Significado de "грання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГРАННЯ EM UCRANIANO

грання  [hrannya]

O QUE SIGNIFICA ГРАННЯ EM UCRANIANO

definição de грання no dicionário ucraniano

cascalho, eu, com Ação para o significado play2 e jogar. Os quartos muitas vezes tinham danças sob o disfarce de seus músicos (N.-Lev., I, 1956, 340); Hoje, ele não queria mais jogar. Igor ficou em silêncio, pois estava envergonhado de admitir que não tinha tempo para levar o livro atrás da parede (Donch., VI, 1957, 121); Ele era um profano absoluto na teoria complexa do jogo de bilhar (Smolich, quarenta e oito ..., 1937, 64); - Onde é para o túmulo [no personagem do baterista], quando executar esses ensaios todas as noites? (Kucher, Labour Love, 1960, 320).

грання, я́, с. Дія за знач. гра́ти² і гра́тися. В номерах часто були танці під грання своїх музик (Н.-Лев., І, 1956, 340); Сьогодні йому вже не хотілося гратись. Ігор усе мовчав, бо було невимовно соромно признатися, що за гранням не мав часу взятись за книжку (Донч., VI, 1957, 121); Він був абсолютний профан у складній теорії більярдного грання (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 64); — Де ж там до грання [в драмгуртку], коли й бігати на ті репетиції щовечора? (Кучер, Трудна любов, 1960, 320).

TRADUÇÃO DE ГРАННЯ

Conheça a tradução de грання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de грання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «грання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 边缘
• Tradutor português - espanhol: borde
• Tradutor português - inglês: edge
• Tradutor português - hindi: धार
• Tradutor português - arabe: حافة
• Tradutor português - russo: грання
• Tradutor português - português: borda
• Tradutor português - bengali: মুখ
• Tradutor português - francês: bord
• Tradutor português - malaio: muka
• Tradutor português - alemão: Rand
• Tradutor português - japonês: エッジ
• Tradutor português - coreano: 가장자리
• Tradutor português - javanês: pasuryan
• Tradutor português - vietnamita: cạnh
• Tradutor português - tâmil: முகம்
• Tradutor português - marata: चेहरा
• Tradutor português - turco: yüz
• Tradutor português - italiano: bordo
• Tradutor português - polonês: krawędź
• ucraniano: грання
• Tradutor português - romeno: margine
• Tradutor português - grego: άκρη
• Tradutor português - africâner: rand
• Tradutor português - sueco: kant
• Tradutor português - norueguês: kant

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГРАННЯ»

Descubra o uso de грання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com грання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 322

Гранка, ки, ж. 1)–Грань 2. Баня виведена скругла-гранчаста,–одна гранка бiльша, а друга менша. Св. Л. 45. 2) Чашечка, въ которой сидитъ орѣхъ. 3) Сортъ ячменя: Нordeum distichum, ячмень двурядный. Вх. Пч. П. 14. Грання, ня, с.

Borys Hrinchenko, 1907

Вибрані твори

Лукаш: Ей, хлопче, вже моє грання минулось!.. (Смутно задумується). Хлопчик: (пхикаючи) І! то ви-те не хочете! Ну, мамо, чом тато не хотять мені заграти? Килина: Іще чого! Потрібне те грання! Лукаш: А дай сюди сопілочку.

Леся Українка, 2015

Калейдоскоп часу:

Ти ж не вмієш грати, ти взагалі не вмієш грати! Грати я справдіне вміла. А вигравати виходило! Він півгодини мене уламував, щоб я зіграла з ним у нарди. Я все відмовлялася: — Не хочу грати в цітвої дебільнінарди,яне вмію в них ...

Лариса Денисенко, 2013

Call of the mountains: - Сторінка 277

Ой ЙД1ТЬ приступайте, Льв1в роэбивайте, Грай, коню, грай кошме. Ой як приступили Тай Львш розбили, Грай, коню, грай, кониче. Ой виносгг д нему Повну мис червоних, Грай, коню, грай кониче. Вш червшщ узев, Шипочки ни знев, ...

Vasyl' T. Sklepovych, 1975

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Грай, Жуче, грай, . В нас добрий край! . Від неділі до вівтірка, . Неиа паски, лише шкірка! . Грай, Жуче, грай! ЮФЧФФ З Пасічиоі. Варіяит, зап. в Завою Аит. Глодинськии, Іае такі відиіни: Стр. '7 = З. - Стр. 8: А в нас хлопці файно ходят.

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 83

Грай, Жучку, грай, Грай, чорний, грай, Бо в нас тепер такий край . . . Жу-жу-жу . . . Жу-жу-жу . . . Що зловила, то пропила, Дівці сукні не купила . . . Грай, Жучку, грай, Грай, чорний, грай, Бо в нас тепер такий край . . . Жу-жу-жу .

Stepan Kylymnyk, 1959

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...

А Жучиха по деревині, Грай, Жучку, грай! Ой грай, Жучку, грай небоже, Най ті Пан-Біг дотоможе! А наш Жучок чорновусий, А на Жучку жутан куций. Грай, Жучку, грай небоже... Дівки єго підтоїли, На нім жупан підкроїли... Грай ..

Stepan Kylymnyk, 1994

Питання структурної лексикології - Сторінка 114

19 Зіставлення варіантів играть і грати на основі оцінок їх поширеності у мовленні Фор- Ілюстрації до f r Фор- Ілюстрації до t r мула варіантів мула варіантів І | Он играет сонату | 4,8 | 1 І | Він грає сонату | 4,9 | | Он играет ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, ‎М. П Муравицька, 1970

Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 158

Приспів: Там грають, там грають. Грають кобзарі на золотії цимбали. Там Мар'яна була - мед-вино пила. Приспів: Там грають, там грають, Грають кобзарі на золотії цимбали. Мед-вино пила - танці водила. Приспів: Там грають, там ...

Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 126

(озігу окгаі) ребрб -а ї; %еот. грань -і і; (па ігате) кант -а т; -у Ьпііапіи грані брильянта; -- 5к^и^коVе^ гпаїісе грань гайки; -- довку ребро аі. пруг дбшки: %еот. -- коску ребрб куба: зіау. кіепЬоуа -- ребрб аі. стіна склепіння 2. кпіі. газіаг.

Peter Bunganič, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo грання no contexto das seguintes notícias.

"Футбольні труси робили з жіночих кальсонів" - письменник Юрій …

На другий рік "грання у футбол" - на ухвалу батьківського комітету — було заборонено. М'ячі довозились з-за кордону, і придбати їх могли тільки багатії: ... «Gazeta.ua, jun 15»

Лесик Драчук: Вчитися грати на барабанах пішов за компанію

А той німецький альбом ми відробили шляхом грання на концертах. До столиці не поїдемо, бо звикли жити у маленькому місті. Збираєтеся ще за ... «Телеканал новин 24, dez 12»

Секс у Львові

Сексу вголос нема і не буде, тільки у формі анекдотів при пиві, домашнього насильства, милого грання і ніжного дівочого хі-хі. Та шо ви, та ми! «Вголос, Інтернет-видання, jun 09»