Significado de "звеличений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗВЕЛИЧЕНИЙ EM UCRANIANO

звеличений  [zvelychenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗВЕЛИЧЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de звеличений no dicionário ucraniano

ampliado, a, e. Diyapr. passe min h. para ampliar 1, 2. O pai levantou com sacrifícios e amor na frente de seu filho (Dovzh., I, 1958, 340); Feats do heróico Poltava underground [L. Killivok] cantado em linhas poéticas, ampliado em prosa artística (U.S., 19XI 1949, 3); Cresça, Kakhovka, cresça alto, no trabalho, exaltado, nas flores do jardim (Mass., Kyiv Chestnut, 1954, 30).

звеличений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до звели́чити 1, 2. Звеличений жертвами й любов’ю стояв перед сином батько (Довж., І, 1958, 340); Подвиги героїчної полтавської підпільниці [Л. Убийвовк] оспівані в поетичних рядках, звеличені в художній прозі (Рад. Укр., 19.ХІ 1949, 3); Виростай, Каховко, Виростай високо, У труді звеличена, У сади заквітчана (Мас., Київ. каштани, 1954, 30).

TRADUÇÃO DE ЗВЕЛИЧЕНИЙ

Conheça a tradução de звеличений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de звеличений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «звеличений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 荣幸
• Tradutor português - espanhol: honrado
• Tradutor português - inglês: honored
• Tradutor português - hindi: सम्मानित
• Tradutor português - arabe: تكريم
• Tradutor português - russo: возвеличенный
• Tradutor português - português: honrado
• Tradutor português - bengali: সমুচ্চ
• Tradutor português - francês: honoré
• Tradutor português - malaio: mulia
• Tradutor português - alemão: geehrt
• Tradutor português - japonês: 名誉あります
• Tradutor português - coreano: 영광
• Tradutor português - javanês: exalted
• Tradutor português - vietnamita: tôn trọng
• Tradutor português - tâmil: மேன்மைமிகு
• Tradutor português - marata: उदार
• Tradutor português - turco: yüce
• Tradutor português - italiano: onorato
• Tradutor português - polonês: zaszczycony
• ucraniano: звеличений
• Tradutor português - romeno: onorat
• Tradutor português - grego: τιμηθεί
• Tradutor português - africâner: vereer
• Tradutor português - sueco: hedrad
• Tradutor português - norueguês: hedret

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗВЕЛИЧЕНИЙ»

Descubra o uso de звеличений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com звеличений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Вони, звеличуючи Заратустру, звеличили самі себе. Святий Павло, звеличуючи Ісу- са, звеличив сам себе, ставши вождем християнських громад. Католик, звеличуючи папу римського, звеличує сам себе. Істина вічна й мудра: діти, ...

Lev Sylenko, 1998

Perei͡aslavsʹka rada: roman - Том 1 - Сторінка 383

І він всією силою своєї совісті нищив той голос в собі і ставав ще лютішим до ворогів вітчизни, до тих, що тримали в ярмі народ, відважною хоробрістю котрого був він, Хмельницький, звеличений. Який то народ! Серед весняної ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1979

Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk

Ярема - „звеличений Богом". Тим звеличений. що дано йому талант чути 1 розум1ти Слово Боже 1 зробити це Слово законом свого життя. Його дн1 -14 травня, 18 жовтня. Ярослав - ..сильний славою" або «сильний в славЬ>.

Anatoliĭ Bahni︠u︡k, 2008

Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 387

І він всією силою своєї совісті нищив той голос в собі і ставав ще лютішим до ворогів вітчизни, до тих, що тримали в ярмі народ, відважною хоробрістю котрого був він, Хмельницький, звеличений. Який то народі Серед весняної ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Гетьман Мазепа: повернення до Батурина : роман-есе

Цей труп живий, що повзаючи гине, Колись іще буде народом України Звеличений Шулікам і вірлам він дасть свою відплату, Невкритими гробами вкриє піль багато Де кров його лилась. Вдумаймося-но в слова: «цей труп живий, що, ...

Богдан Сушинський, 2001

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Зібрались владики народів, народ Бога Авраамового, як Божі щити на землі, між ними Він сильно звеличений! Псалми (Ps)48 48:1 Пісня. Псалом синів Кореєвих. 48:2 Великий Господь і прославлений вельми в місті нашого Бога, ...

деякі автори, 2015

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 69

З суфіксом -ення утворені деривати від дієслів переважно доконаного виду з кінцевим морфом основи -и- {вантаження, звеличення, потьмарення, роздрібнення, схвалення та ін.). Цей суфікс утворює також назви дії від основ ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Shevchenko ĭ ukraïnsʹkyĭ romantyzm 30-50 rr. XIX st - Сторінка 290

го змісту воен та повстань. Він оспівуе передусім Коліївщину та інші події, в яких відбилася вікова антишляхетська боротьба та ненависть трудового народу до соціального й національного гніту. Звеличуючи народні повстання та ...

Petro Hryhorovych Prykhodʹko, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 473

нагроМаДЖeННЯ. exaggerative [lg zx dZaratlv] а 1. схильний перебільшувати; 2. перебільшений; 3. пишномовний (про стиль). exalt [lg'zОlt] у 1. підносити; звеличувати; вихваляти; 2. прославляти; to — to the skies прославляти до ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 91

2371 aggrandize звеличувати 2372 aggrandized збільшений 2373 aggrandizement звеличення 2374 aggrandizements aggrandizements 2375 aggrandizer aggrandizer 2376 aggrandizers aggrandizers 2377 aggrandizes aggrandizes ...

Nam Nguyen, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗВЕЛИЧЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo звеличений no contexto das seguintes notícias.

Професор Василь Забашта: "Живопис – творіння вищого рангу"

Богуславщина – це той край, звеличений класиком Нечуй – Левицьким у вічнім творі « Кайдашева сім'я». Від кінця 60- х років минулого віку і донині, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jul 14»

Мандруючи Україною. Буковина - край Черемоша й Прута

Це край, описаний у легендах і звеличений в поезії, зігрітий любов'ю його жителів, завжди відкритий для всіх охочих долучитися до дива» - так ... «Гриф, abr 12»