Significado de "затирання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАТИРАННЯ EM UCRANIANO

затирання  [zatyrannya]

O QUE SIGNIFICA ЗАТИРАННЯ EM UCRANIANO

definição de затирання no dicionário ucraniano

esfregando, eu, com. Ação para o significado para esfregar 1-6. A escova de umidade é usada para esfregar e raspar alvenaria e clareamento (Handbook of sal builder, 1956, 451); Do lado os celeiros esticados, picados de florestas de carvalho, uma cervejaria, em que havia casas de cerveja, cadetes para esfregar presas, barris, barris e bolhas (Punch, III, 1956, 101).

затирання, я, с. Дія за знач. затира́ти 1-6. Щітка мочальна застосовується для затирання та шабрування кладки й побілення (Довідник сіль. будівельника, 1956, 451); Збоку тяглися комори, рублені з дубового лісу, бровар, в якому стояли пивні каді, каді для затирання браги, бочки, барила і цебри (Панч, III, 1956, 101).

TRADUÇÃO DE ЗАТИРАННЯ

Conheça a tradução de затирання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de затирання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «затирання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 平滑
• Tradutor português - espanhol: suavizado
• Tradutor português - inglês: smoothing
• Tradutor português - hindi: चौरसाई
• Tradutor português - arabe: تمهيد
• Tradutor português - russo: затирки
• Tradutor português - português: suavização
• Tradutor português - bengali: Grouting
• Tradutor português - francês: lissage
• Tradutor português - malaio: grouting
• Tradutor português - alemão: Glättung
• Tradutor português - japonês: スムージング
• Tradutor português - coreano: 평활
• Tradutor português - javanês: grouting
• Tradutor português - vietnamita: làm mịn
• Tradutor português - tâmil: கூழ் ஏற்றம்
• Tradutor português - marata: grouting
• Tradutor português - turco: derz dolgu
• Tradutor português - italiano: lisciatura
• Tradutor português - polonês: wygładzanie
• ucraniano: затирання
• Tradutor português - romeno: netezire
• Tradutor português - grego: εξομάλυνση
• Tradutor português - africâner: smoothing
• Tradutor português - sueco: utjämning
• Tradutor português - norueguês: glatting

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАТИРАННЯ»

Descubra o uso de затирання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com затирання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 161

Тепер не диво в Росії почути від людей, наче й освічених, що націоналізм шкодить вселюдському поступові і що, начебто, всесвітня культура виграє від затирання національностей. Треба завважити, що така думка поділяється і ...

Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 37

Шпаклівка наноситься на свіжозачищену болгаркою поверхню металу і затирається доти, поки між металом і шпаклівкою з'явиться плавний, напівпрозорий перехід. Після зачистки викладається ще один шар шпаклівки і знову ...

Ігор Донічев, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106

Затирать, затереть, стирать, стереть. Ой _тодімо, дівчннонько, слідах затирати. Чуб. ІІІ. 174. Переносио: заглаживать, загладить, старатьсн скрыть. Як ні затирала свій смуток шуткуваншш... він раз-по-раз догштувався. Г. Бари.

Borys Hrinchenko, 1908

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: - 900 gramsrams савойська капуста - 900 gramsrams затирання картопля, очищені - 12 товсті скибочки солоної свинини або бекон - 3 столові ложки оливкової олії - 1 зубчик часнику, подрібнити - 75grams сало, тонко ...

Nam Nguyen, 2015

Ж-Н - Сторінка 106

Борис Хринченко, 1958

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 209

Те, що в якійсь частині наших говорів затерлася або й затирається при реалізації тих звуків різниця (фонетичний закон!), ще не доказ, що нам треба у правописі відбігати від основних його вимог, від його фонологічности. А втім ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Поза традиції: антологія української модерної поезії в ...

Третьою особливістю цих поезій є затирання меж між ремінісценціями й дійсністю, між живими й мертвими, між сучасним і минулим. Композиційна манера Бабая - непряма. Він заспокоює читача грайливими поетичними засобами, ...

Bohdan Boĭchuk, 1993

Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil

Поправляючи й переробляючи пісні, затирали видавці нераз і одиноку вказівку на автора пісні, бо нищили акростихи "), хоч у Богогласнику є довга низка пісень із акростихами. Ще гірше вийшла на їх перерібці українська мова, бо її ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1922

Калейдоскоп часу:

... за своєю кімнатою, за своїм батьком і за мною колишньою теж. Утім житті я рідше з ним граласяй спілкувалася, ніж зараз,але виявилося, що мою тодішню присутність він відчував гостріше. Начебто мене хтось затирав ластиком.

Лариса Денисенко, 2013

Джен Ейр

Завтра ти сядеш перед дзеркалом і змалюєш сама себе точнісінько такою, як ти є, не затираючи жодної вади, жодної гострої риси, жодної неправильної лінії, і підпишеш так: «Портрет бідної, нетарної та безрідної гувернантки».

Шарлотта Бронте, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАТИРАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo затирання no contexto das seguintes notícias.

У Москві заговорили про утиски литовцями польської меншості

«Правозахисники стурбовані заходами влади Литви з планомірного затирання національної ідентичності польської нацменшини в цій країні»,— ... «Високий Замок, set 15»

Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя

... сповідь мінімізувати, потрібно розуміти, що, як і будь-яке явище, подібне «емоційне затирання» має дві сторони: з одного боку, ми бачимо байдужість, ... «ОГО, ago 15»

Принцип «кидалова»

... порушення технології робіт при муруванні стіни не по рядах, а окремо між металевими колонами без одночасного затирання швів)… що загрожувало ... «Львівська Газета, ago 12»