Baixe o aplicativo
educalingo
哀声叹气

Significado de "哀声叹气" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 哀声叹气 EM CHINÊS

āishēngtàn



O QUE SIGNIFICA 哀声叹气 EM CHINÊS

definição de 哀声叹气 no dicionário chinês

Chorar suspiro Isso significa suspirar por tristeza ou tristeza


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 哀声叹气

咳声叹气 · 唉声叹气 · 嗳声叹气

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 哀声叹气

哀请 · 哀穷悼屈 · 哀丘 · 哀求 · 哀劝 · 哀人 · 哀荣 · 哀容 · 哀伤 · 哀声 · 哀石 · 哀时 · 哀识 · 哀书 · 哀恕 · 哀思 · 哀思如潮 · 哀丝 · 哀丝豪肉 · 哀丝豪竹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 哀声叹气

傲气 · 半气 · 叹气 · 哀气 · 奥气 · 宝气 · 抱气 · 挨打受气 · 昂气 · 暴气 · 爱气 · 白气 · 背过气 · 艾气 · 薄气 · 闵叹气 · 阿拉气 · 霸气 · 饱和蒸气 · 鲍气

Sinônimos e antônimos de 哀声叹气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «哀声叹气»

哀声叹气 ·

Tradutor on-line com a tradução de 哀声叹气 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 哀声叹气

Conheça a tradução de 哀声叹气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 哀声叹气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «哀声叹气» em chinês.
zh

chinês

哀声叹气
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Suspiros
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sighs
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتنهد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вздыхает
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Suspiros
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sighs
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soupirs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kesedihan dan keluhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seufzer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ため息
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한숨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sighs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sighs
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெருமூச்சுகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: ख आणि उसासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İç çekişler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sospiri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

westchnienia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зітхає
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suspine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στεναγμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versugtinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sighs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 哀声叹气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «哀声叹气»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 哀声叹气
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «哀声叹气».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 哀声叹气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «哀声叹气»

