Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зеленкуватий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗЕЛЕНКУВАТИЙ EM UCRANIANO

зеленкуватий  [zelenkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗЕЛЕНКУВАТИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зеленкуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de зеленкуватий no dicionário ucraniano

verde e, e.1. Com uma tonalidade de verde, um pouco verde (1 marca). Como o vidro verde raspado, silenciosamente entrou furtivamente [ondas] na costa (Kotsyub., I, 1955, 391); O turbilhão estava vibrando, vendo a bandeira principal no mastro da luz verde (Kucher, Chernomorets, 1956, p. 54); Ela estava com um vestido de creme leve, magro, com grandes olhos esverdeados no rosto oval (Punch, In the Road, 1959, 207) .2. Um pouco verde (3 dígitos). 3. Rum Painalmente pálido (sobre a cor do rosto, pele humana). [Marina Mitrofanivna:] Talvez você traga chá? Pois você é hoje um pouco esverdeado (Leo., New Pieces, 1956, 43). зеленкуватий, а, е.

1. З відтінком зеленого кольору, трохи зелений (у 1 знач.). Мов брили зеленкуватого скла, непомітно підкрадались [хвилі] до берега (Коцюб., І, 1955, 391); Вихор аж стрепенувся, побачивши на щоглі флагмана зеленкуватий вогник (Кучер, Чорноморці, 1956, 54); Вона була в легкому кремовому платті, струнка, з великими зеленкуватими очима на овальному обличчі (Панч, В дорозі, 1959, 207).

2. Трохи зелений (у 3 знач.).

3. розм. Хворобливо блідуватий (про колір обличчя, шкіри людини). [Марина Митрофанівна:] Може, чаю вам принести? Бо ви сьогодні якийсь аж зеленкуватий (Лев., Нові п’єси, 1956, 43).


Clique para ver a definição original de «зеленкуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗЕЛЕНКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗЕЛЕНКУВАТИЙ

зеленець
зелений
зелений дуб
зелений міст
зелений тиждень
зеленина
зеленистий
зеленити
зеленитися
зеленка
зеленкувато
зеленний
зелення
зелено
зеленоголовий
зеленолистий
зеленоокий
зеленоочка
зеленочок
зеленуватий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗЕЛЕНКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Sinônimos e antônimos de зеленкуватий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗЕЛЕНКУВАТИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de зеленкуватий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗЕЛЕНКУВАТИЙ

Conheça a tradução de зеленкуватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зеленкуватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зеленкуватий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

呈绿色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

greeny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greeny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरे रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جريني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зеленоватый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esverdeado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হরিতাভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verdâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehijauan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

greeny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緑がかりました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹색을 띤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greeny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

greeny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

greeny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

greeny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeşilimsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

greeny
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

greeny
50 milhões de falantes

ucraniano

зеленкуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verzuie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

greeny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onrijp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

greeny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greeny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зеленкуватий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗЕЛЕНКУВАТИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зеленкуватий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зеленкуватий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЕЛЕНКУВАТИЙ»

Descubra o uso de зеленкуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зеленкуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
Ячмінь був зеленкуватий, а він покосив. Новомоск. у. Зелено, нар. 1) Зелено. 2) Незрѣло. Ум. Зеленёнько, зеленё(i)ce()нько. Зеленобкий, а, е. Съ зелеными глазами. Гойдаються на зелених вербахъ зеленоокi русалки. Левиц. П. 97 ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 138
Але він настирливо провокував озеро на нові й нові постріли, намагаючись кружляти там, де здіймалася велика зеленкувата смоляна бульбашка. Вона росла й росла, стаючи схожою на гігантський кавун, та чомусь ніяк не могла ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
3
Ukraïnsʹkyĭ n.-d. heoloho-razvidkovyĭ instytut. ...
Глина червоно-бура з зеленкувато-с!рими просмужками, лу- пакувата 24,75 — 178,31 41. Ппс VI горизонту с!рий, зернясто-кристал1чний, з в1чками ок- ристал!зованого гШсу, кут пад1ння коло 42° 7,00—185,31 42.
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidchyĭ heoloho-razvidkovyĭ instytut. Ukraïnsʹkyĭ heoloho-hidro-heodezychnyĭ trest, 1935
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 536
За містом, там, де починалися високі бархани, він глянув на обрій, ясно окреслений, чомусь дуже близький. Тут уже відчувалося народження сонця. Воно зійде ще не скоро, але зеленкувате світло жевріє за жовтими пісками, і від ...
Vadym Sobko, 1964
5
Захар Беркут:
... зеленкуватий відтінок, робила їх іще страшнішими та відразливішими. З похнюпленими додолу головами і з горляною, співучою мовою, вони подобали на вовків, що шукають, кого б пожерти. Шатри їх, як Мирослава зблизька ...
Іван Франко, 2015
6
Амаркорд
... колом знайомої дистанції, що вела довкола школи, змінюється вигляд будинків, повз які пробігаєш, як починають утрачатися контури дерев ілистя вже не відділяється від гілок, а перетворюється на суцільний зеленкуватий злиток, ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Цікаво, що одне з іншим добре поєднується і контролювати неозначає розуміти та цікавитись. у Колись, працюючи школі, я проводила анонімне опитування серед старшокласників, роздала кожному жовтавий, зеленкуватий, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Сатирикон XXI
Закривалась ця пляшка на зеленкуватий капсуль, вже за рік-два ти збиратимеш їх, використані, і камінцем загинатимеш досередини краї, щоб грати цими ерзац-монетками у чіку, не на гроші, а просто так, на інтерес. Утім, це вже ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Святослав
Крізь вікна знадвору вже вся зеленкуватий світанок, але його було замало, і іищало кілька світильників. При цьому світлі мужі сідали на ослонах попід стінами. деякі стали в кут›ксамитових і полуярових шуб своїх і опашнів, не ових ...
Семен Скляренко, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... greenness зеленіти//позеленіти turn green зеленішати//позеленішати become/get/grow greener зеленкуватий greenish зеленкуватість greenishness зеленуватий greenish зеленуватість greenishness землекопальний еarth-moving ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЕЛЕНКУВАТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зеленкуватий no contexto das seguintes notícias.
1
У Водоканалі розповіли, чому хлорують питну воду вінничанам
Через розвиток синьо-зелених водоростей в неї з'являється неприємний запах та зеленкуватий колір. Тому й технологія очищення питної води у Вінниці ... «20 хвилин, ago 15»
2
У селі Липляни неподалік Луцька господар тримає ферму …
У Європу цих курей завезли в Середньовіччі. Такі кури – чудові несучки, їхні яйця мають зеленкуватий колір. До речі, у них немає холестерину. Годувати ... «Сім'я і дім, mai 15»
3
Унікальний заповідник "Качанівка" має 12 ставків
Вода у ставках має незвичний зеленкуватий колір. Місцеві жителі розповідають, що в кожному дуже багато риби. Качанівка знаходиться за 180 км від ... «Gazeta.ua, set 14»
4
Мед, як і ковбаса, буває хороший і ні
Відрізнити його від справжнього досить просто: торішній – оранжева прозора однорідна маса; а свіжий мед – трошки зеленкуватий, має ніби смітинки ... «Сім'я і дім, jun 12»
5
Раки линяють двічі на рік
Люблять круті береги з піщанику, глини або торф'яного ґрунту. В них зручно рити нори. Мають синювато-зеленкуватий колір, на глині — червонуватий. «Газета.UA, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зеленкуватий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zelenkuvatyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em