Significado de "通吊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 通吊 EM CHINÊS

通	吊
tōng	diào

O QUE SIGNIFICA 通吊 EM CHINÊS

definição de 通吊 no dicionário chinês

Deslize para o funeral.

通吊 至丧家吊唁。

TRADUÇÃO DE 通吊

Conheça a tradução de 通吊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 通吊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «通吊» em chinês.

• chinês: 通吊
• Tradutor português - espanhol: A través de ahorcamiento
• Tradutor português - inglês: Through hanging
• Tradutor português - hindi: फांसी के माध्यम से
• Tradutor português - arabe: من خلال شنقا
• Tradutor português - russo: Через повешение
• Tradutor português - português: através de suspensão
• Tradutor português - bengali: স্তব্ধ সঙ্গে
• Tradutor português - francês: Grâce à la pendaison
• Tradutor português - malaio: dengan hung
• Tradutor português - alemão: durch Hänge
• Tradutor português - japonês: 吊りを通して
• Tradutor português - coreano: 교수형 을 통해
• Tradutor português - javanês: Liwat hanging
• Tradutor português - vietnamita: qua treo
• Tradutor português - tâmil: ஹங் உடன்
• Tradutor português - marata: स्तब्ध करून
• Tradutor português - turco: asılmış ile
• Tradutor português - italiano: attraverso impiccagione
• Tradutor português - polonês: przez powieszenie
• Tradutor português - ucraniano: через повішення
• Tradutor português - romeno: prin agățat
• Tradutor português - grego: μέσω κρέμονται
• Tradutor português - africâner: deur hang
• Tradutor português - sueco: genom hängande
• Tradutor português - norueguês: gjennom hengende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «通吊»

Descubra o uso de 通吊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 通吊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

網路使用者人口結構及使用動機調查分析 - 第 181 页

佛師飾例溉佛佛佛鍋佛飾牆迅喎机一決{ U 一頜黨黨黨黨頒統再獨類頜白民民進進黨黨國國向後蹶向分白醐國國民民新新建建颳六乂 ˊ 四級{牧持持持持持持持持持場一刪持立城中、漁支支支支支支支扭立唰癱獨區、低林頜他黨常通常通吊通吊通立獨 ...

王石番主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

WordPress is the most powerful SEO tool! - 第 127 页

言~言目標べ一`常言己通常記事通常記事通常記事 SB ージの記事通吊。己事通吊。己事重通常。己事通常。己事ージの記事通事~目博べ「エ目標ベ~~ ...ホ一= ~ {言管~ {言~髑言~言管、一ホ- ~言己通{記事通常記事 882 管通常。己事ジの記事管通吊。

藤原良輔, 2013

敦煌民俗: 丝路明珠传风情 - 第 339 页

凡周亲称服前,其妇人居丧并称服前,承重者准男子称! ± 1 前、苫前"。"吊前人父亡称至孝,母亡称至哀,父先亡母后亡亦称至孝。"因孝子"寝苫枕! ± 1 "之故,即睡草席,枕土块 0 不同服制有其专用语: "凡前人有大功已上服通吊书,极尊云友福,次尊云友豫,稍尊 ...

谭蝉雪, 2006

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 1476 页

齊高帝崩,盡遣通吊,於時初不素服,齊朝亦不以為疑,那得苦見要逼。"渔言: "迤通吊之日,朝命以吊服自随,而彼不遭高宗追逮之慕,乃逾月即吉,藶行吊之時,査之君臣皆已嗚玉盈庭,轺琯曜日,百僚内外,朱服煥然,魅行人不被主人之命,後何容獨以素服間衣冠之 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 22 页

... 無他惡,輕服云無恙,不云友立,友度之語,凡通寒溫,前人是己小功已上親依吉儀,如衍疎屬及四海即以凶儀,凡大功已上服通吊書,無問尊卑,皆慘愴不次,么頓首,凡前人有大功已上服通吊書,極尊云友福,次尊云友豫,稍尊云友勝,平云友適,友常,友祐,卑云友度, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

新评聊斋志异二百篇 - 第 215 页

刘烈茂, 曾扬华, 罗锡诗. 5 簋〔^鬼\一古代竹制的食器. 6 筹一用来记数的筹码. 7 不与国人通吊庆一不与别人应酬交际的意思,通吊庆,指扛白喜事的吊唁贺礼. 3 冠盖一衣冠车马,这里指尊贵的客人, 马骏,字龙媒,贾人子 215 4 爇异香一点燃着奇异的香料,

刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985

魏書 - 第 10 卷，第 3 部分 - 第 1476 页

通吊,於時初不素服,齊朝亦不以 4 疑,那得苦見要逼。" ^言: "悉通吊之日,朝命以吊服自隨,而彼不遵^追逮之慕,乃逾月即吉, ^行吊之時,査之君臣皆已鳴玉盈庭,轺增曜日,百僚内外,朱服焕然,彪行人不被主人之命,復何容獨以素服間衣冠之中?來责雖髙,未敢聞 ...

