Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заводи" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАВОДИ EM UCRANIANO

заводи  [zavody] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАВОДИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «заводи» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Plantas

Заводи

As plantas são uma aldeia no distrito de Izyum, na região de Kharkiv. O conselho da aldeia de Zavodsky inclui as aldeias de Andriivka, Petropolia e Pridonetsk. За́води — село в Ізюмському районі Харківської області. До Заводської сільської ради відносяться села Андріївка, Петропілля, Придонецьке.

definição de заводи no dicionário ucraniano

plantas, virgens, mn. (unidade única, água, horas), p.m. Sons baixos e longos; tricô, curling Os sucos são ensurdecedores, assustados por um milagre irrefutável, e suas plantas surdas estão entristecidas e gravadas ao redor de todos os lados (Mirny, IV, 1955, 248); Previsto em volta do véu; A taiga colidiu e cortou, como uma besta, a orelha de um mandado selvagem foi ouvida (Horn., I, 1959, 163) .2. Sons tumultuosos de chorar. Ansioso, ele chamou de ruim, primeiro mais silencioso, e então, mais alto e alto, passou, finalmente, para as altas plantas de choro (Gr. I, 63, 246); // Vomiting. * Em comparação Por um longo tempo, John não pôde esquecer aquela noite, mas em um sonho viu uma infeliz mosca, caçada em uma árvore, ouviu-a chiar, ... os ruídos do vento choravam nos buracos das rochas ou a custódia da mulher sobre os mortos (v. III, 1950, p. 129); // Canção contínua. Do altar veio a voz dos sacerdotes, da ala das plantas surdas do Todo-Poderoso (Peaceful, III, 1954, 320). Em todas (todas) plantas - dura, irresistível. Para todas as plantas que corriam (Nomis, 1864, No. 11427); "Ouça-me", Ulasovich gritou em todas as fábricas. - Porque eu sou um centurião (Kv.-Osn., II, 1956, 180). заводи, дів, мн. (одн. за́від, воду, ч.), розм. Низькі протяжливі звуки; виття, завивання. Соки глухо виють, налякані невиданим дивом, і їх глухі заводи сумом та жалощами розносяться по всіх усюдах (Мирний, IV, 1955, 248); Насувала кругом завірюха; Зворушилась тайга і завила, мов звір, Дикий завід доносився уха (Граб., І, 1959, 163).

2. Тужливі звуки плачу. Зненацька озвалося хлипання, спершу тихше, а далі все голосніше й голосніше, перейшло, нарешті, у голосні заводи плачу (Гр., І, 63, 246); // Голосіння. * У порівн. Довго Іван не міг забути тої ночі, а й у сні бачив нещасну муху, зашпунтовану в дереві, чув її писк, ..немов зойк вітру в скальних заломах або немов завід жінки над мерцем (Фр., III, 1950, 129); // Протяжний спів. З олтаря доносився голос попів, з криласа глухі заводи дякові (Мирний, III, 1954, 320).

На всі (усі) за́води — щосили, нестримно. На всі заводи побіг (Номис, 1864, № 11427); — Слухайте мене, — на усі заводи кричав Уласович. — Адже я сотник (Кв.-Осн., II, 1956, 180).

Clique para ver a definição original de «заводи» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАВОДИ


узаводи
array(uzavody)
цариця води
array(tsarytsya vody)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАВОДИ

завод
завод-автомат
завод-втуз
заводій
заводійка
заводіяка
заводження
заводини
заводити
заводитися
заводнення
заводний
заводнити
заводнювати
заводня
заводоуправління
заводський
заводця
заводчанин
заводчанка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАВОДИ

вовчі ягоди
вряди-годи
відходи
дакоди
заздалегоди
заходи
злі ягоди
знегоди
клейноди
коренебульбоплоди
коренеплоди
молоди
навзаходи
ожльоди
пахіподи
поди
радіоперешкоди
роди
слободи
сходи

Sinônimos e antônimos de заводи no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАВОДИ»

Tradutor on-line com a tradução de заводи em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАВОДИ

Conheça a tradução de заводи a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de заводи a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заводи» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

工厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fábricas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

factories
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारखानों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصانع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заводы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábricas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাছপালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fabriken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetanduran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitkiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fabbriche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fabryki
50 milhões de falantes

ucraniano

заводи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabrici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοστάσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fabrieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fabriker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fabrikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заводи

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАВОДИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заводи» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заводи

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВОДИ»

Descubra o uso de заводи na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заводи e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Речные заводи: фэнтезийный героический эпос
«Речные заводи» (кит. трад. 水滸傳, пиньинь: shuǐ hǔ zhuàn) — первый в истории роман в жанре уся — приключенческий жанр китайского фэнтези ...
Ши Най'ань, 1355
2
Юмор начала ХХ века - Сторінка 114
ТИХАЯ ЗАВОДЬ У каждого моря, у большой реки и у бурного озера есть своя тихая заводь. Вода в заводи прозрачная, спокойная. Не шуршат камыши, не рябится гладь. Затронет крылышком стрекоза или вечерний комар, ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Аверченко, ‎Исаак Èммануиловиč Бабель, 2003
3
Юзовский завод
«Было около полуночи, когда наш поезд подходил к станции Юзовке. Далеко на горизонте, за цепью холмов, виднелось на темном небе ...
Александр Куприн, 2013
4
Завод «Свобода»
Новый роман Ксении Букши основан на фактическом материале, однако с реализмом (как со старым, так и с новым) он не имеет ничего ...
Ксения Букша, 2014
5
Завод
«Сегодня она позволила себе купить двести граммов сыра.Позволила, потому что вчера была пенсия, а сыр она очень любила и ела его с ...
Владимир Дэс, 2013
6
Сунь Укун – царь обезьян:
Это рома​ны «Троецарствие» Ло Гуаньчжуна 2 и «Речные заводи» Ши Найаня 3 . Первый из них посвящен описанию трагической эпохи междоусобиц — эпохи Трех царств (III векн.э.). Хотя в основу «Троецарствия» положены ...
Чэнъэнь У., 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАВОДИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заводи no contexto das seguintes notícias.
1
На аукціон виставили будівлі Львівського автобусного заводу
Майно належить ТОВ «Львівські автобусні заводи». Продати планують ливарний, сантехнічний, ремонтно-механічний, металообробний, ... «ZAXID.net, mar 15»
2
В Україні хочуть збудувати "японські" сміттєпереробні заводи
В Україні хочуть збудувати сміттєпереробні заводи для виробництва теплової та електричної енергії, замінять та проведуть реконструкцію існуючих ... «Телевизионная служба новостей 1+1, fev 15»
3
Українські вагонобудівні заводи почали скорочувати співробітників
Українські вагонобудівні заводи змушені йти на крайні заходи. Через проблеми з постачаннями до Росії на Стахановському вагонобудівному заводі ... «Newsru.ua, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заводи [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zavody>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em