Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "呵脬捧卵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 呵脬捧卵 EM CHINÊS

pāopěngluǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 呵脬捧卵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «呵脬捧卵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 呵脬捧卵 no dicionário chinês

Nguyen Nguyen segura o ovo. 呵脬捧卵 犹呵卵。

Clique para ver a definição original de «呵脬捧卵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 呵脬捧卵

呵脬
雉呼卢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 呵脬捧卵

不不
蜂房不容鹄
覆巢之下无完
覆巢无完
覆巢毁
覆巢破
鸡伏鹄

Sinônimos e antônimos de 呵脬捧卵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «呵脬捧卵»

Tradutor on-line com a tradução de 呵脬捧卵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 呵脬捧卵

Conheça a tradução de 呵脬捧卵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 呵脬捧卵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «呵脬捧卵» em chinês.

chinês

呵脬捧卵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hepaopengluan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hepaopengluan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hepaopengluan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hepaopengluan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hepaopengluan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hepaopengluan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hepaopengluan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hepaopengluan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hepaopengluan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hepaopengluan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hepaopengluan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hepaopengluan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

呵脬 nduwe endhog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hepaopengluan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hepaopengluan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hepaopengluan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hepaopengluan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hepaopengluan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hepaopengluan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hepaopengluan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hepaopengluan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hepaopengluan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hepaopengluan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hepaopengluan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hepaopengluan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 呵脬捧卵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «呵脬捧卵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «呵脬捧卵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 呵脬捧卵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «呵脬捧卵»

Descubra o uso de 呵脬捧卵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 呵脬捧卵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国古代小说俗语大词典 - 第 403 页
卷呵卵泡(三刻拍案俅奇》二一:吕达道: "我看如今老龙阳,剃眉、绞脍,要做个女人也不能够。再看如今, ~ ,棒粗腿的,那一个不是妇人。"眷呵卵胞《后西游记》三五:老和尚强要关内走,那賊猴子又~ ,附和着要过关。眷呵脬捧卵(初刻拍案惊奇》二九:还有一等豪富 ...
翟建波, 2002
2
明代汉语词汇硏究 - 第 191 页
又作"捧脬呵卵"。《娇红记》 34 : "豪奴恶少尽相交,同调;捧脬呵卵不辞劳,身靠。"又作"捧腿呵卵"。《三拍》 12 : "却不学这些假山人,假墨客,一味奴颜婢膝,捧那臭腿,呵大卵胞,求荐书东走西奔,钻管家如兄似弟。"同书 21 : "再看如今,呵卵胞、捧粗腿的,那一个 ...
顾之川, 2000
3
近代方俗詞叢考 - 第 119 页
清張南莊《何典》卷五: "誰知他吃飽了現成飯,一無事事,不免又到外面攀朋搭友起來。那些老朋友,知他做了活鬼的替身,是個新上名字的財主了,個個掇臀捧屁來奉承他。"明清小說中相同的說法有"呵脬捧卵"。《拍案驚奇》卷二十九: "還有一等豪富親眷,放出 ...
雷汉卿, 2006
4
初刻拍案驚奇:
到得忽一日榜上有名,掇將轉來,呵脬捧卵,偏是平日做腔欺負的頭名,就是他上前出力。真個世間惟有這件事,賤的可以立貴,貧的可以立富。難分難解的肉仇,可以立消;極險極危的道路,可以立 平。遮莫做了沒脊梁、惹羞恥的事,一床錦被可以遮蓋了。說話的 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
5
拍案驚奇記 3 - 第 26 页
卻又一件好笑:就是科第的人,總是那窮酸秀才做的,並無第二樣人做得。及至肉眼愚眉,見了窮酸秀才,誰肯把眼梢來管顧他?還有一等豪富親眷,放出倚富欺貧的手段,做盡了惡薄腔子待他。到得忽一日榜上有名,掇將轉來,呵脬捧卵,偏是平日做腔欺負的頭名, ...
淩濛初, 2015
6
九尾龜:
平時見了上司,一味的只曉得掇臀放屁,捧卵呵脬,這樣的人要叫他去辦交涉,你想可中用不中用?只要一見了外國人的影兒,不等他開口說話,早已嚇得魂飛魄散,骨軟筋融,一味的唯唯諾諾,憑他要怎麼樣就怎麼樣,那裏敢駁他一個字的回!在他自己心上想起來, ...
右灰編輯部, 2006
7
何典:
活鬼笑道:「你看這老鬼,怎不把緊橋攔杆,倒捧好了個張(編按:個張,吳語,「那只」、「這只」之意。)騷硬卵?難道怕人齩了去不成? ... 倘然路上行人看了野眼,不小心踏著了他,便兩頭一齊蹺起,吹出一口斜氣來,把人呵得卵脬大如腿,連走路都是不便當的。」說話之 ...
朔雪寒, 2015
8
吴方言词典 - 第 432 页
到得忽一曰榜上有名,掇转脸来,呵脬捧卵。"《醒世恒言,李玉英狱中讼冤\ "〔苗全; 1 掇转身跑入里边,悄悄报知焦-氏。"《何典《第三回: "大家掇转脚板头望死路上跑去。【摄滋沽泥】 0 形容东西十分黏。如:他刚糊完窗户,手上弄得掇滋活泥。 0 黏黏糊糊,做事不 ...
吴连生, 1995
9
無恥奴:
章中堂見他這樣,也就罷了。宣蘭生和章中堂說了幾件公事,也便回來。一路坐在車中,想著怎麼江念祖竟是這般的人物?我看他為人似乎還好,大約不至於壞到這般。又想自己手下枉多當差使的屬員,卻都是些掇臀放屁,捧卵呵脬的腳色,沒有一個有用之材。
朔雪寒, 2014
10
明清文人话本研究 - 第 217 页
世人又是一双势利眼,对那些举人进士,呵脬捧卵,对穷酸秀才,则冷落羞辱。难怪凌濛初多次中副榜而不愿出贡,在话本中表露了他的真实心理。从自己的应举遭遇中来体味人生、认识现实,并将这些人生经验写入话本,凌濛初显然受到冯梦龙的影响,可以断定 ...
傅承洲, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 呵脬捧卵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/a-pao-peng-luan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em