de suas bochechas, como se seus dentes estivessem feridos. - Não diga isso ... (Chab., Balcãs, primavera, 1960, 364) .3. Para aleijar piercing, engolir (sobre cachorros). O cão foi impedido nos pátios (Punch, Peace, 1937, p. 57)

залементувати, у́ю, у́єш, док.

TRADUÇÃO DE ЗАЛЕМЕНТУВАТИ

Conheça a tradução de залементувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de залементувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «залементувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 狺狺
• Tradutor português - espanhol: gañido
• Tradutor português - inglês: yelp
• Tradutor português - hindi: भौंकना
• Tradutor português - arabe: عواء
• Tradutor português - russo: залементуваты
• Tradutor português - português: ganido
• Tradutor português - bengali: তীক্ষ্ন চিতকার
• Tradutor português - francês: glapir
• Tradutor português - malaio: menyalak
• Tradutor português - alemão: Jaulen
• Tradutor português - japonês: 甲高い声
• Tradutor português - coreano: 큰소리로 말하다
• Tradutor português - javanês: Yelp
• Tradutor português - vietnamita: kêu ẳng ẳng
• Tradutor português - tâmil: நாயின் குரைப்பு
• Tradutor português - marata: केकाटणे
• Tradutor português - turco: havlama
• Tradutor português - italiano: guaito
• Tradutor português - polonês: skowyt
• ucraniano: залементувати
• Tradutor português - romeno: scheunat
• Tradutor português - grego: ούρλιασμα
• Tradutor português - africâner: Yelp
• Tradutor português - sueco: yelp
• Tradutor português - norueguês: bjeff

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЛЕМЕНТУВАТИ»

Descubra o uso de залементувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com залементувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 269

залементувати (-ую, -уеш) Рот ю Ъерл 1а- тепипе (сотрЫшпв). залепетати(-печу,-ёчеш)Рш ю Ъевтздат- тегшв (вреактв Ьев1ип»1у). залёсливий(-ва,-ве)* ааиЫогу, Йаиеппв, 5гаоо1Ь-Юпеиеа(-брокеп), оИу ог зоару (т Ц1)СРСП ) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58

136. Залежався куций в соломi. Ном. No 14088. Залементувати, тую, еш, гл. Поднять крикъ, плачъ. Христя припала до труни i страшенно залементувала. Мир. Пов. П. 121. Залепетати, печу, чеш, гл. Залепетать, Залепетатися, чуся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 182

ЗАЛЕМЕНТУВАТИ, ую, уеш, док. 1. Почати лемен- туватп, кричати вщ страху, болю, захоплення 1 т. 1Н. Не бачыла [Мар1я], як нашХ икатюшХ* з-за горы полоснули вогнем на долину, де закрутилась, залементувала фашыстсъка ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Затемнення

Сет рвучко схиливголову, і я пошкодувала, що не можу залементувати. Звісно ж, зараз у нього вийшло кивнути! Я з роздратуванням відвернулась і зрозуміла, що Джейкобтакож уже тут. Він стоявдо мене спиною, а обличчямтуди, ...

Стефені Маєр, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ спитав Данило. і _ Ми туди не підемо,_ покривився Іван Покиван. І обернувся до Прудивуса: _ Треба його зараз... порішити. _ Як? ' _ Потихеньку... як-небудь. І Почувши теє, Пришийкобиліхвіст хотів був залементувати пробі, але ...

Олександр Ольченко, 2013

Таємниця козацької шаблі: пригодницька повість

After a family of Rusnak got an old relic car, its life changed dramatically. They run through a life full of mystic and danger to find a cossak sword.

Зірка Мензатюк, 2006

Буремний Перевал

Ідисюди, я не буду зним панькатись. Витри цюбридоту, тагляди, пильнуй вогонь своєї свічки–Ерншо увесь просякнутий бренді!» «То вихтіли учинитивбивство? – залементував Джозеф, здіймаючи догори руки і з жахом зводячи очі.

Емілія Бронте, 2015

Яса. Том 2

Знову залементував натовп і заволала Киліяна. И обличчя стало бліде, як віск, здавалося, з неі живоі витекла кров, губи посиніли, й на них запеклася піна. 1 Йок — ні (тур.). - Будь ти проклятий родом і плем'ям своім! - гукала 379.

Мушкетик Ю., 2013

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 171

І в ту мить до управи влетіла Рахуба, закричала, залементувала, бризкаючи слиною з тонких, синюшних губів: — Він злодіюка. Він і сало в нас покрав, і рибу в'ялену. Дайте його на квестію та всипте йому.Г. По сотниковому обличчі ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Tanok smerty: povistʹ - Сторінка 23

Жінки залементували не своїми голосами. — Хто ви такі'? — запитали російською мовою. Жінки залементували ще дужче і збилися біля стіни в одну купу, мов отара перїеіюяошених овець. — Нас арештували австрійські жандарми ...

Ivan Sadovyi, 1937