Significado de "жур" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЖУР EM UCRANIANO

жур  [zhur]

O QUE SIGNIFICA ЖУР EM UCRANIANO

Journ

Жур

Jour - sopa de limão ou amido, vestida com kvass de farinha de aveia, farinha de centeio, ao qual geralmente é adicionada salsicha branca, carne defumada, ovo cozido. Uma parte integrante deste prato é a farinha de centeio, inundada com água e zakoshten dentro de dois dias. Um prato popular da cozinha polonesa, checa e eslovaca. O nome vem da antiga palavra alemã sūr, o que significa azedo.

Жур  — пісний чи м'ясний кислий суп, заправлений квасом з вівсяного, житнього борошна, до якого додається зазвичай біла ковбаса, копчене м'ясо, варене яйце. Складовою частиною цієї страви є жур — житнє борошно, залите водою і заквашене протягом двох днів. Поширена страва польської, чеської, словацької кухонь. Назва походить від старовинного німецького слова sūr, що означає кислий.

definição de жур no dicionário ucraniano

júri, você, h., disque, raramente. O mesmo que o júri. O que você está indo para o segundo, e o júri me preocupa? (Mal., Born ... 1939, 169); * Figurativamente. O verão já foi substituído pelo Júri de Inverno (Rud., Leningrado, 1948, 4).

жур, у, ч., діал., рідко. Те саме, що жура́. Що ж ти ходиш до другої, А мене хвилює жур? (Мал., Народження.., 1939, 169); * Образно. Літо вже зміняв зимовий жур (Руд., Ленінградці, 1948, 4).

TRADUÇÃO DE ЖУР

Conheça a tradução de жур a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de жур a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жур» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 怨妇
• Tradutor português - espanhol: jour
• Tradutor português - inglês: Jour
• Tradutor português - hindi: jour
• Tradutor português - arabe: جور
• Tradutor português - russo: жур
• Tradutor português - português: jour
• Tradutor português - bengali: জুর
• Tradutor português - francês: jour
• Tradutor português - malaio: jour
• Tradutor português - alemão: Jour
• Tradutor português - japonês: 透かし模様入りの
• Tradutor português - coreano: 주르
• Tradutor português - javanês: jour
• Tradutor português - vietnamita: Jour
• Tradutor português - tâmil: யோர்
• Tradutor português - marata: जूरी
• Tradutor português - turco: Jour
• Tradutor português - italiano: jour
• Tradutor português - polonês: jour
• ucraniano: жур
• Tradutor português - romeno: Jour
• Tradutor português - grego: Jour
• Tradutor português - africâner: jour
• Tradutor português - sueco: jour
• Tradutor português - norueguês: jour

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖУР»

Descubra o uso de жур na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жур e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Гид по мужчинам

Бель де Жур – самая знаменитая девушка по вызову. Ее интимный блог взорвал интернет-сообщество. Ее «Тайный дневник...» читали в ...

Бель де Жур, 2012

Тайный дневник девушки по вызову

В основе книги – нашумевший в Европе секс-блог Belle de Jour. Его автор – настоящая девушка по вызову, одна из самых дорогих и ...

Бель де Жур, 2011

Свод узаконений и распоряжений правительства об устройстве ...

Нам. Кавк. жур. Ком. — Ьон. 5,утв. Нам. Кавк. журн. Ком. объ устр. кр. — Авг. 13, No 326 и 346 цирк, быв. гл. упр. Нам. Кавк. — Нояб. 16, утв. Нам. Кавк. жур. Ком. — Дек.9,утв.Нам. Кавк. журн. Ком. 1872 Март. 31, утв. Нам. Кавк.жур.

Горемыкин И. Л., 2013

Ч. 2 : Любовь и профессия:

"Тайный дневник девушки по вызову" - продолжение самого скандального дневника Бель де Жур, откровений лондонской девушки по вызову, ...

Бель де Жур, 2012

Испанский язык за 3 месяца - Сторінка 44

I nuestігоs наши (жур.) I nuestras твой, твоя I tu I ваш I vuestго твои I 1115 I Ваша I ушевита ваши (мр.) I vuestігоs ваши (жур.) I vuеstras (3170) I 51 1 I IIIXI. I 511 XIIIXI. I I У115 ее I su I Ваш, Ваша I su sus l Ваши 1 8tus УДАРЫЕ мой l miо ...

