Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зарюмати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАРЮМАТИ EM UCRANIANO

зарюмати  [zaryumaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАРЮМАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зарюмати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de зарюмати no dicionário ucraniano

enterro, ayu, aesh, doc., volume 1. não acabou O mesmo que chora 1. As placas de tróia estavam chorando aqui. Enquanto gritavam, Enéas agarrou o próprio baixo (Kotl., I, 1952, 268); De repente, algo se tornou uma pena uma tristeza, tão cansada que queria sentar-se na erva, enterrada como uma criança (você, II, 1959, 100) .2. cruzamento Chorando, inchado, vermelho (olhos, rosto). Ela mesma [linda] chorou. Olhos de Kari zarymala (Chub., V, 1874, 41). зарюмати, аю, аєш, док., розм.

1. неперех. Те саме, що запла́кати 1. Троянські плакси тут ридали, Як на завійницю кричали, Еней зарюмав басом сам (Котл., І, 1952, 268); Несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур’яні, зарюмати, як дитина (Вас., II, 1959, 100).

2. перех. Плачучи, зробити припухлим, червоним (очі, обличчя). Сама сіла [мила] заплакала. Карі очі зарюмала (Чуб., V, 1874, 41).


Clique para ver a definição original de «зарюмати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАРЮМАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАРЮМАТИ

заручати
заручатися
заручений
заручення
заручини
заручиновий
заручити
заручитися
заручник
зарюманий
зарюматися
зарюмсаний
зарюмсати
зарюмсатися
зарябіти
заряботіти
заряд
заряджання
заряджати
заряджатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАРЮМАТИ

гамати
глимати
гримати
грімати
димати
додумати
доймати
доламати
донімати
дотримати
дрімати
думати
діймати
заблимати
загримати
загрімати
задимати
задрімати
з’їмати
ґлямати

Sinônimos e antônimos de зарюмати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАРЮМАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de зарюмати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАРЮМАТИ

Conheça a tradução de зарюмати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зарюмати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зарюмати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zaryumaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zaryumaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zaryumaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zaryumaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zaryumaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зарюматы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zaryumaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zaryumaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zaryumaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zaryumaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zaryumaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zaryumaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zaryumaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zaryumaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zaryumaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zaryumaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zaryumaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaryumaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zaryumaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaryumaty
50 milhões de falantes

ucraniano

зарюмати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zaryumaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zaryumaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zaryumaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zaryumaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zaryumaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зарюмати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАРЮМАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зарюмати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зарюмати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАРЮМАТИ»

Descubra o uso de зарюмати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зарюмати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 92
Заручити, ся. См. Заручати, ся. Зарюмати, маю, еш, гл.—Зарумaти. Сама сіла задумала, карi очi зарюмала. Мет. 75. Зарюмсати, саю, eш, гл.—Зарюмати. Зарюмсатися, саюся, ешся, гл. Имѣть Заплаканные глаза, Зарябіти, бію, eш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Novely - Сторінка 172
Зарюмати — заплакати. Збиточний — пустотливий. Збуй — розбійник. Здривілий — здирявілий. Зіздріти — оглянути, осягнути. Зіпертися — зупинитися. Зіцірувати — муштрувати. Зріхтувати — прилагодити. Зумкотіти — дзижчати.
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, ‎V. M. Lesyn, 1977
3
1909-1932 - Сторінка 36
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 205
1 Зарюмати — заплакати. 2 П о с а г — придане. На веалля пашв, панш пона'гздило, — гуде у будинку, як 205.
V. S. Bilova, 1966
5
Tvory - Сторінка 353
10. уджиґнув = врізав, змайстровав. 77, 1. курінь = салаш, шатро. — 3. підкоморій = висший урядник надворний. — 6. завійниця = IV, 22, 5. — 7. зарюмати = заплакати, заводити. — 8. гай- стер = астер (квітка). 78, 1. носилки (росс,) ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
-ень заручини, -чин заручйти, -учу, -учиш заручйтися, -учуся, -учишся заручник, -а зарюманий зарюмати, -аю, -аеш зарюматися, -аюся, -аешся зарюмсаний зарюмсати, -аю, -аеш зарюмсатися, -аюся, -аешся зарябйти, -бить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 36
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 100
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
9
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
... так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем заблищали в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
10
Vybrani Tvory - Сторінка 199
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось - сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зарюмати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zaryumaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em