Descubra o uso de 哀声叹气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 哀声叹气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女人干吗要自信 - 第 127 页
当你觉得无助、无力的时候,你会哀声叹气吗?或者当你紧张的时候,你的声音会尖利刺耳吗?试着不要用哀声叹气的声音请求帮助,试着不要用尖利刺耳的声音说出那些通常让你不舒服的事。人们愿意而且喜欢听到舒服的声音,而排斥和厌恶那些尖利刺耳 ...
费尔普斯, ‎奥斯汀, 2003
2
中华成语词典 - 第 1 页
八 01 【哀兵必胜】 61 一 61 5^09 哀兵:受压迫而悲愤的军队。原指兵力相当的 ... 【哀鸿遍 0 】 109 凼 0 76 哀鸿:哀#的大雁,比喻呻吟呼号的灾民。指流离失所的 ... 〔或〕噴( ^ )声叹气哀声叹气 0 光-有什么用,你得学会从哪里摔倒就从哪里站起来! 厶'喚"不读^【 ...
中华书局. 编辑部, 2000
3
极品邪少(上):
男子哀声叹气的说道,对吴驰充满了怨念,他心中已经准备好损失五十万的打算了。从围观的众人一阵奚落和讨伐声中可以看出,吴驰的宝马Z4很不受欢迎,它就像是一只生活在蛇群中的蜥蜴,根本就不是同一类别的。“听众朋友们,黄色的玛莎拉蒂一起步就 ...
木石山水, 2015
4
武魂(上):
清晨的阳光洒了下来,刘洋眯着眼,趴在窗台上,哀声叹气,“难道这本什么伪战技秘籍是吹牛的不成?忽悠我的吗?不然为什么一点儿进步的体现都没有,二合一都那么难,何况是五合一,这种如同五步当一步走的掌法,它是真的么?” “少爷,别这样,炼不成就不炼 ...
若寻欢, 2015
5
总裁溺爱小老婆(上):
安千晨无语地翻了个白眼,她都还没讲完,他就又疼了!这是要折腾死她是吗?是吗?她没好气地端着水杯递到姬御北的嘴前,扬起水杯一口一口地喂着他。刚喝完了,姬御北又哀声叹气道:“我饿了,想吃你特地为我煲的那汤了。” “那就是普通的鸡汤,还没熟呢。
端木初初, 2015
6
到爱的距离(影视小说版):
二人走到楼道尽头进了主任办公室,护士台几个小护士和正在查病历的一个主治、一个住院医才低声议论。护士a:“刘主任要收陈大夫当他的博士生了?”护士b:“人的命啊,柳暗花明又一村。前一阵,陈大夫整天哀声叹气觉得倒霉透了,临到快毕业廖老师没了, ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
前妻敢嫁别人试试:
我敲了,可能你沉浸于在自已的思绪中,没听到,我走进来看见你在那儿哀声叹气,一副后悔的样子。”司徒昱的眸光依旧盯在她脸上,但多了一抹意味深长之色。“你眼睛有问题,我后悔什么?我是在想事情。”苏心蕾闪神的掩饰着。“是吗?看来我猜错了,我还以为 ...
颜紫潋, 2015
8
股市潜法则 - 第 140 页
3 ·消息面以下哪一个是消息行情的最佳选择,哪一个是最坏的选择?股票 A 这是一个热门行业的很小的公司。它最近举行了一个新闻发布会,宣称要和一个比它大的公司成立合伙企业。股市一派籍淡景象,像是一个满是哀声叹气的熊窝。股票 B 是一个冷门 ...
帕内斯, 2003
9
独望月:
天气闷得大家都哀声叹气地抱怨,只盼能有久旱逢雨食。尽管天不尽人意,到最后还是得服从管教,因为教练比训练更可怕,好比吃饭要比食菜更难熬,尽管饭在菜前吃,享受亦有先后之分。可舌头长在胃前,像当今有权有势,人莫予毒!景恺也不例外,从小到大都 ...
梁景宏, 2014
10
小傻瓜,让我教教你礼貌吧 - 第 148 页
傅尼叶. 在做弥撒的时候请不要坐在告解座上。当教堂神职人员起身时,请不要坐在椅子上。不要高声说话。念祷词时也不要太过小声。不要边看着手表,还哀声叹气不要在捐献箱中伸手乱挖乱找。不要吃东西。不要嚼口香糖。不要偷盗教堂内的塑像、腊 ...
傅尼叶, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «哀声叹气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 哀声叹气 no contexto das seguintes notícias.
1
SK-II全新韩国代言人汤唯倾情发表改写命运宣言
跑着跑着自然会遇到各种稀奇古怪不同的状况。遇到了,害怕没用、哀声叹气没用。我喜欢把自己收拾利索了,准备好,迎上去,和他它say hi。我坚信,再大的障碍除非 ... «搜狐, set 15»
2
你会呼吸吗?这样呼吸老得快
2. 整天精神不济,力不从心. 3. 反应力、注意力、记忆力变差,易健忘. 4. 经常头痛、头晕、眼花. 5. 肌肉容易酸痛僵硬. 6. 经常失眠,容易心烦意躁,不自主地哀声叹气 ... «大纪元, jul 15»
3
“六四”后乔石被剥夺武警指挥权(高新)
六四”血案发生后,乔石夫人的一位亲戚曾对单位内的同事透露:这些日子乔石一回到家里便愁眉不展、哀声叹气。子女们问他什么也不说。最后被子女们逼急了才大吼了 ... «自由亚洲电台, jun 15»
4
吴吉林:用创造与生命赛跑
吴吉林坦言在病房里他每天听到的都是病友的哀声叹气,晚上失眠,甚至连病友起夜几次都能听得一清二楚。 “我不能像病友们这样悲观的活着。” 也就是从这天起,吴 ... «新华网山东频道, mai 15»
5
星云法师:心念决定命运
例如,一个爱抱怨的人,因为常存抱怨的心态,久而久之,“抱怨”便成为他日常生活中惯用的语言,日积月累终成为他的专长,而此专长无形中决定了哀声叹气、怨天尤人 ... «新浪网, out 14»
6
高玉伦母亲谈儿子被抓:终于不用再惦记了
老母亲在床上哀声叹气道。 老母亲穿起拖鞋,来到窗户旁边,把头贴在玻璃窗上,望着外面空荡荡的院子说:“现在都走了,前几天白天黑夜这里都停着警车呢。”老母亲 ... «腾讯网, set 14»
7
抢万元珍稀植物东方网携手“萌系植物”再袭申城
不用再哀声叹气啦,这个8月,东方网携手“上海多肉植物展”主办方,带领萌系植物再袭申城! 与7月展览相比,这场将于8月15日~8月24日举办“上海奇特植物展”堪比“ ... «东方网, ago 14»
8
马拉多纳:阿根廷命运掌握在梅西身上重压难避免
马拉多纳说道,“当你在这样一场重量级的比赛中失利的时候,整个国家都会哀声叹气。但是当你胜利的时候,整个国家就会被喜悦所包围。人们会跳舞,笑着,唱着, ... «东方网, jul 14»
9
当"和"字币变成"和氏璧"
满是懊恼的我,一大早就坐在茶馆里哀声叹气。 “老板娘,你这是怎么了啊?”叶子妹走过来关心的问我。 “还不是被那个5元的硬币给害的。就是那个上面印的'和'字的,你 ... «全景网, set 13»
10
潮汕大水,潮人自救
面对灾难,当地村民没有哭闹,没有哀声叹气,不等不靠,有条理地组织救援队自救。因为条件所限,一开始木船、竹排、破木板、橡皮艇、木盆、水桶,以及所有能浮在 ... «搜狐, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 哀声叹气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ai-sheng-tan-qi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT