Significado de "запевнений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАПЕВНЕНИЙ EM UCRANIANO

запевнений  [zapevnenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗАПЕВНЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de запевнений no dicionário ucraniano

assegurou, ee diyapr. passe min h para garantir; // assegurou, não. adivinhou diga Eles [priestami] receberam uma recompensa e asseguraram-lhes que os mestres já não têm medo deles (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 226).

запевнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запе́внити; // запе́внено, безос. присудк. сл. Їм [опришкам] було обіцяно нагороду і запевнено їх, що пани для них більше не страшні (Гжицький, Опришки, 1962, 226).

TRADUÇÃO DE ЗАПЕВНЕНИЙ

Conheça a tradução de запевнений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de запевнений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запевнений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 保证
• Tradutor português - espanhol: asegurado
• Tradutor português - inglês: assured
• Tradutor português - hindi: आश्वासन
• Tradutor português - arabe: مؤكد
• Tradutor português - russo: обнадеженный
• Tradutor português - português: assured
• Tradutor português - bengali: নিশ্চিত
• Tradutor português - francês: assuré
• Tradutor português - malaio: terjamin
• Tradutor português - alemão: assured
• Tradutor português - japonês: 確実な
• Tradutor português - coreano: 보증 된
• Tradutor português - javanês: Kratoné
• Tradutor português - vietnamita: chắc chắn
• Tradutor português - tâmil: உறுதியளிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: खात्री
• Tradutor português - turco: emin
• Tradutor português - italiano: assicurato
• Tradutor português - polonês: zapewniony
• ucraniano: запевнений
• Tradutor português - romeno: asigurat
• Tradutor português - grego: εξασφαλισμένη
• Tradutor português - africâner: verseker
• Tradutor português - sueco: försäkrade
• Tradutor português - norueguês: sikrede

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПЕВНЕНИЙ»

Descubra o uso de запевнений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запевнений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 86

Запевнений, д/еприкм., завірений, гарантований. Щоби украТнський народ пщ час майбутшх виборів до сойму вщшс повну поб/ду, потр/бно, щоби украТнці виставили спть- ну лісту... тод/ поб/да... запевнена (СБ 1928, 27.11).

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 823

... 6. поріг (греблі); 7. різальне лезо; 9 — service лицемірні запевнення, запевнення тільки на словах; пусті слова; not a drop has passed bis -s у нього й ріски не було в роті; not a word bas passed his -s він не сказав ні слова; to escape ...

Гороть Є. І., 2006

Борислав сміється:

Вироблювання церезіни — пише він у своїм оголошенню — стоятиме дешевше, ніж вироблювання чистої парафіни. Далі церезіна має запевнений відбут в Росії. А ще винахідчик — Бельґієць! А Бельґійці, відомо, народ статочний, ...

Іван Франко, 1922

Tvory - Том 9 - Сторінка 197

Аджеж держава обіцює їй за її шістачка сотки, тисячі гульденів, маєток, добробут, запевнений достаток для цілої родини, кінець нужди і не- певности, одним словом — рай на землі ! А що з того виходить? Тиждень за тижнем, рік за ...

Ivan Franko, 1959

Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 351

новки, гадки та припущення і поголос, що цар, підкуплений гетьмановими запросинами воєвод та перепису як запевненням у вірності, огудливо висварив через Хитрово, і Пушкаря, і Барабаша, і інших, умовивши їх всіх не ...

Andriĭ Khymko, 1992

Andriĭ Paliĭ--budivnychyĭ ta kermanych "Maslosoi︠u︡zu": ...

Якщо будемо мати такий власний капітал, то дальший кредит товаровий і готівковий буде запевнений. Як організувати молочарні? Нові молочарні належить організувати тільки як великі самостійні молочарські кооперативи на ...

Roman Mateĭko, 2001

Nahirni, Levy--istorii︠a︡ rodyny: statti, spohady, naukovi ...

Людя, а особливо багал жиди мимо такого запевнення виУжджають гурмами 3Í Львова на захщ так, що поУзди не можуть ycix помктити. За багалями влкае теж бщнота. В hohí з 31 серпня на 1 вересня, пкками за селом, хоча на ...

Khrystyna Lev, ‎Natalka Filevych, ‎Vasylʹ Lev, 2000

Менсфілд-парк

Так вони розповідали. Було зрозуміло, що вони дуже приємно провели час і навіть не підозрювали, якою довгою була їхня відсутність. Фанні трохи втішили запевнення Едмунда, що він за нею скучив і хотів повернутись по неї, і, ...

Джейн Остен, 2014

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 378

вступу висланників патріярших, які могли би привести для них екскомуніку, запевнення сенаторських стільців? Бо тоді говорилося загально, що унія має бути не чимось сталим, а лише містком до переходу від православія до ...

Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni, 1945-1965: Problemy i ...

Немае запевнення на те, що ми будемо спроможні це все досягнути. Можна тільки зауважити, що хоч ми за ... і Заходу буде запевнена, але теж будуть запевнені передумови для дальшого розвитку. Маючи перед собою таку мету, ...

Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ, 1966

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПЕВНЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запевнений no contexto das seguintes notícias.

"Крила влади" підуть з молотка (інфографіка, фото)

Керівництво Росії також ухвалило рішення поступово відмовлятися від цих авіалайнерів і замінити їх на більш сучасні" , - запевнений експерт. На Заході ... «информационный портал Ukranews, mai 14»

Про Блаженного Папу

А його слова політичним діячам: "Приймайте завжди близько до серця долю убогих і всіма законними способами дійте так, щоб кожному був запевнений ... «Українська правда, jun 11»