10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЦІПЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
заціплювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
заціплювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 342
... (від холоду) numbed. заціпеніння numbness, stiffness; мед. stupor. заціпеніти to grow torpid/numb, to become rigid, to freeze (up), to stiffen. заціплювати, заціпити to become silent/dumb. зацокотіти (to begin) to rattle; перен. to chatter, ...
2
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 169
А Бориславко заціплює зуби і вдає, що йому байдуже. Батько, не зійшовши з коня, забирає їх і жене поперед собою. Він їде, а вони йдуть. Кожен боїться озирнутися й глянути на батька. Євменко поблимує на Бориславка, ...
3
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 40
Та такі ж місця золоті! Нащо вже я язикатий, а як піду в Колодязі, єй-бо, заціплює, мову одбирає. Стою і дихнуть боюсь: так гарно, доладно там. — А так воно, — докинула тітка Ганька. — Далеко звідси? — поцікавився Родварк. — Та ...
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 132
сердито наказує баба Ликора, аж язик у роті в неї видається за гадюку, й мені заціплює. — Нікому-нікому не кажи, що в Срулихи знайшовся хлопчик Марко. Тепер я тільки й жду, щоб побачити хлопчика Марка. Чому не виходить з ...
5
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 323
Вже розпукуються, ось-ось виприснуть буйноцвіттям рододендрони... Весь колишній Скотопрогон, уся еспланада в пахучім шумовинні, божень- к)І мої!» .-11* 323 (Коли заціплює богам війни, Доброчин декорують бо* гині родючості).
6
Li͡arvy: Nebo kukhni͡a mertvykh - Сторінка 67
В переході Віру заволікує така □ щільна темрява, що аж заціплює від страху: вона осліпла. Від ? міґрені таке трапляється — з потужною хвилею нудоти зникає к зір. Віра зупиняється і не рухається, сподіваючись, що чорнота ...
Svitlana Povali͡ai͡eva,
2007
7
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Рвучко хапає його, підіймає над головою, заціплює зуби, щоб не охнути! І — ох! — усю воду — на себе!.. — Дитино моя!.. — сплескує в долоні баба Килина. Льодовий огонь опікає худеньке Робертове тільце. Аж дух перехопило!
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak,
1971
8
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 96
Мені заціплює: невже забула, що сама розказувала за козацьку зброю, сховану на дні старої криниці? Й раптом осяває здогад: треба мовчати. Треба мовчати про козацьку зброю перед усіма, навіть перед тіткою Марією. Авжеж, ...
9
Son iz dzʹoba stryz︠h︡a - Сторінка 131
Його аж заціплює від її пишних форм, і він сідає на її спраглі пелюстки, лоскоче, ворушить лапками, вдоволено гуде, залазить у неї. Вона відчуває його в собі, теплого й волохатого, його хоботок жадібно впивається в її ніжну плоть, ...
Volodymyr Danylenko,
2006
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 575
Невимовна скруха заціплює уста, глибока печаль холодить кров при одній згадці, що тут, під цією важкою скибою сирої землі, лягла в труну в порі незмальованого первоцвітного розцвітку молода квіточка, що ледве-ледве розкрила ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1960