Significado de "затухання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАТУХАННЯ EM UCRANIANO

затухання  [zatukhannya]

O QUE SIGNIFICA ЗАТУХАННЯ EM UCRANIANO

Atenuação

Загасання

Ausklingen n, Erlöschen n - ▪ 1) Alívio, a perda do poder de manifestação do processo físico (até o término) no tempo e no espaço. ▪ 2) A quantidade que caracteriza quantitativamente o fenômeno da atenuação do processo. Atenuação - atenuação (diminuição de amplitude) e distorção (mudança de forma) de um sinal digital ou analógico quando é transmitido através de canais de comunicação. Geralmente medido em decibéis. A atenuação do sinal durante a transmissão em longas distâncias é compensada pelo uso de repetidores que amplificam e restauram a forma do sinal.

Затуха́ння, Загаса́ння, (рос. затухание, англ. attenuation, англ. disappearance, fading; нім. Ausklingen n, Erlöschen n — ▪ 1) Послаблення, втрата сили вияву фізичного процесу (аж до його припинення) в часі і просторі. ▪ 2) Величина, яка кількісно характеризує явище затухання процесу. Загас́ання (Attenuation) — ослаблення (зменшення амплітуди) та спотворення (зміна форми) цифрового або аналогового сигналу при передачі його по каналах зв'язку. Звичайно вимірюється в децибелах. Загасання сигналу при передачі на великі відстані компенсується застосуванням ретрансляторів, що підсилюють і відновлюють форму сигналу.

definição de затухання no dicionário ucraniano

Atenuação, eu, p. Ação e condição para o significado. atenuar1 A todos os sinais de atenuação dos processos de intempérie com profundidade é necessário lidar com atenção especial (Geol., XIV, 4, 1954, 6); Atenuação da corrente em um círculo.

затухання, я, с. Дія і стан за знач. затуха́ти¹. До всіх ознак затухання процесів вивітрювання з глибиною треба.. ставитися з особливою увагою (Геол. ж., XIV, 4, 1954, 6); Затухання струму в колі.

TRADUÇÃO DE ЗАТУХАННЯ

Conheça a tradução de затухання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de затухання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «затухання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 衰减
• Tradutor português - espanhol: atenuación
• Tradutor português - inglês: attenuation
• Tradutor português - hindi: क्षीणन
• Tradutor português - arabe: تخفيف
• Tradutor português - russo: затухания
• Tradutor português - português: atenuação
• Tradutor português - bengali: দুর্বলতাসাধণ
• Tradutor português - francês: atténuation
• Tradutor português - malaio: pengecilan
• Tradutor português - alemão: Dämpfung
• Tradutor português - japonês: 減衰
• Tradutor português - coreano: 감쇠
• Tradutor português - javanês: penipisan
• Tradutor português - vietnamita: suy giảm
• Tradutor português - tâmil: தேய்வு
• Tradutor português - marata: रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
• Tradutor português - turco: zayıflama
• Tradutor português - italiano: attenuazione
• Tradutor português - polonês: osłabienie
• ucraniano: затухання
• Tradutor português - romeno: atenuare
• Tradutor português - grego: απόσβεση
• Tradutor português - africâner: attenuasie
• Tradutor português - sueco: dämpning
• Tradutor português - norueguês: demping

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАТУХАННЯ»

Descubra o uso de затухання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com затухання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 527

Тепер уже проведено багато експериментів щодо вивчення затухання залежно від різних факторів як для крутильних, так і для згинаючих коливань. При визначенні затухання застосовують кілька методів. Значна увага в працях ...

Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957

Slovesnyĭ naholos v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ: ... - Сторінка 22

При двохетапному затуханні період потовщення, в свою чергу, змінюється періодом повного затухання, який характеризується великою розпливчастістю, розтягнутістю, нечіткістю рисунка, а в окремих випадках порушенням ...

