Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "courtship" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COURTSHIP EM INGLÊS

courtship  [ˈkɔːtʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURTSHIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Courtship e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COURTSHIP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «courtship» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
courtship

Namoro

Courtship

O cortejo é o período no relacionamento de um casal que precede seu noivado e casamento, ou o estabelecimento de um relacionamento acordado de um tipo mais duradouro. Durante o namoro, um casal conhece-se e decide se haverá um compromisso ou outro acordo. Um namoro pode ser um assunto informal e privado entre duas pessoas ou pode ser um caso público ou um acordo formal com aprovação familiar. Tradicionalmente, no caso de um envolvimento formal, percebeu-se que é o papel de um macho ativamente "cortejar" ou "curar" uma mulher, encorajando-a a compreendê-lo e a sua receptividade a uma proposta de casamento. Courtship is the period in a couple's relationship which precedes their engagement and marriage, or establishment of an agreed relationship of a more enduring kind. During courtship, a couple get to know each other and decide if there will be an engagement or other such agreement. A courtship may be an informal and private matter between two people or may be a public affair, or a formal arrangement with family approval. Traditionally, in the case of a formal engagement, it has been perceived that it is the role of a male to actively "court" or "woo" a female, thus encouraging her to understand him and her receptiveness to a proposal of marriage.

definição de courtship no dicionário inglês

A primeira definição de namoro no dicionário é o ato, período ou arte de buscar o amor de alguém com a intenção de se casar. Outra definição de namoro é a busca ou solicitação de favores. O cortejo também é um comportamento cortês.

The first definition of courtship in the dictionary is the act, period, or art of seeking the love of someone with intent to marry. Other definition of courtship is the seeking or soliciting of favours. Courtship is also courtly behaviour.

Clique para ver a definição original de «courtship» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COURTSHIP


abbotship
ˈæbətʃɪp
accountantship
əˈkaʊntəntʃɪp
assistantship
əˈsɪstəntʃɪp
associateship
əˈsəʊsɪətʃɪp
athwartship
əˈθwɔːtʃɪp
biochip
ˈbaɪəˌtʃɪp
blue-chip
ˌbluːˈtʃɪp
chip
tʃɪp
mateship
ˈmeɪtʃɪp
microchip
ˈmaɪkrəʊˌtʃɪp
poetship
ˈpəʊɪtʃɪp
prelateship
ˈprelətʃɪp
primateship
ˈpraɪmeɪtʃɪp
regentship
ˈriːdʒəntʃɪp
sergeantship
ˈsɑːdʒəntʃɪp
SIMM
ˈsɪmtʃɪp
studentship
ˈstjuːdəntʃɪp
surrogateship
ˈsʌrəɡətʃɪp
thwartship
ˈθwɔːtʃɪp
woodchip
ˈwʊdtʃɪp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COURTSHIP

courthouse
courtier
courtierism
courtierlike
courtierly
courting couple
courtlet
courtlier
courtliest
courtlike
courtliness
courtling
courtly
courtly love
Courtrai
courtroom
courts martial
courtship display
courtside
courtyard

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COURTSHIP

archpriestship
arhatship
cadetship
clientship
commandantship
consultantship
countship
leadership
lieutenantship
lightship
peatship
postulantship
prefectship
presidentship
priestship
prophetship
provostship
residentship
saintship
truantship
viscountship

Sinônimos e antônimos de courtship no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COURTSHIP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «courtship» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de courtship

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COURTSHIP»

courtship engagement pursuit romance suit wooing biology rules eddie father dating stories biblical animals victorian courtship period couple relationship which precedes their marriage different than institute basic life woman they seek determine them marry under duggars love kissing when comes best seewald jessa duggar michelle jill derick purpose news household this spring reality show what difference courting answer methods beginning relationships takes position have physical contact define place solicitation favors applause ethology behavior occurs before mating billgothard experiencing blessing loving lord jesus christ honoring both sets parents merriam webster activities occur developing romantic could lead time meaning pronunciation translations nytimes millennials stuck navigating landscape technology hookup reveal strict kids counting discuss oxford

Tradutor on-line com a tradução de courtship em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COURTSHIP

Conheça a tradução de courtship a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de courtship a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «courtship» em inglês.

Tradutor português - chinês

求爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortejo
570 milhões de falantes

inglês

courtship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेमालाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغازلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ухаживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

namoro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বরাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pacaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brautwerbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

求愛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pacaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trêu gẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்தேடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रियाराधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corteggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaloty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залицяння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτοτροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hofmakery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvaktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frieri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de courtship

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COURTSHIP»

O termo «courtship» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «courtship» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de courtship
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «courtship».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COURTSHIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «courtship» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «courtship» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre courtship

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COURTSHIP»

