Baixe o aplicativo
educalingo
затяти

Significado de "затяти" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАТЯТИ EM UCRANIANO

[zatyaty]


O QUE SIGNIFICA ЗАТЯТИ EM UCRANIANO

definição de затяти no dicionário ucraniano

ficar preso ver


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАТЯТИ

витяти · відтяти · дотяти · надтяти · натяти · обтяти · обітяти · перетяти · притяти · протяти · підтяти · розтяти · стяти · тяти · утяти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАТЯТИ

затяготніти · затягти · затягтися · затягування · затягувати · затягуватися · затяжець · затяжити · затяжка · затяжкий · затяжко · затяжний · затяжок · затяжчик · затямити · затямлювати · затятість · затятий · затятися · затято

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАТЯТИ

бамбиляти · баяти · бецяти · благословляти · блеяти · бліяти · боляти · буряти · буяти · біяти · валяти · вбавляти · вволяти · ввілляти · ввіряти · вганяти · вглибляти · вгоряти · вечеряти · вечоряти

Sinônimos e antônimos de затяти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАТЯТИ»

затяти ·

Tradutor on-line com a tradução de затяти em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАТЯТИ

Conheça a tradução de затяти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de затяти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «затяти» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

坚定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

firme
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

staunch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कट्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ярый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acérrimo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একগুঁয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dévoué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

degil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

staunch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

忠実な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물이 새지 않는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wangkal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிக்கி விடுங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inatçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

convinto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zagorzały
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

затяти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ferm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφοσιωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pålitlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trofast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de затяти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАТЯТИ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de затяти
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «затяти».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre затяти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАТЯТИ»

Descubra o uso de затяти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com затяти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 347
ЗАТИНАТИ, аю, аеш, недок., ЗАТНУТИ ь ЗАТЯТИ, тну. тнёш, док. 1. перех. I бея додатка. Ударятн з силою чим-небудь гострим, звичайно встромляючн в щось або рубаючи. Затинае [Омелян] сокиру в колодку 1 пьдходить до них ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 485
[сутон] «тоненька крига на р1чщ пщ час осшжх заморозюв» Л; — префш- сальне утворення вщ -тон, пов'язаного з затяти «покрити, затягти». — Меркулова Этимология 1975, 57. — Див. ще затяти. сутуга, сутугуватий, сутуж, су- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
-ям затямлювати, -юю, -юеш затяти, -тиу, -тиёш, -тиемо, -тиетё; мин. -тяв, -тяла затяти й затятися, -тиуся, -тиёш- ся, -тиемося, -тиетёся; мин. -тявся, -тялася затяткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ зауважений зауваження, -я, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
Затинати, наю, еп, сов. в. затнути и затяти, тну, нёш, гл. 1) Ударять, ударить. Скоро Лях-Бутурлак тее зачувaе, Кушку Самiйла у щоку затинае. Макс. 37. Як до лiса доiжджае, дубиною затинаe. Чуб. У. 933. Затяла ii в пику. НВолын. у ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
замахнулися сокирою, аби затяти в дуба, з дупла вискочило щось чорне, мохнасте, ніби вивірка. Але то була не вивірка, щось інше. Скочило перед нас й уп'ялося очима, як сверлами. Ми з няньком застили з подиву. І коли сокира ...
I︠U︡riĭ Chori, 2000
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(поранити, скалхчити) затяти: янчарына в лобъ с правое стороны два разы раз подле раза шкодливе затято (Варшава, 1641 ЧИОНЛ Х1У-3, 159). ЗАТАГАТИ див. ЗАТЯГАТИ. ЗАТАГАТИСА див. ЗАТЯГАТИСЯ. ЗАТАГНУТИ див.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 320
ЗАТЯВСЯ: як (мов, нібн і т. ін.) затявся. І. Уперто відмовлятися щось робити. Сказав [Павло] , як затявся, що більше і зустрічатися не бажає... (Кучер); — Ще тільки на полудень сонце зверне, а вони вже сапи на плечі і гайда додому.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3 - Сторінка 463
Затяти свя«блазраб. 25катить камень взялу: 244тиваніе, на, с. ср. Дѣйсшвіе вкачивающаго. 25кагенный, ная, нвое. прил. Посредсшвомb каченія вдвинушый, посшавленный вb надлежащее мѣсшо. Вкахенныя вдлогреоб обаки.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 1 0,002 — ЗАТЯТИСЯ д!есл. 3 0,0021 1 0,0003 4 4 4 0,008 0,0039 затявся мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 затялася мин. 1 0,0007 _ 1 1 1 0,002 затялась мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 затялись мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Сад Гетсиманський
На великому конвеєрі цей гордий і несамовитий комбриг, очевидно, затявся, пройнятий безмежною зненавистю й презирством до тих «гепеушників задрипаних», що замірилися на його честь і гонор і що раніше вже били його — й ...
Іван Багряний, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАТЯТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo затяти no contexto das seguintes notícias.
1
«Затяті сепарі» покидають Луганськ?
«Затяті сепарі» покидають Луганськ? Жителі окупованого Луганська повідомляють про від'їзд з міста «затятих сепарів», пише informator.lg.ua. «Новий погляд, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Затяти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zatyaty>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT