O QUE SIGNIFICA ЗОЛОТИТИСЯ EM UCRANIANO
definição de золотитися no dicionário ucraniano
obter dourado, agitar, nediko.1. Para obter uma sombra dourada, para tornar-se dourado. À esquerda, cabanas brancas no assentamento, como na borda de jardins verdes escuros, estavam douradas nos últimos raios do sol, que suspirou magnificamente e avermelhadamente atrás do assentamento (Gregos, II, 1963, p. 82); O mar muda - siz, lilás, e vai dourar à noite (Voron'ko, Ansiedade Tranquila, 1960, 129) .2. Destacar-se em cor dourada; brilhar como ouro (em 1 marca). Às vezes, novamente a partir do sopro de vento a chama colocava plasmas, dourados com faíscas (Fr., VI, 1951, 98); O trigo estava crocheted, o centeio terminou, oh, mantenha o tempo da colheita, sorte, volte, verão! (U. Kravch., Vyborg, 1958, 128); Em uma ampla planície, até as estrelas viram, os girassóis eram brilhantemente dourados (Gonchar, I, 1954, 505) .3. O passe para dourado O pico rochoso estava dourado com fogo (Ment., Poetry, 1958, 304); O sunburst é dourado (Rud, Don Star, 1958, 116).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗОЛОТИТИСЯ»
Descubra o uso de
золотитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
золотитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
ЖОВТІТИ (ставати жовтим, з жовтуватим відтінком), ЖбВКНУТИ, ПРИЖОВ- кАти, ЗОЛОТИТИСЯ, ЗОЛОТІТИ, ЗАЖОВКАТИ рідше, ЖОВТІШАТИ підсил.; ПОЛОВІТИ (перев. про жито, пшеницю). — Док.: пожовтіти, пожовкнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ферапонтовский сборник - Том 8 - Сторінка 88
На местный пояс золотить в киотах флемы с лица и от икон красным золотом, а столбы и капители красным же золотом, а у гзымсов карниз и архидрак и штабр и гладь золотить красным золотом, а у праздников караштени по ...
Герольд Иванович Вздорнов,
2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 178
Золотило, ла, с. Матеріалъ для позолоты: краска, шумиха и пр. Гол. ГV. 402. Золотити, чу, тип, гл. Золотить, позлащать. Федьк. П. 79. Сонечко гай золотило. Шевч. 410. Золотитися, чуся, тишся, гл. Позлащаться; казаться золотымъ.
4
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ЗНАТЬ ЦЕНУ кому, чему. По достоинству оценивать что-либо или кого-либо; дорожить чем-либо или кем-либо. — Я знаю цену вашему слову, поэтому и доверяю ему. ЗОЛОТИТЬ ЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ. ПОЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ.
5
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 72
Зате не можна сконструювати словосполучення типу золотяться в недвижнгм або зорг смутку, бо тут бракуе значущого граматичного зв'язку. Отже, словосполучення мае в своему складо два члени речення або більш — якщо вони ...
6
Свод письменных источников по технике древнерусской ...
Георгиевский, 1915, с.21— 22. Среди статей сборника: л.300об. Глава 190. Како составлять составы. л. 302 1 . Золотить по полименту. 2. О левкасе. 3. О клее. [3а ] Составить клей, что писать по камке или по тафте и по дорогам. л.
Юрий Израилевич Гренберг,
1995
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Сторінка 222
Книгу коронационнаго описания золотить и серебром расписывать. МАН VII 187. Идол сидячий, золочен листовым золотом. МАН VII 408. 0 З. из огня, через огонь. Слово Амалгам заключает не токмо золото умягченное, но и ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1995
8
Обозрение иконописания в России до конца XVII века - Сторінка 92
Инъ указъ какъ по голому дереву золотить. 65. На гульфарбу сперва древо выклеить клеемъ рыбьимъ до большаго глянцу, и потому глянцузолоти съ гульфарбитью. 66. Гульфарба составить: олиѳа, да сурикъ, да бѣлила, стерть ...
9
Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Сторінка 512
Афонасей сказалъ: дѣлать онъ будетъ пищали и карабины и пистоли винтованные и гладкіе и замки розными образцы и иные какіе по желѣзу прорѣзные дѣла и золотить; а станочного дѣла не умѣетъ. Митка сказалъ, что онъ ...
10
Zhurnal - Частина 35 - Сторінка 171
Всего замѣчательнѣе въ этой статьѣ усовершенствованія, придуманныя Французскимъ Химикомъ Рюó (Кuola) въ открытомъ недавно искусствѣ золотить и серебрить безъ всякаго употребленія ртути, съ помощію одного Вольтѣ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a,
1842
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗОЛОТИТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
золотитися no contexto das seguintes notícias.
По страві на кожен день Масляної
Ополоником виливати тісто на сковороду тонким шаром і випікати млинці. Коли край почне золотитися, перевернути млинець. Складати млинці один на ... «Gazeta.ua, fev 15»