10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАНІМИТИ»
Descubra o uso de
занімити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
занімити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 73
Заніміти, мію, eш, л. 1) Занѣмѣть, онѣмѣть. Заніміли твой губочки. Мет. 293. 2) Потерять чувствительность. У мертвого зуби ніколи не болять, кости задубiли, зуби заніміли. Чуб. П. 125. Заніска, ки, ж.—Занізка. Занісно, нар. То-же ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315
(зші за петут) оніміти -ію -іє, (о міасегуск) поніміти, заніміти; пеуудаї піази, акоЬу Ьоі -еі він мовчАв, як занімів 2. ехрг. (пеЬуі зскорпу ргекомогії) оніміти, заніміти, замбвкнути -ну -не, замліти -ію -іє; самою себе не тямити; -- ос5 Ьгбгу.
3
Lebedyna saha: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
Усі люди на землі щасливі, всі сміються і радіють життю, лише вона зараз страждає, і тому планета мусить стихнути й заніміти. Так, так, заніміти. Накинути на себе вуаль смутку, чорну габу трауру. Ах, як велично, як урочисто!
Mykhaīlo Chabanivsʹkyī, 1969
4
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Отут я йому і видала по повній програмі, наче на мітингу. Краще б мені заніміти на ту хвилину! Він такий засмучений! Навіть не засмучений, а... Напевно, я зірвала йому якусь важливу угоду, чи що там іще у них, у чоловіків, буває.
Сповзла з лави на землю — метри два до рятівних кущів. Сховатися, заніміти. А в кролятнику вже хтось у двері буцає— ану, дорогу!Поштарка білялави доземлі припала, причаїлася,очі заплющила, Богана поміч:хай биповиздихали.
Розкрутивши свої ланцюги, Тимон стрибнув на молодшого наглядача, йтой покотився вгрязюку. Тимон перестрибнув черезнього й відбивудармеча другого чоловіка ланцюгом на своєму зап'ястку. Удар примусив його плече заніміти,
... швидко і невпинно минає, заважало рухатися, примусило заніміти і поволі вбирати в себе найдрібніші деталі всього, що вдавалося зафіксувати, щоб потім перетворити цей епізод на один із найбільш яскравих дитячих спогадів.
... швидко і невпинно минає, заважало рухатися, примусило заніміти і поволі вбирати в себе найдрібніші деталі всього, що вдавалося зафіксувати, щоб потім перетворити цей епізод на один із найбільш яскравих дитячих спогадів.
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Непереборний сон швидко почав склеплювати йому очі; стомлене тіло от-от ладне було забутися й заніміти; голова похилилась... «Ні, так я, бува, ще засну тут!» сказав він, стаючи на ноги й протираючи очі. Оглянувся: ніч стояла ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248
... down 1) проковтувати через силу, 2) переборювати (хвилювання); - in амер. розм. заніміти, отетеріти; — off 1) задушити (до смерті); 2) заглушити; 3) відмовити (когось від чогось); — up 1) засмічувати; 2) за-глушувати (бур'яном); ...