Baixe o aplicativo
educalingo
запопадливість

Significado de "запопадливість" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАПОПАДЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

[zapopadlyvistʹ]


O QUE SIGNIFICA ЗАПОПАДЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

definição de запопадливість no dicionário ucraniano

zelo, sabedoria, mesmo. Propriedade por valor. zeloso Conheci o zelo do corajoso, o sabor e a falta de coração da minha mãe (Cobb, III, 1956, 214); O zelo teimoso de Dankov neste caso [a ovelha falsa] era obviamente para os pastores (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 108); Todo mundo fica sujo, todos cumprem os seus mínimos desejos, é fácil quebrar a cabeça do zelo (Tulub, Ludolov, II, 1957, 342).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАПОПАДЛИВІСТЬ

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАПОПАДЛИВІСТЬ

запомагач · запомийнити · запомин · запоминати · запомога · запомогти · запомогтися · запона · запонка · запопадати · запопадливий · запопадливо · запопадно · запопасти · запор · запоріжці · запорізький · запорізький дуб · запора · запораний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАПОПАДЛИВІСТЬ

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдумливість · вдячливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · в’їдливість

Sinônimos e antônimos de запопадливість no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАПОПАДЛИВІСТЬ»

запопадливість ·

Tradutor on-line com a tradução de запопадливість em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАПОПАДЛИВІСТЬ

Conheça a tradução de запопадливість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de запопадливість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запопадливість» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

贪吃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

codicia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

greediness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جشع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рвение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cobiça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লালসা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cupidité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerakusan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

貪欲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탐욕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

greediness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tham ăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேராசையை எதிராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हावरटपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açgözlülük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

golosità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łakomstwo
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

запопадливість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

voracitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απληστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hebsug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

greediness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greediness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de запопадливість

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПОПАДЛИВІСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de запопадливість
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «запопадливість».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre запопадливість

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПОПАДЛИВІСТЬ»

Descubra o uso de запопадливість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запопадливість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1696
Z-day [' zedel] n вирішальний день. zeal [zill n старанність, запопадливість, завзятість; ardent/ fervent/great - ревна старанність; excessive — надмірна старанність; righteous — праведна запопадливість; — for one's work завзятість до ...
Гороть Є. І., 2006
2
Коцюбинський--художник слова - Сторінка 402
Палагна цінить господарську запопадливість Івана і у всьому допомагає йому, але інстинкт фізично здорової жінки, яка не має дітей, підказує їй, що господарська запопадливість Івана йде не від практичного інтересу господаря, ...
П. Й Колесник, 1964
3
Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 270
Бо запопадливість, старанність, навіть грамотність - це ше не мудрість. Мій гріх! - скрушно подумав Анатолій Герасимович, усе ще дивлячись на двері, що легенько причинилися за Небельмасом. Певно, доведеться міняти, але ким ...
Leonid Pastushenko, 1986
4
Nat︠s︡ionalʹna identychnistʹ v Ukraïni - Сторінка 95
Саме їм властива "рабська запопадливість і ревне служіння будь-якому російському режимові"61 , і ця запопадливість і досі виступає ускладнюючим чинником в українсько-російських відносинах. Як нам уявляється, для розгляду ...
Larysa Opanasivna Nahorna, 2002
5
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny Anatoliĭ Horbivnenko. ЗАПОПАДЛИВІСТЬ — Я чув на зборах ваше слово, Як ви сказали пречудово-о-о!!! На зама подивився зав: — Та я ж нічого не казав. Тут зам почав аж присідати: — Але ж ви ...
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
6
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 28
Недарма існує поняття дволикого Януса: відтак у японців, з одного боку, надмірна запопадливість, з іншого — украй нерозважлива поведінка, нехтування вимогами гідного людського співжиття (О.Корніяка, 12). сзоасзоасв Трохи ...
Світлана Богдан, 1998
7
Vybory Prezydenta Ukraïny, 2004--problemy teoriï ta ... - Сторінка 501
Одні демонстрували відчайдушну запопадливість, сприймаючи її за порухи власного сумління, інші, в міру своїх можливостей, ... Немає сумніву, що ота запопадливість була нічим іншим, як рецидивом колишнього директивного ...
T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
8
Диво: - Сторінка 183
... і все то без жодної спроби опору, бо з огляду на військовий час він може бути віднесений до людей, що становлять небезпеку для нового ладу, як це вже мало й не сталося через непотрібну запопадливість функціонерів гестапо, ...
Павло Загребельний, 2015
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 58
Цим виявлялася традиційна для імперії запопадливість провінційного керівництва перед Романовими. Демонструвати її мали і під час різноманітних романовських ювілеїв та прийомів. Додамо, що через 5 днів після прибуття царя ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10
Шмагія
Присутність у таборі Просперо Кольрауна, бойового мага трону, і загону лейб-варти на чолі з капітаном Рудольфом Штернбладом - усе це робило запопадливість молодого чаклуна пустою витратою мани. Політична обстановка в ...
Генри Олди, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПОПАДЛИВІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запопадливість no contexto das seguintes notícias.
1
Про оновлення системи влади
Конституційний Суд України, вкотре демонструючи свою запопадливість, уже зробив позитивний висновок щодо згаданого проекту закону, ... «Голос України, ago 15»
2
Як не потрібно писати
А ще ця фантастична запопадливість перед владою, ніжне, навіть можна сказати – любовне ставлення до президента: "Президент протянул Кольчугину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
3
Шановні читачі! Ви можете передплатити нашу газету у …
Намагайтеся не дратуватися через надмірну запопадливість колег. Затримки в роботі можуть злегка розчарувати вас. Чим більш витриманими ви ... «Карпатський об'єктив, mai 15»
4
Дмитро Малаков: Справжній киянин - той, хто щось робить для …
Так, це саме принизлива запопадливість перед сусідньою країною, яка веде з Україною ганебну у ХХІ столітті економічну та інформаційну війну. А хіба в ... «forUm, jun 13»
5
Фаріон хоче вилучити з підручників термін "Велика вітчизняна …
"Міністерська та урядова запопадливість перед керівництвом сусідньої держави лежить у річищі новітніх ідеологем, неодноразово висловлених ... «Українська правда, jun 13»
6
На кого працює Конституційна Асамблея?
Дивує така запопадливість перед чужими експертами, яким нова Конституція України потрібна передовсім як інструмент зручного пристосування нас до ... «Українська правда, abr 13»
7
Промовляння Миколи Дем'яна
... хто з ним на житейських дорогах перетинався, а це – неймовірна делікатність (але не запопадливість), до відчутної міри емоційна самообмежуваність ... «Закарпаття online, mar 13»
8
Патріарх Кирило проти київських папараці
Побачивши в цій відвертій жорстокості замість милосердя, прощення, до чого, відомо, християн закликає Святе письмо, тривіальну запопадливість ... «Telecriticism, mar 12»
9
«Очевидно, що найбільший вплив на інформаційну політику …
При цьому дуже запопадливі журналісти. Якщо прибрати звук, на обличчях журналістів можна побачити лише запопадливість. Я не кажу про всіх, адже я ... «Telecriticism, fev 11»
10
Юлія Тимошенко: геть від Альянсу!
При чому не праві й ті, хто першим мотивом поведінки прем'єра бачить її запопадливість перед Москвою. Це її внутрішнє переконання – Тимошенко ... «Українська правда, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Запопадливість [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zapopadlyvist>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT