Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "запродувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАПРОДУВАТИ EM UCRANIANO

запродувати  [zaproduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАПРОДУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «запродувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de запродувати no dicionário ucraniano

vamos, você vai embora; raramente SUGEREM, ayu, aesh, nerdo .. PROPHET, odam, odys, doc., perh.1. zest O mesmo que vender 1. Ele passou de pilha de montes de pessoas, implorou e pediu para ser homenageado, .. eles não desistiram de seus votos (Cobra., Vyborg 1954, 63); Numerosos de todos aqueles que andam ao redor do mundo, recuperando sua força e juventude (Vovchok, Vyborg, 1937, 223); Ele diz [Tatar]: "Tatar! Eu os vejo: em um campo limpo não há águia fluindo, então o Cossack Golota anda com um bom cavalo. Eu quero ele vivo em suas mãos para levar Ya para a cidade de Kilia para retornar "(Ukr .. Duma .., 1955, 6); - Vyshnevetsky não desistiu voluntariamente e enviou Rokitna de volta às mãos de Ostrozky (Le, Nalyvayko, 1957, 18) .2. zest Concluir um contrato preliminar para a venda de algo, recebendo um depósito. Teria sido que Martha vivia com crianças pequenas, seu "bêbado-não-tão-liceu", que deixou os credores de dinheiro com grãos no momento do nascimento (L. Ukr., III, 1952, 636); * Figurativamente. O genro chamou seu sogro um louco e disse que ele havia invadido a alma da força impura (Kotsyub., III, 1956, 10) .3. urso Trate alguém, algo com um propósito mercenário. [Marusyaak:] Trovão e inferno! Bruxa! Você me traiu! Já vendeu! (Sex, IX, 1952, 333); Alguns se deitaram no caixão para um início [temporário]. O segundo é para o mais alto da testa, Para as iguarias, o Grande Homem - eu tenho forjado minha terra e fé ... (Star, Vybr., 1959, 19); Aquele que já amaldiçoou filhos e sua esposa, Ele e seu povo podem estar com problemas (Zabashta, Vyborg, 1958, 246). запродувати, ую, уєш ; рідко ЗАПРОДАВА́ТИ, аю́, ає́ш, недок.. ЗАПРОДА́ТИ, о́да́м, одаси́, док., перех.

1. заст. Те саме, що продава́ти 1. Він переходив від купи до купи людей, просив і закликав, щоби пошанували самі себе, ..не запродували своїх голосів (Кобр., Вибр., 1954, 63); Незлічимо всіх тих, що їх ходить по світу, запродаючи свою силу й молодість (Вовчок, Вибр., 1937, 223); Каже [татарин]: «Татарко! Я те бачу: в чистім полі не орел літає, То козак Голота добрим конем гуляє. Я його хочу живцем у руки взяти Да в город Килію запродати» (Укр.. думи.., 1955, 6); — Вишневецький не з доброї волі поступився і запродав Рокитну, що знову потрапила до рук Острозьких (Ле, Наливайко, 1957, 18).

2. заст. Укладати попередній договір про продаж чого-небудь, одержуючи задаток. Як би Мартоха прожила з дрібними дітьми, за своїм «п’яницею-недба-лицею», що запродував лихварям збіжжя ще в накоренку (Л. Укр., III, 1952, 636); * Образно. Зять називав тестя божевільним та казав, що він запродав душу нечистій силі (Коцюб., III, 1956, 10).

3. перен. Зраджувати кого-, що-небудь з корисливою метою. [Марусяк:] Грім і пекло! Відьмо! Ти зрадила мене! Запродала! (Фр., IX, 1952, 333); Одні лягли в труні дочасовій [дочасній]. Другі — за те, щоб вище дерти чоло, За ласощі, великопанський гній — Запродали свій край і віру… (Стар., Вибр., 1959, 19); Той, хто раз уже ізрадив діти і дружину, Той і свій народ у скруті може запродати (Забашта, Вибр., 1958, 246).


Clique para ver a definição original de «запродувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАПРОДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАПРОДУВАТИ

запродавати
запродаж
запродажний
запроданець
запроданий
запроданка
запроданство
запроданський
запродати
запродатися
запродуватися
запроектований
запроектувати
запромінитися
запроменіти
запроменітися
запроменитися
запропадати
запропадатися
запропаде

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАПРОДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de запродувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАПРОДУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de запродувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАПРОДУВАТИ

Conheça a tradução de запродувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de запродувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запродувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zaproduvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zaproduvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zaproduvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zaproduvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zaproduvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запродуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zaproduvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zaproduvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zaproduvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zaproduvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zaproduvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zaproduvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zaproduvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zaproduvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zaproduvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zaproduvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaproduvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zaproduvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaproduvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

запродувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zaproduvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zaproduvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zaproduvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zaproduvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zaproduvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de запродувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПРОДУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «запродувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre запродувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПРОДУВАТИ»

Descubra o uso de запродувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запродувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 279
ЗА'ПРОДАВАТИ див. запродувати. ЗАПРОДАЖ, у, ч. Д1я за знач. запродувати 2. Специальною постановок ЦБК ё Раднаркому , що вийшла в липн1 1922 р., були визнанё недёйсними всё кабалъне ужови на оренду землё, найом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Білими снігами власної душі вгадував ту чорнішу сажі чорноту й жахався: Митрофан запроДує товариство. А запродувати товариство _ то найбільший гріх у світі. Він уже не хлопчак, уже стер дві пари підошов у покоях, наслухався ...
Юрій Мушкетик, 2006
3
А - Н: - Сторінка 464
1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ! розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ] розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-одамо, -одастё, -одадуть / ' запродати, -ам, -асй, -асть, -амб, -астё, -адуть запродуваний запродувати, -ую, -уеш запроектований запроектувати, -ую, -уеш запроменйтися, -нйться запроменгги, -1С запропасти, -аду. -адёш, -адемо ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Поет із пекла: романи - Сторінка 59
Тільки одного разу розчарував Марпо. Вона розповщала йому легенду про те, як Iуда Iскарют запродав Iсуса за тридцять срібняків. Роз- повіла з дидактичною метою: Шоколад сам зробить висповок. I вщбувся в них тод1 такий ...
Михайло Слабошпицький, ‎Володимир Базилевський, ‎Віктор Грабовський, 2008
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Запродати, ся. См. Запродувати, ся. Запрóдувати, дую, вш, сов. в. запрóдати, дам, дасй, гл. Запродавать, запродать, продавать, продать окончательно. Ой коню мій, коню, коню вороненький, я ж тебе запродав за Дунай бистренький ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Сповіді - Сторінка 27
На щастя, уже небагато днів залишилося до канікул _ збору винограду2. І я вирішив терпляче витерпіти їх, щоб уступити своє місце за звичаєм, і якщо вже Ти викупив мене, то не запродувати себе більше. Такий був мій задум, який ...
Августин, 2014
9
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
людей грабити, людей запродувати тоді, коли він у своїй недузі про це все не знав».25 Іншими словами, почались надужиття несправедливої княжої адміністрації, жертвою якої падали прості люди; їх княжі урядовці обдирали та ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
10
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
людей грабити, людей запродувати тоді, коли він у своїй недузі про це все не знав».25 Іншими словами, почались надужиття несправедливої княжої адміністрації, жертвою якої падали прості люди; їх княжі урядовці обдирали та ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Запродувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zaproduvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em