Significado de "злодіяка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗЛОДІЯКА EM UCRANIANO

злодіяка  [zlodiyaka]

O QUE SIGNIFICA ЗЛОДІЯКА EM UCRANIANO

definição de злодіяка no dicionário ucraniano

o vilão, e, h. e w., p. O mesmo que um escravo. Na foice foi todo o pai da natureza. A maldade é tal que não desaparecerá com nada: e o cigano será enganado, e o velho será roubado (Kv.-Osn., II, 1956, 101); [Nikita:] Ah, você é doente! me devolva agora [livro]! (Sam, II, 1958, 153) - Quantos você está lá, os vilões? - gritou Hetmans (Dovzh., I, 1958, 153).

злодіяка, и, ч. і ж., розм. Те саме, що злодю́га. У Нечипора була уся батькова натура. Злодіяка такий, що ні з чим не розминеться: і цигана обдурить, і старця обікраде (Кв.-Осн., II, 1956, 101); [Микита:] Ах ти, злодіяко! верни мені зараз [книжку]! (Сам., II, 1958, 153);— Та скільки ж вас там є, злодіяки?— кричали гетьманці (Довж., І, 1958, 153).

TRADUÇÃO DE ЗЛОДІЯКА

Conheça a tradução de злодіяка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de злодіяка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «злодіяка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zlodiyaka
• Tradutor português - espanhol: zlodiyaka
• Tradutor português - inglês: zlodiyaka
• Tradutor português - hindi: zlodiyaka
• Tradutor português - arabe: zlodiyaka
• Tradutor português - russo: злодияка
• Tradutor português - português: zlodiyaka
• Tradutor português - bengali: zlodiyaka
• Tradutor português - francês: zlodiyaka
• Tradutor português - malaio: zlodiyaka
• Tradutor português - alemão: zlodiyaka
• Tradutor português - japonês: zlodiyaka
• Tradutor português - coreano: zlodiyaka
• Tradutor português - javanês: zlodiyaka
• Tradutor português - vietnamita: zlodiyaka
• Tradutor português - tâmil: zlodiyaka
• Tradutor português - marata: zlodiyaka
• Tradutor português - turco: zlodiyaka
• Tradutor português - italiano: zlodiyaka
• Tradutor português - polonês: zlodiyaka
• ucraniano: злодіяка
• Tradutor português - romeno: zlodiyaka
• Tradutor português - grego: zlodiyaka
• Tradutor português - africâner: zlodiyaka
• Tradutor português - sueco: zlodiyaka
• Tradutor português - norueguês: zlodiyaka

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЛОДІЯКА»

Descubra o uso de злодіяка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com злодіяка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160

Злóдійський, а, е. Воровской. Постава свята, а сумлiння злодійське. Ном. No 178. Злодійські проші. НВолын. у. Злодіяка, ки, м. Большой воръ. Злодiяка такий, що нi з чим не розминеться. Кв. 1. 233. Поночi блукаe злодіяка. К. Іов. 53.

Borys Hrinchenko, 1907

Сватання на Гончарівці

Бер... бер... бер... рріть його! — ледве промовив слово писар, вжахнувшись, що той Левко, про кого він думав, що вже давно у Сибірі, а він тутечки і є перед ним. — Беріть — каже, — його та в колоду! Він воряга, злодіяка, шибеник, ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Malorossijskija povesti. (Erzählungen aus Kleinrussland.) ...

Не дурно кажушь: не далеко видкошышця яблучко видъ яблунькы; у Нечыпира була уся баmькова нашура. Злодіяка шакый , що ни зъ чымъ не розмынешця; и Цыгана обдурышъ, и сшарця обикраде; а пышы?— шакъ не перепье его ...

Grigorij Fedorovic Kvitka, 1834

Маруся

Далі і каже: рутивсь! Коли ж на мене напрасно сказали. Хіба не ›ловіка наговорів? то без того? Ти ж мене повеселив, що ти не був 1 ж я злодіяка якіій. га? _ грізно крикнув на нього сть Денис вп”ять і одізвався до Трохима, та таким ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Піу сотні казок для веселих людей - Сторінка 66

... Ажъ тутъ духомъ сяки таки " Гультяпаки злодіяки На чортови грошы ласи Добыралысь до той кассы, А чортъ маѣ нюхъ собаки, Дійде нюхомъ злодіяки, То и скрутыть ёму вязы Шобы не крау по два разы — Мекитыха тыхъ грошы ...

Спиридон Осташевський, 1869

Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 270

сказав Юрко. — Як? — Він каже, що вони не дзвонять, тільки говорять: попи-дяки — злодіяки! Попи-дяки — злодіяки... — Ото висповідався! — вголос засміялася і Оленка. ні Хто б то, ви думали, винен за цю війну, за кров, за всі ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957

I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 273

сказав Юрко. — Як? — Він каже, що вони не дзвонять, тільки говорять: попи дяки — злодіяки! Попи-дяки — злодіяки... — Ото висповідався! — вголос засміялася і Оленка. III Хто б то, ви думали, винен за цю війну, за кров, за всі ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

З вершин і низин: Збірка

Вівці муть, кумочку, пастиря пасти, Яйця муть, кумочку, курку учить; Люди легальні муть грабити й красти, Чесних почнуть злодіяки тіснить. Горе, сусідо! Ой лихо нам, свату! Світ вже валиться! Тріщать вже стовпи! Треба покинуть і ...

Іван Франко, 2015

Проби

Він доводить їх до розпуки і спонукає будь-яким шляхом, навіть геть-то ганебним, забезпечувати себе. свого часу я бачив чимало молодиків із зацних домів, таких запеклих злодіяк, що жодною карою не можна було їх спинити.

Мішель Монтень, 2014

Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 315

Зразу видно - ваші злодіяки, рідні. - Га-га-га! - зареготали ратники, яких на це видовище уже з добрий десяток стіклося до замкових воріт. - То чого ж ви хочете від мене? - спитав воєвода. Той, сміливіший, благально зирив на нього: ...

I︠E︡vhen Shmorhun, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЛОДІЯКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo злодіяка no contexto das seguintes notícias.

«Правый сектор» уничтожил тираж газеты «Вести»

Онанист — цюцюрковый злодіяка; Медсестра — штрикалка; Укол ... Перевод некоторых хохляцких слов: Зажигалка — спалахуйка; Бабочка — залупівка; «Взгляд, abr 15»