Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "женихання" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЖЕНИХАННЯ EM UCRANIANO

женихання  [zhenykhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЖЕНИХАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «женихання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
женихання

Settling

Залицяння

Liquidação - o comportamento de humanos e animais, que precede o acasalamento. Залицяння — поведінка людей і тварин, яка передує спаровуванню.

definição de женихання no dicionário ucraniano

casamento com eu. Ação para o significado para se casar - Desculpe-me por aquelas noites calmas que viram nosso casamento que ouvimos nossa conversa (Kotsyub., I, 1955, 141); Paraska amaldiçoou seu filho para lançar um pensamento frívolo da cabeça - agora não para o noivo dele (Gord., II, 1959, 216). женихання, я, с. Дія за знач. жениха́тися. — Жалко мені стало за тими нічками тихими, що бачили женихання наше, що чули нашу любу розмову (Коцюб., І, 1955, 141); Параска корила сина, щоб з голови викинув легковажну думкутепер не до женихання (Горд., II, 1959, 216).

Clique para ver a definição original de «женихання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЖЕНИХАННЯ


ахання
akhannya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЖЕНИХАННЯ

женіння
женіння свічки
женавий
женило
женити
женитися
жених
женихівський
женихатися
женихливість
женихливий
женишенько
женишина
женишище
женишок
женничка
женолюбний
женоненависник
женоненависництво
женоненависницький

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЖЕНИХАННЯ

жахання
задихання
зазіхання
закохання
занехання
запрохання
засихання
затихання
затухання
здихання
зсихання
зітхання
колихання
кохання
махання
набухання
надихання
напухання
насміхання
неслухання

Sinônimos e antônimos de женихання no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЖЕНИХАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de женихання em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЖЕНИХАННЯ

Conheça a tradução de женихання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de женихання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «женихання» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

求爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noviazgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

courtship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेमालाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تودد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женихання
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

namoro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বরাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pacaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brautwerbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

求愛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangenalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tán gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்தேடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रियाराधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corteggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaloty
50 milhões de falantes

ucraniano

женихання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτοτροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hofmakery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvaktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frieri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de женихання

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЖЕНИХАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «женихання» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre женихання

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖЕНИХАННЯ»

Descubra o uso de женихання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com женихання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
7 Вже жь я садила, да не приймається— 8 Ой такь наше женихання Да МИНаЄТЬСЯ. а. 9 Наше женихання, якь літня роса: 10 Вівтерь повіє, сонце притріє, роса опаде— 11 Ой такь наше вірне женихання на вікь пропаде. (Изь Рук.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 293
ЖЕНИХАННЯ. МОСКОВСЬКОГО. возного. Хоч московський Возний багато чим відрізняється від свого полтавського колеги, проте є між ними дещо й спільне. Полтавський Возний — щоправда, лише на театральному кону ...
Anatol' Hak, 1966
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 479
зраяли люде, ой щось з мого женихання нічого не буде. Нп. Не жаль мені вишивання, як вірного женихання. Чуб. V. 796. Ум. Жениханнячко. Ой хто не знае того жениханнячка, той не знае лиха. чуб. у. 197. Женихатися, хаюся, ешся ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 313
... 5. залицяння, женихання; to make/to pay - to smb залицятися до когось; 9 С. of St. Jame(s) 1) Сентджеймський двір, двір короля чи королеви Великої Британії; 2) іст. англійський уряд; ce plaster лейкопластир; — shoes вихідні туфлі; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Вир: Роман
Оксен батькове женихання розцінював хоч і не зовсім доброзичливо, проте і без особливого осудження. Він розумів, що одному старому буде жити важко, що треба ж комусь за ним доглядати, варити їжу, прати білизну, вести ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Джури-характерники: - Сторінка 77
ЖЕНИХАННЯ За ці п'ять років Воронівка якщо й змінилася, то не дуже. Хоч за ці роки татари тричі з'являлися під Воронівкою. Але вивідникам вдавалося вчасно дізнаватися про їхній напад, так що жінки з дітьми завчасу ховали ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
А - Н: - Сторінка 537
ЗАЛИЦЯННЯ, ЛИЦЯННЯ, ЖЕНИХАННЯ, ФЛІРТ, ФЛІРТУВАННЯ, ЗАЛЬОТИ мн., розм., ФІҐЛІ мн., розм., ФП - ЛІ-МЇҐЛІ мн., розм., ДЖИҐУНСТВО розм. По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 441
більш за горілку й женихання, хоч і ласий був небіжчик, по правді сказать, до молодиць і горілки, як кіт до сала! Звичайна річ, козацька душа, коли в роті сухо, та не можна тобі поцікавитись, чи тонке там полотно у молодиці на ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
9
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 122
Не встигли повернути назад, уже й за женихання! Знаменито, знаменито, моя комашко! Е! Він похитав головою. Маруся зніяковіла ще більше. Суворе обличчя старого з сивою чуприною й білими навислими бровами стояло перед ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990
10
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 247
Був він тоді за військового товариша і походи любив більш за горілку й женихання, хоч і ласий був небіжчик, по правді сказать, до молодиць і горілки, як кіт до сала! Звичайна річ, козацька душа, коли в роті сухо, та не можна тобі ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖЕНИХАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo женихання no contexto das seguintes notícias.
1
"Притула – це не переступ, а спосіб дорослішання молоді …
Автор: Наталія Міняйло На задньому плані - робота норвезького художника Ніколая Астропа під назвою "Женихання у стайні" (1904 рік). "Одна з моїх ... «Gazeta.ua, jun 15»
2
Рекордсменка — сиве сонечко
А після Другої світової війни вже й не до женихання було: виховувала двох дітей сестри Олени, яку фашисти вивезли в Німеччину, де та й померла. «Вікна online, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Женихання [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zhenykhannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em