Significado de "哀吊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 哀吊 EM CHINÊS

哀	吊
āi	diào

O QUE SIGNIFICA 哀吊 EM CHINÊS

definição de 哀吊 no dicionário chinês

O luto agarra 1 luto; o luto está de luto: lamenta o martírio do mártir. 2 Misericórdia e compaixão: as dores e tristezas de Gu Hong são como se estivessem vagando sem ajuda.

哀吊 ①哀悼；追悼：哀吊烈士的英灵。 ②怜恤抚慰：孤鸿的阵阵哀鸣，仿佛在哀吊自己的飘泊无依。

TRADUÇÃO DE 哀吊

Conheça a tradução de 哀吊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 哀吊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «哀吊» em chinês.

• chinês: 哀吊
• Tradutor português - espanhol: LAMENTO
• Tradutor português - inglês: LAMENT
• Tradutor português - hindi: विलाप
• Tradutor português - arabe: مرثاة
• Tradutor português - russo: плач
• Tradutor português - português: LAMENTO
• Tradutor português - bengali: আর্তনাদ
• Tradutor português - francês: LAMENT
• Tradutor português - malaio: ratapan
• Tradutor português - alemão: LAMENT
• Tradutor português - japonês: 哀歌
• Tradutor português - coreano: 비탄
• Tradutor português - javanês: Lament
• Tradutor português - vietnamita: than van
• Tradutor português - tâmil: புலம்புகிறார்
• Tradutor português - marata: शोक
• Tradutor português - turco: AĞIT
• Tradutor português - italiano: LAMENTO
• Tradutor português - polonês: LAMENT
• Tradutor português - ucraniano: плач
• Tradutor português - romeno: lamentarea
• Tradutor português - grego: ΘΡΗΝΟΣ
• Tradutor português - africâner: Weeklaag
• Tradutor português - sueco: BESKÄRMA
• Tradutor português - norueguês: LAMENT

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «哀吊»

Descubra o uso de 哀吊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 哀吊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ma ke si de you ling

“十一五”国家重点图书出版规划项目

德里达, 2008

當代精神分析導論: 理論與實務 - 第 80 页

根據八的建議,弗洛伊德〔 1917 〕將憂轡和正常的哀悼做了平行的比較。他認為處於憂鬱狀態中的人不僅在與自己拉扯,且在潛意識中也在與一種關係拉扯,且深受其苦:「客體的陰影烙印在自我上」。哀悼過程有一矛盾現象,亦即當一個人承認自己的失落時, ...

樊雪梅, 2004

生命教育: 生死學取向 - 第 128 页

哀悼行為有著一個跨越文化的共同點,那就是哀悼者是與別人「不同」的,而這不同之處往往將會因時間而被淡化消失。這點可以從失落者隔離的那段時期之風俗習慣而看出來。隔離強迫生者節制於社交關係。你也許曾聽過有人這麼說:「一個經驗死亡和 ...

Albert Lee Strickland, 2006

客體關係入門: 基本理論與應用 - 第 226 页

哀悼^鮑比研究過包括成人和孩童的哀悼過程,因而對社會接納哀悼為一健康而非病態的過程產生其影響力,除非該哀悼受到壓抑、延緩或扭曲〔 80 ^ 11 ^ 1980 〕。只要孩童大到足夠發展出某個特定的依附,他們對分離的反應就會和哀悼過程所產生的相關 ...

Lavinia Gomez, 2006

創傷治療: 精神分析取向 - 第 20 页

有些倖存者選擇了一條抗拒較小的途徑,而非面對因倖存隨之而來的罪惡感,以及被罹難者遺棄的憤怒。對於遭受創傷之前的自我(化化)以及失去的客體二者而言,特別是處在看似無法挽救的殘破世界中,哀悼的任務往往讓人覺得無法掌控。某些倖存者選擇 ...

Garland, Caroline·加兰, ‎黃慧涵, 2007

日漢相對語辭典(精) - 第 389 页

5 ^ 5 【弔悼】哀悼。 5 ^ 5 【重合】聚合。^上 5 I :【弔詞】弔詞。悼言司。^ ± 51 :【弔辞】弔詞。悼言司。甘 1 、 1 【生紙】生紙(剛抄完的紙)。 V 、^八 0 【一瞥】一瞥。看一眼。翻〜 IX 分力、看一眼就知道。【現尺】原尺寸。含甘 V 、&V 、【寄生体】寄生體。寄生物。

劉樹仁, 2007

马克思的幽灵: 债务国家、哀悼活动和新国际

法国伽利略出版社授权出版

德里达, 1999