Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "宝气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 宝气 EM CHINÊS

bǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 宝气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «宝气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 宝气 no dicionário chinês

Tesouro gás 1. O fosgénio dos tesouros e outros tesouros. 2. Talento metafórico. 宝气 1.珍物p财宝等所显现的光气。 2.喻才气。

Clique para ver a definição original de «宝气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宝气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背气
bei qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宝气

瓶座
泉局
山空回

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宝气

不愤
不断
不服
避其锐

Sinônimos e antônimos de 宝气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宝气»

Tradutor on-line com a tradução de 宝气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 宝气

Conheça a tradução de 宝气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 宝气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宝气» em chinês.

chinês

宝气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas Bao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bao gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाओ गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغاز باو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бао газа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás Bao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাও গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaz Bao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas Bao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bao Gas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バオガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바오 가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas Bao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bảo khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாவ் எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bao गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hazine gazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gas Bao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazu Bao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бао газу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bao gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bao φυσικό αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bao gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bao gasen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bao gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宝气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宝气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «宝气» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宝气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宝气»

Descubra o uso de 宝气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宝气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
九天戰神訣(一):
寶氣震動的方向,竟然是這玄銅牛車......”石天驚訝了,看著自己的手心。兩絲平常他難以控制的寶氣,有關戰神之體使用的寶氣,有一絲竟然自己震動了起來,石天一眼再次打在這牛車上。寶氣的震動,明顯和這牛車有關。“這玄銅牛車既然屬於煉器大師煉製 ...