T. O. Brovchenko, 1969

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 34

Разом з тим треба підкреслити, що раси — історичне явище, □ яке завершилося уже в еру верхнього палеоліту і яке затухає в наступній ері розвитку первіісно-общинного суспільства — в мезоліті, затухає на основі дальшого ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 49

Головні хиби цієї формули в застосуванні її до дійсних грунтів полягають у тому, що вона виведена для пружного середовища, і затухання напруг відбувається на глибині у = оо. В дійсному грунті затухання напруг на глибині відбу- ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 363

Картину затухання поверхневих і придонних швидкостей поперечної циркуляції в координатах хі і m показано на рис. 3. Тут же нанесено результати деяких дослідів І. Л. Розовського [2] (порівняння зроблено при x= 0,5). Результати ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Картину затухання поверхневих і придонних швидкостей поперечної циркуляції в координатах хі і m показано на рис. 3. Тут же нанесено результати деяких дослідів І. Л. Розовського (2] (порівняння зроблено при x=0,5). Результати ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338

... 3. рад., фіз. загасання, затухання; oscillation — затухання коливань; radiation — затухання випромінювання; 4. екон. демпінг. damping [' dx mplN а 1. зволожуючий; 2. амортизуючий; демпфіруючий. dampish [' dx mplS а сируватий, ...

Гороть Є. І., 2006

Trudy: - Випуск 23 - Сторінка 43

Затухаючі протоки Затухаючі проток» характеризуються зменшенням течії і перевагою процесів акумуляції. Затухання їх зв'язане з нагромаджуванням піску з верхньому та нижньому кінцях протоки або з відхиленням у бік ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1949

Temperaturni napruzhenyi︠a︡ v tonkostinnykh ... - Сторінка 46

1нтенсивн1сть затухання визначаеться жтен- <х о. СИВН1СТЮ ЗмШИ фуНКЩЙ «1 (а) , \%т — , С12т— 1 буде ТИм 61ЛЫ110Ю, чим б1льша величина т. 2 2 Таке затухання граничного напруженого стану, спостережене нами вже у ...

Instytut mashynoznavstva ta avtomatyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mikhail I︠A︡kovlevich Leonov, 1959

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 301

Це, звичайно, важлива річ, особливо з огляду на затухання давніх традицій і культур та тенденції глобалізації. Однак якщо наука перетворюється на описову дисципліну, вона втрачає властивій справжній науковій мислі дух ...

Іваницький А. І., 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАТУХАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo затухання no contexto das seguintes notícias.

Турчинов: На Донбасі є тенденція до затихання конфлікту

На сході України спостерігається тенденція до затухання конфлікту, але все ще зберігається загроза відновлення бойових дій, заявляє глава РНБО ... «Корреспондент.net, out 15»

Медведєв в черговий раз пригрозив скасувати режим вільної …

«Вона зменшилася в кілька разів і, якщо так і далі триватиме, то ця торгівля має тенденцію до затухання», — підсумував він. Нагадаємо, 22 вересня ... «Публіцист, set 15»

Націоналісти: "об'єднання перед розстрілом"?

Однак, військова організація є, а роботи їй - у зв'язку із затуханням військових дій на Донбасі - різко поменшало, оскільки для формально незаконного ... «Укрінформ, set 15»

Європа без кордонів?

... який має призвести до затухання конфлікту й переведення його в дипломатичну та політичну площину. Інтерес до нашої держави вщухає, адже нині в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Арка на місці, але двіж на 9-й шахті був

... тихцем уночі, що вугілля належно не облікується, й вимагали назвати точну дату переведення шахти №9 у третю категорію (під затухання і закриття). «Нововолинськ Діловий, set 15»

Корчинський: Зміна Конституції матиме фатальні наслідки

Тому можливі і короткочасні ескалації на Донбасі. Відбуватиметься і інтенсифікація, і затухання бойових дій", - заявив він. На його думку, депутати ... «Gazeta.ua, set 15»

У РФ науковці створили «штучний мозок»

У нашій фізичної моделі, як і в головному мозку людини, відбувається утворення нових нейронних зв'язків і затухання вже наявних. У людини це є ... «Преса України, ago 15»

Адміністративно-територіальний устрій України …

Регіональна поляризація не виявляє тенденції до затухання; навпаки, розлита у просторі країни агресивність, інтолерантність, схильність до ... «Голос України, jun 15»

Гігантські галактики вмирають зсередини

... відбулося затухання раніше швидкого темпу зореутворення. Ці масштабні галактики, які через їх форми часто називають сфероїдальними, як правило ... «Відомості.UA, abr 15»

Через колізії чинного законодавства торф'яна галузь приречена …

Тільки завдяки інтенсивності роботи з видобутку торфу ми забезпечуємо себе сировиною, але є так званий процес затухання, от ми вже входимо у ... «Відомості.UA, out 14»