Citações e frases célebres com a palavra courtship.
1
Marcel Achard
The bedfellows politics made are never strange. It only seems that way to those who have not watched the courtship.
2
Ozwald Boateng
I haven't been to a job interview since I was 16 years old. When I was approached by Givenchy it was more like a courtship.
3
Raymond Burr
So far, I haven't met anyone, and with an average fifteen-hour workday schedule, I hardly think it's probable... For the sake of my making my point, however, let's stretch our imagination and believe that the damn girl does exist. When would we go through the period of courtship, which is very important to a woman, especially - and to marriage?
4
John Bytheway
While I am aware of no counsel on whether kissing should be reserved only for post-mission dating or courtship, I am aware of plenty of counsel concerning honesty in our actions and treating others with respect and kindness. Casual attitudes about expressions of affection such as kissing can cause much grief and heartache.
5
William Congreve
Courtship is to marriage, as a very witty prologue to a very dull play.
6
Sarah Fielding
Flattery in courtship is the highest insolence, for whilst it pretends to bestow on you more than you deserve, it is watching an opportunity to take from you what you really have.
7
Peter R. Grant
Males transmit signals in courtship through behavioral displays.
8
Peter R. Grant
Plumage features constitute a major component of courtship signals.
9
Peter R. Grant
Almost nothing is known from hybridization studies about the inheritance of courtship behavior of females, or of their responsiveness to particular male signals.
10
Gene Kelly
At 14 I discovered girls. At that time dancing was the only way you could put your arm around the girl. Dancing was courtship.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COURTSHIP»

Descubra o uso de courtship na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com courtship e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boy Meets Girl: Say Hello to Courtship
Story Behind the Book “I wrote I Kissed Dating Goodbye to challenge singles to drop the worldly approach to serial dating and reconsider the way they pursued romance in light of God’s Word.
Joshua Harris, 2009
2
Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage
**Winner of the Nobel Prize in Literature** In these stories lives come into focus through single events or sudden memories which bring the past bubbling to the surface.
Alice Munro, 2013
3
Courtship
This fascinating volume focuses on courtship, paying particular attention to the differences between relationship and courtship development and deterioration.
Rodney M. Cate, Sally A. Lloyd, 1992
4
Courtship and Constraint: Rethinking the Making of Marriage ...
The first study of early modern English courtship as a subject in its own right.
Diana O'Hara, 2002
5
Courtship After Marriage: Romance Can Last a Lifetime
Whether you have been married two years, fifty years, or anywhere in between, this book offers couples commonsense advice on how to keep romance alive in their relationships.
Zig Ziglar, 2004
6
Courtship, Illegitimacy, and Marriage in Early Modern England
A study of illegitimacy in England between 1538 and 1754, this text assembles data from over 500 parishes across the country, providing a detailed reconstruction of the lives and marital histories of the women and men who had children, both ...
Richard Adair, 1996
7
A Courtship After Marriage: Sexuality and Love in Mexican ...
Such changes are part of a larger transformation explored in this book, a richly detailed ethnographic study of generational and migration-related redefinitions of gender, marriage, and sexuality in rural Mexico and among Mexicans in ...
Jennifer S. Hirsch, 2003
8
Courtship
A collection of five one-act plays all dealing with desire in our apocalyptic times.
Horton Foote, 1984
9
Courtship and Marriage in Victorian England
This book examines the popular publications of the Victorian period, illuminating the intricacies of courtship and marriage from the differing perspectives of the working, middle, and upper classes.
Jennifer Phegley, 2011
10
Elizabethan Women and the Poetry of Courtship
This 1999 book offers an original study of lyric form and social custom in the Elizabethan age. Ilona Bell explores the tendency of Elizabethan love poems not only to represent an amorous thought, but to conduct the courtship itself.
Ilona Bell, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COURTSHIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo courtship no contexto das seguintes notícias.
1
Israel's Courtship of African Countries: An Emotional Thing
Israel's courtship of Africa dates back to 1902 when, redolent of melodrama, Theodor Herzl lamented the lot of the African, “the objects of ... «Foreign Policy Journal, jul 15»
2
Shahid Kapoor and Mira Rajput's courtship, engagement and …
Yesterday, Shahid Kapoor broke a million of female hearts, as he got married to Delhi-ite Mira Rajput. Going against Bollywood traditions, ... «Bollywood Life, jul 15»
3
Courtship by correspondence: love letters and romance in the time …
"Courtship by correspondence" is how Ann described it. Brian's letters would arrive stamped from far-flung ports he had visited on his travels, ... «ABC Online, jul 15»
4
Great Events in British History: A Troublesome Courtship - The …
british-slang-dictionary-cover Check out Anglotopia's Dictionary of British Slang - Your Complete Guide to over 1,000 British Slang Words and ... «Anglotopia.net, jul 15»
5
Monsanto's courtship of Syngenta has chemistry
On the mid-1970s, southern Illinois dairy farm of my youth, we viewed Monsanto Co.'s new, systemic weed killer, Roundup, as a miracle cure to ... «Waterloo Cedar Falls Courier, jul 15»
6
Basic principles to a good courtship
Young man, you want the best out of the girl you are dating. Here are some moot points on bagging a well principled lassie that will make you a ... «The Standard Digital News, jul 15»
7
DEALTALK-M&A on the way as Italy's popolari pursue courtship
At the heart of this financial courtship, played out against a backdrop of personal rivalries and competing regional loyalties, is the desire to ... «Reuters, jul 15»
8
The Switch: Client-agency courtship should be a daily thing
The courtship is likely to last a while so that the parties may get to know ... In adland, courtship takes a different form and the balance of power is ... «MarkLives.com, jul 15»
9
Tasha Kheiriddin: Report on Thomas Mulcair's Tory courtship shows …
Poor Tom Mulcair. He finally achieves front-runner status, something no federal NDP leader has done before, and promptly learns that once ... «National Post, jul 15»
10
Tweet him goodbye? Lakers' courtship of Aldridge cools
In the wake of reports that LaMarcus Aldridge will not be signing with the Los Angeles Lakers after their meeting with the free-agent power ... «ESPN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Courtship [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/courtship>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z