陳壽坤, 2015
2
九天战神诀(一):
两丝平常他难以控制的宝气,有关战神之体使用的宝气,有一丝竟然自己震动了起来,石天一眼再次打在这牛车上。宝气的震动,明显和这牛车有关。“这玄铜牛车既然属于炼器大师炼制出来器物,属气兵范畴,而这个牛车又能走,是不是里面也有宝气驱动?
陈寿坤, 2015
3
九天战神诀(二):
第081章左手宝气异动之前右手造化之气震动的时候,就给他带来了难以想象的提升速度,现在左手的宝气又动。难道又有什么新东西? “没有什么情况?不可能啊?”只是很快,石天便发现左手手掌挥舞的都酸痛了,那一丝宝气没有再动。“会不会是我的幻觉?
陈寿坤, 2015
4
九天戰神訣(二):
第081章左手寶氣異動之前右手造化之氣震動的時候,就給他帶來了難以想像的提升速度,現在左手的寶氣又動。難道又有什麼新東西? “沒有什麼情況?不可能啊?”只是很快,石天便發現左手手掌揮舞的都酸痛了,那一絲寶氣沒有再動。“會不會是我的幻覺?
陳壽坤, 2015
5
Supreme Supernatural Force
宝镜出现,那十君联盟的邵君峰立时发出一声惊呼,“想不到慕家居然有如此奇异的宝镜,看来这次凶手是在劫难逃了。” “没错,邵长老果然是见多识广,这就是宝气引灵镜,本来是我意外所得,因我这一脉的老祖是负责守护神宝的灵城神人之一,所以就从我手里 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
6
蜀山劍俠傳: 全集
正在起勁,忽然一眼瞥見林屋山後,霞光寶氣,上衝霄漢,知有寶物出現。因林屋內洞自來多有仙靈棲息,近來更聽向、韋二人說洞中住著異人,飛劍厲害,道法高強,料那寶物必是異人所有,不曾在意。到了子末丑初,離天明較近,那寶氣仍在原處未動,越看越覺奇怪 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
雲海爭奇記:
那寶物自落我手,因其每夜必有寶氣上騰,恐人發現,仍藏天目後山深處岩洞以內。滿擬無人得知,不料被天門三老鬼望見寶氣,尾隨下來。他們見財起意,還要假裝門面,不肯明奪。等我藏好回身,他卻暗中取走,再派手下賊徒對我明言,說此寶本非我有,他因遊山 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
天工開物 - 第 385 页
璞 I 蕴藏有玉的石頭。凡產寶之井,即極深無水,此乾坤派設機關。但其中寶氣如霧,氤氳井中,人久食其氣多致死。故探寶之人或結十數為群,入井者得其半,而井上眾人共得其半也。下井人以長繩繋腰,腰帶叉口袋兩條,及泉近寶石,隨手疾拾入袋(寶井內不容蛇 ...
宋應星, 2004
9
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
胡人道:「我遠望寶氣在江邊,跟尋到此,知在君家。及見君走出,寶氣卻在身上,千萬求看一看,不必瞞我!」王甲曉得是個識寶的,身上取出與他看。胡人看了噴噴道:「有緣得遇此寶,況是一雙,尤為難得。不知可肯賣否?」王甲道:「我要他無用,得價也就賣了。
凌濛初, 2015
10
情慾幽林:西洋上古情慾文學選集: - 第 23 页
就如同拉丁文的aurum(金)可以追溯出希伯來文的aor (光),我們從光芒四射的男神不難擬想金光寶氣的女性神相。器物與文獻資料在在說明,女神原本就是光采奪目。新世代的男神挪而取之,最強悍的首推耶和華,竟至於只在《舊約》留下一團光而形相不可 ...
呂健忠, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宝气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宝气 no contexto das seguintes notícias.
1
女子酒吧内遭陌生男子骚扰怒骂后引来7男群殴
得到否定答复后,小凝脸朝戴恺一桌,骂道“宝里宝气,绊坏哒脑壳!” “你骂哪个?” —“骂的就是你们!” “你再港一句看看?” —“我港哒又疑改?” 认为小凝骂得难听, ... «腾讯网, set 15»
2
男子早高峰带猎犬乘公交遭拒扬言放狗咬司机
中年男子似乎不满赵新平的拒绝,反骂他“有点宝气”。 “不得行,你这个是猎犬,要是在车上咬了人,谁能负责。”见男子不愿意下车,为了全车乘客的安全,赵新平不得不 ... «新浪网, ago 15»
3
宝气逼人《琅琊榜》宝石玩法攻略
37《琅琊榜》中的宝石是十分重要的资源,也是平衡属性非常好的方式。对于喜欢PK的玩家来说,镶嵌攻击和暴击宝石是以下克上的最好方式。而宝石还可以加持玩家多 ... «新浪网, ago 15»
4
山西省食药监局保健食品抽检:9批次样品不合格
... 称生产企业为陕西百年健康药业有限公司的百邦牌媚丽祛斑胶囊、安寐百邦牌梦香源胶囊;标称生产企业为江西康宝医药生物科技有限公司的鑫康宝气血双补鑫康宝 ... «中国经济网, jul 15»
5
什么是黄龙玉?黄龙玉的鉴赏与选购
3、宝气,黄龙玉是宝玉石,它自然就有宝气。黄龙玉生成及埋藏条件不同导致其宝气差异大,大部分低档次黄龙玉基本上是无宝气的。选购收藏黄龙玉宝气是极为重要 ... «中国建材采购网, abr 15»
6
“我有理由,
长沙真是个风水宝地,宝里宝气。我很想知道夜夜都有不散筵席的长沙,物价水平几何。 晚课,南风知我意,吹梦到西洲。 俯卧撑和仰卧起坐暂时不敢做了。 今晚的每日 ... «凤凰网, mar 15»
7
2014年元旦节祝福语给最傻气最宝气最迷糊的猪发信息
2014年元旦节祝福语给最傻气最宝气最迷糊的猪发信息 ... 天使把笨笨的猪猪登记送上帝阅览,上帝看后吩咐,元旦到了,给最傻气最宝气最迷糊的猪头发个短信,让他 ... «西部网, dez 13»
8
称谓也要与时俱进面对陌生人这样称呼才得体
马先生事后问重庆朋友“宝气”是何意思?朋友却称玩笑话而已,不必计较。后来,马先生才得知“宝气”大概是指傻乎乎的人,这让他很难释怀,“或许他出于热情开玩笑, ... «凤凰网, dez 13»
9
2013冬季新娘珠宝璀璨宝气奢华尽显
导语:2013冬季已经来临,随着结婚季的来临,珠宝商家们也推出了自己的结婚珠宝首饰。各大品牌争奇斗艳,珠宝宝气尽显,现在就跟随小编一起来看看2013冬季都 ... «新浪网, nov 13»
10
新兴职业
为什么,又凭什么我们这里就有如此猥琐的畸形的气场呢? ... 阎王偶放一屁,秀才即献颂一篇:“伏惟大王,高耸金臀,弘宣宝气,依稀乎丝竹之音,仿佛乎麝兰之味,臣 ... «新民周刊, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宝气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bao-qi-6>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em