Significado de "здирство" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗДИРСТВО EM UCRANIANO

здирство  [zdyrstvo]

O QUE SIGNIFICA ЗДИРСТВО EM UCRANIANO

definição de здирство no dicionário ucraniano

extorsão, a, com. Extorsão sutil ou assédio de algo por coerção, ameaças, violência; coagulação, roubo [Semyon:] O que há de novo aqui? [Ivan:] Muito novo! A terra foi adicionada a outra escola! ... Zdirstvo, irmão, o mesmo que isso! ... (Krop., I, 1958, 66); - Cem rublos? Para este shkarban? Isto é para extorsão! (Neh., Tales .., 1958, 76).

здирство, а, с. Наполегливе вимагання або домагання чого-небудь шляхом примусу, погроз, насильства; оббирання, грабіж. [Семен:] Що ж у вас тут нового? [Іван:] Багато нового! Земельне прибавили та ще на якусь школу!.. Здирство, брат, таке, що й!.. (Кроп., І, 1958, 66); — Сто рублів? За цей шкарбан? Це ж бо здирство! (Нех., Казки..,1958, 76).

TRADUÇÃO DE ЗДИРСТВО

Conheça a tradução de здирство a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de здирство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «здирство» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 强索
• Tradutor português - espanhol: exacción
• Tradutor português - inglês: exaction
• Tradutor português - hindi: तक़ाज़ा
• Tradutor português - arabe: اغتصاب
• Tradutor português - russo: вымогательство
• Tradutor português - português: exação
• Tradutor português - bengali: দোহন
• Tradutor português - francês: exaction
• Tradutor português - malaio: tuntutan yg medesak
• Tradutor português - alemão: Forderung
• Tradutor português - japonês: 強要
• Tradutor português - coreano: 수렴
• Tradutor português - javanês: exaction
• Tradutor português - vietnamita: đòi hỏi quá đáng
• Tradutor português - tâmil: exaction
• Tradutor português - marata: वसुली
• Tradutor português - turco: zorla alma
• Tradutor português - italiano: esazione
• Tradutor português - polonês: ściąganie
• ucraniano: здирство
• Tradutor português - romeno: sumă pretinsă
• Tradutor português - grego: βιαιοπραγία
• Tradutor português - africâner: afsien
• Tradutor português - sueco: exactionen
• Tradutor português - norueguês: exaction

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗДИРСТВО»

Descubra o uso de здирство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com здирство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 601

ЗДИРСТВО (вимагання або домагання чого-небудь шляхом примусу, погроз, насильства), ЗДИРНИЦТВО, ЗДЙРЩИНА розм., ДРАПІЖКА [ДРЯПІЖКА] розм., ДРАПІЖНІСТЬ [ДРЯПІЖНІСТЬ] розм., ДРАЧ розм., ДРАЧКА розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст

Такої ж послідовної орієнтації на народну основу української літературної мови додержувалася й женевська «Громада»: Це слово — здирство мусить бути напечатано кровавими словами в нашому словнику. ]ак тілько заведете ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡Hovtobri͡ukh, 1963

T︠S︡it︠s︡eronovi lavry: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 92

Ціцерон пригадує, як кілька років тому Катіліна приходив до нього, в оцей дім. Він повернувся тоді з провінції Африки, що правив нею як пропретор і був звинувачений тамтешніми громадянами у здирстві. Широкоплечий, схожий на ...

Prokip Mysnyk, 1987

Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 65

Шевченко й наліг і на те, й на друге, — і коли він виступав не тільки проти неволі, а й проти здирства державного, тобто, як каже д. Сірко, показував економічний бік царства, то це ще зовсім не робить із Шевченка соціаліста. I ще б ...

Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970

Чорна Рада

Дурні ви, дурні з своєю пихою, та й не каєтесь! Дітки мої! _ обернувсь до міщан. _ Плюйте ви й на його горді/шю, й на його здирство! Ми вернем вам ваше добро десятириЦею. _ О, спасибі ж тобі, батьку, що хоч ти за нас уступився!

