O QUE SIGNIFICA ЗАВЛЯГИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «завляги» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de завляги no dicionário ucraniano
zagle o mesmo mn O tempo é o início do sono. Ainda está longe. Boa sorte (muito tarde) chegou. Pedra em завляги ж. мн. Время наступленія сна. До завляг ще далеко. У добрі завляги (дуже пізно) приїхав. Камен. у.
Clique para ver a
definição original de «завляги» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВЛЯГИ»
Descubra o uso de
завляги na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
завляги e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 20
Чуб. Завляги, ляг, ж. мн. Время наступленія сна. До завляг ще далеко. У добрi завляи (дуже пізно) приiхав. Каменец. у. Завмёрти, мру, рёш, гл. Упасть въ обморокъ. Уман. у.; замереть. Завовтузитися, жуся, зишся, гл. Завозиться надъ ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще вести, ком!тёт. завкрйвдно, завкрйдно — див. кривда. завляги, завляг — див. лягати. завод, заводень, заводи, завддина, за- вбдини, заводити, заводище, заводш, за- водёяка, заводня, заводський, завддця, заводчик — див.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Iazykovaia semantika v ee dinamicheskikh aspektakh: ... - Сторінка 227
172]), диал. завляги «время ложиться спать» [Сл. Гр., 2, с. 20], ср. улягатися и залягати, диал. завдруге «вторично», ср. вдруге «тж» и выражения вроде за другим разом. Подобным же образом: др. -рус. чи ли — вопросительная ...
4
Ювiлейний збiрник на честь 70-рiччя вiд дня народження ...
Влягома "присмерком" (бойк. [Он]), заул'еги "шзно вноч1; п1сля того, як полягають спати" (гуц. [Картотека Словника гуц.гов.,Льв1в]), буков. завляги "смерком" [МСБГ], зах.укр. лягмо, лягови, лягома, лягоми "час, коли лягають спати" ...
Myroslava Petrivna Fabian, Katalin Horváth, Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra uhorsʹkoï filolohiï, 2000
5
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
... година після заходу Сонця; — у завляги — близько десятої години вечора, як лягають спати; — опівночі, опівніч — дванадцята година ночі, північ; — полівночі — друга година ночі [5, с.91]. Знаний український етнограф Х.Вовк ...
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008