Significado de "жоломія" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЖОЛОМІЯ EM UCRANIANO

жоломія  [zholomiya]

O QUE SIGNIFICA ЖОЛОМІЯ EM UCRANIANO

Jolomy

Жоломія

Jolomy ou duplex é um sifão duplo com seu sistema de furos. Geralmente em um de seus buracos 4 buracos, o segundo - 3, mas existem outras configurações. Ambas as partes são sintonizadas, em regra, em um transe, o que torna possível em ambas as melodias simples. Também há flautas duplas que são configuradas em uníssono. As mais comuns são três variantes da estrutura dos dois densos: ▪ 2 dentes são fixados em paralelo ou em ângulo com assobios separados; ▪ Dois fios paralelos foram perfurados em uma barra sólida e um dispositivo de assobio foi cortado; ▪ 2 dentes são conectados por um único dispositivo de assobio.

Жоломі́я або дводенці́вка ― здвоєна сопілка зі своєю системою отворів. Зазвичай на одній її цівці 4 дірочки, на другій ― 3, проте зустрічаються і інші конфігурації. Обидві денцівки налаштовані, як правило, в терцію, що дає можливість на обох виконувати нескладні мелодії. Також трапляються подвійні флейти, що налаштовані в унісон. Найбільш розповсюдженими є три варіанти будови дводенцівки: ▪ 2 денцівки скріплені між собою паралельно або під кутом з відокремленими свистками; ▪ в одному цільному бруску просвердлено дві паралельні цівки і зрізано навскіс свистковий пристрій; ▪ 2 денцівки з'єднані єдиним свистковим пристроєм.

definição de жоломія no dicionário ucraniano

zholomy mesmo Esquilo O ganso toca uma música favorita favorita. N. N. Um. Jolomyces Em tubos, tubos forjados, em zolamyjki play. K. Psal. 225. Lutando com Zholomiski. K. TsN. 181. E aqui em todos os cantos e nos zholomyiky pateticamente ganham. Zoyur I. 121. Na bateria, eles foram espancados, em zolomyci, e baterem. Chub V. 151.

жоломія ж. Свирѣль. Гусак грає в жоломію возбранний музика. Н. п. Ум. Жоломійки. У труби ковані трубіте, у жоламійки грайте. К. Псал. 225. Бойові жоломійки. К. ЦН. 181. А тут усюди в труби та в жоломійки жалібно вигравають. ЗОЮР. І. 121. В барабани да повибивали, в жоломійки да повигравали. Чуб. V. 151.

TRADUÇÃO DE ЖОЛОМІЯ

Conheça a tradução de жоломія a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de жоломія a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жоломія» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zholomiya
• Tradutor português - espanhol: zholomiya
• Tradutor português - inglês: zholomiya
• Tradutor português - hindi: zholomiya
• Tradutor português - arabe: zholomiya
• Tradutor português - russo: жоломия
• Tradutor português - português: zholomiya
• Tradutor português - bengali: zholomiya
• Tradutor português - francês: zholomiya
• Tradutor português - malaio: zholomiya
• Tradutor português - alemão: zholomiya
• Tradutor português - japonês: zholomiya
• Tradutor português - coreano: zholomiya
• Tradutor português - javanês: zholomiya
• Tradutor português - vietnamita: zholomiya
• Tradutor português - tâmil: zholomiya
• Tradutor português - marata: zholomiya
• Tradutor português - turco: zholomiya
• Tradutor português - italiano: zholomiya
• Tradutor português - polonês: zholomiya
• ucraniano: жоломія
• Tradutor português - romeno: zholomiya
• Tradutor português - grego: zholomiya
• Tradutor português - africâner: zholomiya
• Tradutor português - sueco: zholomiya
• Tradutor português - norueguês: zholomiya

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖОЛОМІЯ»

Descubra o uso de жоломія na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жоломія e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 490

Выемчатый, желобчатый. Жолóбчастий, а, е. Желобчатый, въ видѣ желобка. Жолобчасте долото. жоломіrа, ги, ж. Шутл. vulvа. Вх. Зн. 17. , Жоломійка, ки, ж. Ум. отъ жоломія. жоломійковий, а. е. относящійся къ свирѣли, сыгранный ...

Borys Hrinchenko, 1907

Geschichte der ukrainischen Musik: - Сторінка 34

Залежно від того, як їх зроблено, або від способу гри (укладу губів та способу дуття) існують такі роди сопілок: денцівка, теленка, жоломія, сопілка «на зуб», сопілка без губника й без дірок (пастугиа). Свиріль — інструмент, уже ...

Antin Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1963

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 661

Жоломія — сопілка. Забаена — заворожена. Загара — бажання. Зеес — у старогрецькій міфології — батько богів, найстарший між богами. Зерем'яна — схованка, лігво. Зефір — у грецькій міфології — бог західного вітру. Зеонпити ...

Natalena Koroleva, 1991

Oleksa Horbach - Сторінка 74

ЇШіе "флейта"), шаламаи (народні жоломія, жоломіга, давн. поль. згаіапгаіа "рід пищалки", нім. 8сЬа1теі, ст.-франц. сЬа1етіе сер. -лат. са1ате11из "сопілка", са1атиз "стебло") (315); пищаль - флетня, пищалка, пискь, пищки (155); ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004

Handbuch der Geographie und Statistik nach den neuesten ...

Die St. Tirgowischt oder Tcrvis an der Jolomiya dn Donau, befestigt, >8«uH. ö«««S. Fürstenhof (einst die Reuden; der Wvüvoocn), 2« Kirchen, 2 Klöster, Glislmtte, Handel. Okasch an der Jalomitza, unweit ihrer M. in die Donau, Handel.

Christian Gottfried Daniel Stein, 1826

Die stamme van die distrik Carolina - Сторінка 270

... Jolomiya m e Naonzo m 4 Mphungane, f smi] ienaam (sibongo) Mkhonta, besonder— hede onbekend a Mndiya v getr. met Majabhane llkhambule van Doornkop 168 b Mpiyoko m Dit is onseker of sy meer kindere gehad het l) t. w. die ...

A. C. Myburgh, ‎P. G. J. Koornhof, 1956