Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зчісувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗЧІСУВАТИ EM UCRANIANO

зчісувати  [zchisuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗЧІСУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зчісувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de зчісувати no dicionário ucraniano

combine, uy, uesh, nedok., FELICITAÇÕES, zchezu, zchechesh, doc., perh.1. Rum O mesmo que pentear. Ele sente falta de [Pescador], ... Tudo bem! Da água A menina varre e dispara a foice, e as tempestades de neve florescem! ... (G.-Art., Bike .., 1958, 76); - Vamos, filho, proprietário, Serpente, eu vou te chorar! (Chub., V, 1874, 937) .2. apenas doc., por., p.m. Cortar, cortar Não há mais o cavalo que o usava nas asas, e os sabres, que penteavam não apenas uma cabeça de Tártaro (P., I, 1957, 179); O avião penteou a topologia de árvores de álamo e caiu em um arbusto, em um pântano (Mushk., Heart ..., 1962, 182); // sem Eh, o mesmo, e rasgando! Esparramou o cartucho sobre os fragmentos e uma peça e tricou um prego no dedo grande do pé em Alexa ... (Vishny, II, 1956, 261) .3. especial Dissolver, limpar, remover, remover lã, pelúcia, etc. зчісувати, ую, уєш, недок., ЗЧЕСА́ТИ, зчешу́, зче́шеш, док., перех.

1. розм. Те саме, що розчі́сувати. Сумує він [Рибалка],.. Аж — гульк!..з води Дівчинонька пливе І косу зчісує, і брівками моргає!.. (Г.-Арт., Байки.., 1958, 76); — Іди, синку, додомоньку, Змию, зчешу тобі головоньку! (Чуб., V, 1874, 937).

2. тільки док., перен., розм. Відтяти, зрізати. Нема вже й того коня, що носив тебе на крилах, і шаблі, що не одну татарську голову зчесала (Стор., І, 1957, 179); Літак зчесав верховіття тополі і впав у кущі, в болото (Мушк., Серце.., 1962, 182); // безос. Ех же ж і рвонуло! Розлетівся патрон на клаптики і одним шматком так і зчесало ніготь на великім пальці в Олекси… (Вишня, II, 1956, 261).

3. спец. Розчісуючи, чешучи, знімати, видаляти частину шерсті, пуху і т. ін.


Clique para ver a definição original de «зчісувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗЧІСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗЧІСУВАТИ

зчіпка
зчіплювання
зчіплювати
зчіплюватися
зчіплювач
зчіплювачка
зчіпляти
зчіплятися
зчіпний
зчіс
зчісування
зчісуватися
зчавити
зчавлений
зчавлювати
зчалений
зчалення
зчалити
зчалка
зчалювання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗЧІСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de зчісувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗЧІСУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de зчісувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗЧІСУВАТИ

Conheça a tradução de зчісувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зчісувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зчісувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zchisuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zchisuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zchisuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zchisuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zchisuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счесывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zchisuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zchisuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zchisuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zchisuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zchisuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zchisuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zchisuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zchisuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zchisuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zchisuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zchisuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zchisuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zchisuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zchisuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

зчісувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zchisuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zchisuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zchisuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zchisuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zchisuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зчісувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗЧІСУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зчісувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зчісувати

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЧІСУВАТИ»

Descubra o uso de зчісувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зчісувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 740
ЗЧІСУВАННЯ, я, с, спец. Дія за знач, зчісувати 3. ЗЧІСУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗЧЕСАТИ, зчешу, вчешеш, док., перех. 1. розм. Те саме, що розчісувати. Сумує він (Рибалка],.. Аж — гульк! ..в води Дівчинонька пливе І косу зчісує, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 58
Якщо й по бур'яну попадав, то зчісував його через п'яте на сто двадцять десяте. Після мене, ніби під січкарнею, лежало порубане бадилля картоплі вперемішку з мишієм та березкою. Після невдалого дебюту мати почала вибирати ...
Ivan Drobnyĭ, 2003
3
Konstytut︠s︡ii︠a︡, manifesty ta literaturna spadshchyna: ...
Тому мусили знімати залізо з дзвона і зчісувати дзвон, щоб (колесо) зрівнялося з іншими. Лагодили недовго і цього ж вечора принесли. 28/ 17 у неділю ми зранку послухали службу Божу, вирушили з Ямбола, через півтори милі, ...
Pylyp Orlyk, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Myroslav Trofymuk, 2006
4
Systema chudes: v dvokh chastynakh - Сторінка 179
Глянувши на упертого консумента, який «увірвався» сюди, інспектор, щоб позбутись, дає дозвіл на продажу мені однієї пачки «Беломорканал». Заплативши, відкриваю пачку з цигарками і поволі без поспіху начинаю «зчісувати» ...
I. Fordenko, 1981
5
Vyklady ukrai̇ns'koi movy - Сторінка 5
зчисти, зчісувати} "ІЛ " уподібнюється до "з" перед "я",напр.: книжці, ЧУЄМО книзьці але пишемо "ж", діжці, ніжці, дружці| 4/. Уподібнюється теж і Ч до "ц" при їхньому збігові, напр.: тітці, чується тіцьці але пишемо "тц", квітці, намітці, ...
Wasyl Luciw, 1963
6
Сучасна українська літературна мова: модульний курс - Сторінка 96
Зчистити, зшкребти, зсадити, зсохнути, зчинити, зчісувати, зштовхнути, зспіватися, зсередини, зчудуватися, зцілити, зцілювати, зжовклий. 23. Записавши наведені слова фонетичною транскрипцією, з'ясувати, чому у фонетичному ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
7
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 203
... зчіплювач [жч'і], а зчіпляти [жч'і], йю, йєш Пе'ш] зчіпний [жч'і] , . , зчісувати [жч'і], ую, уєш []е'ш] зчорніти [жчоу], Ію, Іеш Ііе'ш] зшивати [жшие], аю, 4еш []е'ш] 203.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
8
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 188
І його бартка починала махати й рубати, зчісувати кору і тесати. І він, зелений тесля, не зупинявся й працював від сходу сонця аж до заходу. Тоді лягав спати в траві й покривався й напивався росами. А з 138 Валерій Шевчук.
В. О Шевчук, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зчісувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zchisuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em