Сергей Матвеев, 2014

Черная вдова

Вместо ответа, Жур быстро разделся, оставшись в семейных трусах. –Я тоже, – начал расстегивать гимнастерку сержант. – Отставить! – скомандовал Жур.–Дуйв управление, обрисуй Вдовенкокартину, пустькатер пришлет или ...

Анатолий Безуглов, 2015

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 158

б у I й — Виуко, АЮЗР VII, 502; ЖУР I 115 (Вшко); с и- тий — 8у1пко, АЮЗР VII, 136; ЖУР III 39 (81есгко); рудий — Ки<1ко, АЮЗР VII, 117; ЖУР 309 (1\уатесг); сл1пий — 8Прко, ЖУР III 104; х у д и й — Спис1ко, ЖУР III 60; с в я т и Й ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 294

(Авторитетное жюри) ЖУРИТЬ, перех., только нсв: наст. жур/ТО, -Ишь, мн -ят; прош. журИ/л, -а, -о, мн -и; повел. жур/Й, мн -те; п.д.н. жур/ящ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. журИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. жур/Йм/ый, -ая, -ое, мн -ые; п.с.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Знак Пути

Похлебку сварить, да дров наколоть, а воду давал недалекий ручей, несший хрустальную струйку к Днепру. Пустого времени оставалось навалом и Жур нередко выходил из избы, садился под стеночкой, подставляя лицо ...

Дмитрий Янковский, 2015

Производство и применение пенобетона - Сторінка 126

ЛИТЕРАТУРА. 1. Арене А. А. Выбор изоляционных материалов для бесианальиых теплопровоцов‚ жур. «Голые и Сила», .М'е 7, 1937 г. 2. Висмут В. А.‚ Испытание опытного образца пенобетоиомешшгки модели СССМ-755, жур.

Б.Н. Кауфман, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖУР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жур no contexto das seguintes notícias.

Жомини па си жур

Антуан-Анри Жомини служил у Наполеона, и дали ему за заслуги баронский титул, а потом он плюнул императору на погон и перебрался в Россию. И ... «Еженедельная газета "Столица С", set 15»

Жур бувљак и прикупљање помоћи за избеглице

У Омладинском центру ЦК13 у Новом Саду вечерас у 20 часова биће организовано седмо издање Жур бувљака, у оквиру кога ће се прикупљати помоћ ... «Радио Телевизија Војводине, set 15»

Месье, же не манж па сис жур…

В ходе операция «Попрошайка» полицейские Северного Казахстана задержали более 40 человек. Все они будут привлечены к административной ... «Экспресс К, set 15»

Суд оставил под стражей предполагаемого организатора …

Суд оставил под стражей предполагаемого организатора нападения на журналиста Кашина Санкт-Петербург, 9 сентября. Судья Калининского ... «Невские Новости, set 15»

У Старобільську капелан перетворив старий фургон на церкву

Ось Миколаївський храм (храм Московського патріархату у Старобільську — жур.) досі… Не знаю, як зараз, але декілька місяців тому цим займалися. «Hromadske Radio, set 15»

Американська журналістка вилаялася у прямому ефірі через укус …

жур. Channel 9. Американська журналістка вилаялася у прямому ефірі через укус мурахи-бика. На американську тележурналістку під час репортажу з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

Американская журналистка выругалась в прямом эфире из-за …

Напуганная журналистка не смогла сдержать слез. жур. Channel 9. Американская журналистка выругалась в прямом эфире через укус муравья-быка. «Последние новости в мире, ago 15»

У Києві орудує будівельна мафія – розслідування

Будиночок 2-3 поверхи», – каже місцевий активіст, сусід «Молодіжної ініціативи» Олег Жур. Натомість, в цьому густозаселеному районі зростає ... «Радіо Свобода, abr 15»

Москва. Детский клуб в Доме журналиста. Уникальный «жур …

Этой весной в любимом ДомЖуре стартовал уникальный жур — мульт- проект! Мероприятия проходят каждое воскресенье в полдень. Детский клуб ... «Про.Искусство, mar 15»

«Же не манж па сис жур», или как «Ротор» по миру с шапкой …

Чуть больше месяца осталось до возобновления первенства России в зоне «Юг» второго дивизиона. Вслед за крымскими командами, которые УЕФА в ... «Sportbox.ru, fev 15»