Significado de "жолобитися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЖОЛОБИТИСЯ EM UCRANIANO

жолобитися  [zholobytysya]

O QUE SIGNIFICA ЖОЛОБИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de жолобитися no dicionário ucraniano

pisotear, bater; mn calha um pequeno Para fazer áspero, curvo, curvo; curvar-se O mago muitas vezes causa uma mudança na forma da folha: as bordas do último são dobradas, o meio é apertado - a folha está rasgada (campos de pressão ..., 1949, 13); À medida que o magma esfriou, seu volume diminuiu. Em conexão com isso, o casco duro externo da terra apertou e quebrou (Nafta .., 1951, 23).

жолобитися, биться; мн. жоло́бляться; недок. Робитися нерівним, кривим, вигнутим; вигинатися, кривитися. Кліщик спричиняє часто зміну форми листка: краї останнього загинаються, середина випинається — листок жолобиться (Шкідн. поля.., 1949, 13); В міру охолодження магми зменшувався її обсяг. В зв’язку з цим зовнішня тверда оболонка землі жолобилася і тріскалася (Нафта.., 1951, 23).

TRADUÇÃO DE ЖОЛОБИТИСЯ

Conheça a tradução de жолобитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de жолобитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жолобитися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 经
• Tradutor português - espanhol: urdimbre
• Tradutor português - inglês: warp
• Tradutor português - hindi: ताना
• Tradutor português - arabe: انفتل
• Tradutor português - russo: коробиться
• Tradutor português - português: urdidura
• Tradutor português - bengali: টানা
• Tradutor português - francês: chaîne
• Tradutor português - malaio: meledingkan
• Tradutor português - alemão: Kette
• Tradutor português - japonês: ワープ
• Tradutor português - coreano: 경사
• Tradutor português - javanês: saklapan
• Tradutor português - vietnamita: làm cong
• Tradutor português - tâmil: தொகுப்பை
• Tradutor português - marata: वाकवणे
• Tradutor português - turco: eğrilik
• Tradutor português - italiano: ordito
• Tradutor português - polonês: osnowa
• ucraniano: жолобитися
• Tradutor português - romeno: urzeală
• Tradutor português - grego: στημόνι
• Tradutor português - africâner: warp
• Tradutor português - sueco: varp
• Tradutor português - norueguês: warp

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖОЛОБИТИСЯ»

Descubra o uso de жолобитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жолобитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ринва) gutter завантажувальний - charge chute зливальний - (ринва) gutter розвантажувальний - discharge chute кабельний - cable trough спускальний - chute спусковий - див. спускальний — жолобитися//пожолобитися 1. warp; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 175

Матер1 ал аж надто в'язкий, погано колеться 1 легко жолобиться. Выьха. II деревина на пов1тр1 швидко гние, а у воді, навпаки, добре зберігаеться. Тому й застосовуеться в будшництв1 кри- ниць, КОЛОДЯз1В. Вона пружна, гарно ...

Petro Hanz︠h︡a, 1996

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще сол|Дний. — Пор. жилляр, жбв- т'р, солдат. жолоб, \жол1б, ждлубЖ\, жолдбина, жолобйнка, [жолббиця, жолббнйця Г, Ж1, жолобкуватий, жолобуватий, жо- лдбчастий, жолобчатий, [жолубчастий, жолуб'янийЖ), жолобити, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'ho:rshodograph годограф Thpdogra:fl'ha:dograef) hodoscope годоскоп | годоскопний [Thpdoskoор l'hd:doskoор] hog жолобитися//пожолобитися; вигинатися// вигнутися, викривлятися//викривитися [hpg |hp:g] hog-backed вигнутий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 253

П1С1 о ; П1С1 ип {е1. жокёй, -кёя )осЬеи. жокёйський, -ка, -ке йе ]осЪеи. желоб, -ба )#ЬеаЬ, ц1ис. жрлобёць, -бця )вНеаЬ Ш1с. жолобити, -блю, -биш а зеого]!. жолобитися, -блюся, -бншея а зе з1птЬа, а зе зеогоя. жолобкуватий, -та, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...

Діяльність вітру жолобить теж скали, розносить іх частинки й осаджує іх у виді піску чи суглинку. Діяльність підземної води жолобить і розпускає скельні шари, творить печери й вертепи, під* рявае узбіччя, осаджує мертви цю, ...

Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923

I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 19

Граб. Поширений у Білорусії, на Україні, Кавказі. Деревина важка, при висиханні жолобиться і тріскається. Має сірувато-білий колір. З нього роблять колодки для столярних інструментів. У будівництві майже не використовується.

V. Nahurnyĭ, 1960

Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 17

Він буде рватися, жолобитися, прилипати до валків, швидко застигати в ковші так, що його взагалі не зможуть злити. Одне слово, якщо метал хоч якось прокатується — це нормальний метал. Якщо навіть третій номер мечеться ...

I︠U︡riĭ Nikitin, 1977

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Під гіпнотичним впливом шанованого лікаря, за лушпинням із помийної ями на буржуйці потягнулися всі присутні. Помийник не встигав їх наліплювати. Вона ще не встигла жолобитися, а хтось її підхоплює. Як я вже казав, картоплі в ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 425

При виготовленні гребеня дерево не повинно було жолобитися й давати тріщини. Іншим поширеним матеріалом для гребенів була кістка. Для дорогих виробів брали слонову й риб'ячу кістку, а також панцер черепахи, для ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001