Significado de "傲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傲 EM CHINÊS

傲  [ào]

O QUE SIGNIFICA 傲 EM CHINÊS

definição de 傲 no dicionário chinês

Arrogância: Orgulho. Orgulhoso (descrito como arrogante). Orgulhoso. Orgulho (desconsiderando os outros, não sendo educado para as pessoas). Desdém. Orgulhoso. