O QUE SIGNIFICA ЗДИРЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «здирця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de здирця no dicionário ucraniano
analisando, e, ch., disque. Zdirnyk - Ele estudará aqui e ali, para que ele possa viver um homem sem se curvar a todos os exageros (Gri, I, 1963, 292); - Parece que ele não é gentil. "Swollot", Timko afirmou firmemente. - Essa distração (Tulub, Ludolov, I, 1957, 76). здирця, і, ч., діал. Здирник. — Буде він учитися і тут, і там, щоб міг мужиком прожити, не кланяючися кожному здирці (Гр., І, 1963, 292); — Здається, він не з лагідних. — Сволота,— рішуче ствердив Тимко. — Такий здирця (Тулуб, Людолови, І, 1957, 76).
Clique para ver a
definição original de «здирця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗДИРЦЯ»
Descubra o uso de
здирця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
здирця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
(М. Кропивниць- кий); 3 батька рідного візьме [писар] — такий дерій (С. Васильченко); — Не один Джафар-баша був такий здирця, — урвала дівчина (3. Тулуб); — Дай цьому дери- люду синеньку, бо він такий, що здере з живого й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 144
Грабительскій. Здйрник, ка, м.—Здирця. Народ не любить багачів, каже, що вони здирники, (). 1862. V. 12. Здйрок, рка, м. У кожевниковъ: жировой слой на внутренней сторонѣ кожи, срѣзываемый во время обработки ея. Вас. 157.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«гольян, Ьеис15си5 рНохтиз» Ж, здертя, здиральник, здирач, здйрник, [здйрок] «жир на внутршньому бош здертоТ шюри», здирство, [здирця], здйр- щик, здйрщина, здгр «нутряне сало», здирйльный, ]здйркуватий] Я, здйрлы- вий, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 193
Ми також кличемо люд убогий за зброю братися і, де тільки можна, вирубувати в пень здирців і напасників усякої віри, а хто не може цього робити власноручно, то най до наших вух доносить про сваволю і збиткування панські.
5
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Ми ще гостріше насталимо бартки і чепелики, ми порох висушимо, коней підкуємо і знову у походи вирушимо, щоб не знали супокою і рятунку ні у весях, ні в городах і в замках мурованих шляхтич і орендатор, купець-здирця і ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 435
Ми ще гостріше насталимо бартки і чепелики, ми порох висушимо, коней підкуемо і знову у походи вирушимо, щоб не знали супокою і рятунку ні у весях, ні в городах і в замках мурованих шляхтич і орендатор, купець-здирця і ...
7
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Але не знаю, звідки взявся паскудник мого доброго життя Чаплинський, байстрюк литовський, опіяк польський, злодій і здирця український, старостка чигринський! Він-бо, сидячи в Чигрині як дозорця, за вісім років через свого ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
8
Suspilʹno-politychni pohli︠a︡dy Panasa Myrnoho - Сторінка 87
Не бюлопчними властивостями пояснюе Мирний хижацтво такого, наприклад, куркуля-здирця, як с1льський голова Шатай-Мотай, батько Петра Петровича, а його соціальним становищем с1льського буржуа, який наживаеться за ...
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1955
9
Західноукраїнська та еміграційна проза 20-30-х років ХХ ...
... знедуховленості: чи то священик- здирця посіяв у душах бідноти таку зневіру, чи настільки вплинув на самого автора чад ідеології... Перші сторінки твору рясніють прокльонами й наріканнями - бідна родина Круків зовсім не рада ...
Наталя Мафтин, Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2008
10
Tvory - Том 19 - Сторінка 697
Бобровський подає для ілюстрації ось який факт: «Жив у Бердичівськім пов. ніякий Венедикт Бентковський, завзятий здирця селян та картяр, про нього невідомо відки пішла слава, що перепродує фальшиві банкноти. Бердичівський ...