魏收, ‎周國林, 2004

Ren gui hu yao di yi shu shi jie - 第 353 页

尹已薄醉,不能尽筹,强引三爵,离席亡 0 去。由是益奇之。然其为人寡交与, G 闽"门居,不与国人通吊庆 0 。尹逢人抚宣播)闻其异者,争交欢余,门外冠盖 0 常相望。余颇不耐,忽辞主人去。去后,尹入其家,空庭洒扫无纤尘)烛泪 0 堆掷青阶下)窗间零帛断线,指印 ...

Houji Li, ‎Haiming Han, 1982

魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 588 页

齐髙帝崩,魏遣李彪通吊,于时初不素服,齐朝亦不以为疑,那得苦见要逼。"成淹说: "彪通吊之日,朝命以吊服自随,而彼不遵髙宗追远之慕,乃逾月即吉,彪行吊之时,齐之君臣皆巳鸣玉盈庭,貂铛曜日,百條内外,朱服焕然,彪行人不被主人之命,复何容独以素服间 ...

梁满仓, 2009

北史 - 第 15 卷，第 3 部分 - 第 1360 页

言: "齊高帝崩,遵遣,通吊,初不素服,查 1 亦不為疑。"渣言: "迤通吊之曰,朝命以吊服自随。彼不遭^追速之慕,乃逾月即吉。查之君較多的陳述和議論。張普惠出任東豫州刺史。淮南有九戌十三郡,仍然承 51 粱以前的弊病,不同郡縣的人都在―地雜居停留 ...

李延壽, ‎周國林, 2004

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «通吊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 通吊 no contexto das seguintes notícias.

菇凉们衣柜应该这样设计

菇凉们衣柜应该这样设计. 2、衣柜的中间位置可放西装、大衣、外套、衬衫、长裤、裙子等衣服，并根据衣裤长短分上下挂衣通吊挂。 «南方网, ago 15»

兴业投资：沪港通吊足胃口中小股民如何解馋

沪港通吊足了胃口，股民朋友如何解馋呢？股票CFD交易，为您开启全新通道。相比股票差价合约交易，港股通、沪股通都统统弱爆啦。兴业投资革命性的股票差价合约 ... «新浪网, nov 14»

要聞港聞- 吊運時半空墮下大鋼通擊斃工人

【本報訊】48歲顧家好爸爸郭梁斌，昨晨在大埔濾水廠一擴建工程地盤進行地基工程，其間協助吊機將一巨型鋼通運走，豈料鋼通吊至半空後突然鬆脫，如泰山壓頂般墮 ... «香港蘋果日報, dez 13»

龍舟競香江各界冀政通人和

冠通吊機合眾龍」囊括全數5場計分賽冠軍，成功取走「財政司司長盃」，各隊員興高彩烈在曾俊華手上接過獎盃。戰績彪炳，「冠通吊機合眾龍」贊助人馮先生接受訪問時 ... «香港文匯報, jun 13»

香港举办多场龙舟竞赛纸扎大王做许愿纸龙(图)

冠通吊机合众龙”囊括全数5场计分赛冠军，成功取走“财政司司长杯”，各队员兴高彩烈在曾俊华手上接过奖杯。战绩彪炳，“冠通吊机合众龙”赞助人冯先生接受访问时谦 ... «中国新闻网, jun 13»

欧联杯-阿圭罗闪电破门新援传射曼城4-0卫冕冠军

曼城第29分钟险些扩大比分，戴维-席尔瓦斜传，反越位成功的阿圭罗摆脱出击的埃尔通吊射空门，皮球遗憾击中横梁（点击观看视频）。戴维-席尔瓦对费尔南多引发 ... «新浪网, fev 12»

正文字直播中甲第13轮大连阿尔滨VS北京八喜

比赛第69分钟，阿尔滨反击，八喜门将班勇出击解围不远，周通吊射空门偏出，错失一次绝佳破门良机。 比赛第67分钟，八喜换人12号陈方舟上，27号姚爽被换下。 «腾讯网, jun 11»