Павло Куліш, 2008

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Приповісті (Prov)24 24:1 Не завидуй злим людям, не бажай бути з ними, 24:2 бо їхне серце говорить про здирство, а уста їхні мовлять про зло. 24:3 Дім будується мудрістю, і розумом ставиться міцно. 24:4 А через пізнання кімнати ...

деякі автори, 2015

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

... політичних мотивів і незабаром опинилися залучені в прибуткові злочинної діяльності, включаючи здирство, азартні ігри, контрабанди людей, і проституції.Проституція виявився надзвичайно прибутковим бізнесом для кліщами, ...

Nam Nguyen, 2015

Над чорним морем

_ Куди не глянь, скрізь бачиш здирство, нечесність, грубу матеріальність, егоїстичність або бачиш пришиблегп/гх людей, людей нуждегших, убогих. І тільки де-не-де блищать вогні... _ І ті вогні згаснуть, бо їх погасять, як не будете ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Гнів вождів: - Сторінка 62

Мазепа з ним як селянин торгується, щоб знав про здирство це кінець кінцем, та здирник геть погнав. Не впорожні – на скакуні Мазепи поскакав! Ушився «брат» як конокрад. Старим злоба трясла. Він не дітвак, щоб охляп так ...

Микола Рішко, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... і він чорним оком повів по церкві, де тиша панувала, хоч мак сій, глипнув і на вітця Варлама, що вже скуб собі з патлів заразом по кілька волосин, і повів свою просту мову далі: _ Хто не хоче знов підпасти під шляхетське здирство, ...

Олександр Ольченко, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗДИРСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo здирство no contexto das seguintes notícias.

Praktiker відбився від рейдерів - прес-служба

З цією метою група осіб організувала викрадення, підроблені документи, відсторонення від управління компанією і здирство. Адвокати компанії ... «Украинские Новости, ago 15»

ООН: Внаслідок конфлікту на Донбасі загинули понад 6,4 тис. осіб

... що цивільні особи в районах, окупованих бойовиками, зіткнулися із "суттєвим порушенням їх прав", включаючи вбивства, примусову працю, здирство. «Українська правда, jun 15»

Оголошено в розшук підозрюваного в корупції начальника ДАІ …

"Здирство від співробітників центрів надання послуг, пов'язаних з використанням автотранспорту, підлеглих ГУМВС в м. Києві - щомісячної грошової ... «Інтерфакс-Україна, abr 15»

За безкоштовні Green card шахраї виманювали в українців тисячі …

... поширена і складна схема шахрайства, що впливає на візову лотерейну програму США, а також на залякування і здирство українських громадян. «Newsru.ua, out 14»

Іван Франко: Росія – багно гнилеє між країв Європи

Росіє ! Де лиш ти поставиш стопи,. Повзе блуда, здирство, плач народу,. Цвіте бездушність, наче плісень з муру. Ти тиснеш і кричиш: «Даю свободу !». «Вголос, ago 14»

Нардеп Ярослав Дубневич відзвітував перед виборцями в …

Учасники також обговорили актуальні питання, які турбують громадян сьогодні: доступність механізму відкликання депутата, здирство при оформленні ... «Львівська Газета, mar 14»

Вистава-містерія «ВЕЛИКИЙ ЛЬОХ» за поемою Тараса …

... скоєних російським самодержавством проти України. Поет засуджує зажерливість і здирство царських чиновників, зневажає українських лжепатріотів ... «Сумно, fev 14»

Нацкомісія з моралі хоче подалі сховати секс-шопи від школярів …

А додаткові вимоги Нацкомісії - це здирство!", - заявив власник київського арт-клубу "Червона шапочка" Ігор Гончаренко. Раніше повідомлялося, що ... «Новини від ТСН, out 13»

США: програму Green card для українців контролюють шахраї

... викладається широко поширена і складна схема шахрайства, що впливає на візову лотерейну програму США, а також на залякування і здирство щодо ... «Українська правда, out 13»

Шацькі озера назвали найдешевшим місцем відпочинку

А на рахунок цін на житло, то доплачувати за кондиціонер 300грн - це здирство - і якщо Ви попали на такого хазяїна, це не значить що у всіх так. «ВолиньPost, ago 13»