O QUE SIGNIFICA ЗДОВЖУВАТИ EM UCRANIANO
definição de здовжувати no dicionário ucraniano
alongar, yu, uesh, nedok., SHARE, MUH, LIFE, DOC., PERH.1. Para fazer mais tempo, para aumentar o comprimento.2. Faça mais tempo, mais durável. Lembremo-nos dos casos descritos em Iskra que os capitalistas prolongam o dia útil ... (Lênin, 5, 1948, 75); Os rábanos e outras culturas de vegetais são semeados em diferentes momentos, de modo que não alcançam tudo de uma vez, mas gradualmente. Isso reduz a tensão no trabalho, prolonga o período de abastecimento dos trabalhadores (Khliborob Ukr., 9, 1964, 17).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗДОВЖУВАТИ»
Descubra o uso de
здовжувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
здовжувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 246
-удь здобути й здобуток, -тку здобуття, -я здовжений здовження, -я здовжити, -жу. -жиш; как. здовж здовжувальний здовжування, -я здовжувати, -ую, -уеш здовжувач, -а, ор. -ем здогад, -у здогадатися, -аюся, -аешся (догадка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
ПОДОВЖУВАТИ (робити довшим; створювати враження більшої довжини, ніж насправді), ЗДОВЖУВАТИ, ПРОДОВЖУВАТИ; ДОТОЧУВАТИ, ПРИТОЧУВАТИ, НАДТОЧУВАТИ розм., НАДСТАВЛЯТИ розм. (робити довшим, додаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОДОВЖУВАТИ (робити довшим; створювати враження більшої довжини, ніж насправді), ЗДОВЖУВАТИ, ПРОДОВЖУВАТИ; ДОТОЧУВАТИ, ПРИТОЧУВАТИ, НАДТОЧУВАТИ розм., НАДСТАВЛЯТИ розм. (робити довшим, додаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 357
... здовжувати, здовжити 1. (збільшувати в довжину) to lengthen, to elongate; 2. (робити тривалішим) to prolong, to extend. здовжуватися 1. to lengthen, to become/to get longer, to become elongated; 2. to be prolonged, to be extended.
5
ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 108
На фотоперЬтдичний вплив вкороченим 9- 1 6-годинним днем ус! сорти махорки реагували, як рослини довгого дня, тобто здовжували свШ вегетац1йний пер1од I посилювали р1ст вегетативних оргаж'в. 3. Недовгочасний вплив ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад,
1934
6
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Не буду їх тут, щоб не здовжувати оповідь, [ перекислювати ] , готовий однак, коли хтось буде те вивідувати, багато прикладів привести тих начинених у містах королівських, його милості, та інших насидь через нашу реквізицію.
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk,
2006
7
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
... заборонити викликати співробітників на роботу в надурочний час і здовжувати робочий день в установах і організаціях. У тих випадках, коли робота в надурочний час викликається крайньою потребою, сплачувати працівникам з ...
A. K. Kinakh, Volodymyr Lytvyn, Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡,
2001
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 327
... 1е1, 1ипр, рге1ипр. здовжувати, -жую, -жуеш ; здовжи- ти, -жу, -жиш а 1ипр, а рге1ипр. здогад, -ду 1) соп]ес1игй, Ьйпша1й ; 2) ргезирипеге, 1ро1егй, зирогиЧе. здбгадний, -на, -не 1) ргезириз, рго- ЬаЬЦ, ргегитНу, 1ро1е11С ; 2) де, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
9
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 121
Мені в хореїчному варіанті не випадало здовжувати, хотілось тільки останній рядок зробити довший, щоб природніше звучав» (До Дроб'язків; 30.05.1958 р.) Епістолярій переконливо свідчить про глибоку повагу Кочура до колег та ...
Hryhoriĭ Kochur, A. I. Cherednichenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
10
Naĭdoroz͡hche - Сторінка 129
Майбутнє людство думатиме про те, як скоротити час сну, а не здовжувати його, — вперто наполягала Антоніна Євлампіївна. — Побудки кукуріканням? — У голосі її з'явилися інтонації проповідниці.— Село тепер індустріальне.
Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin,
1968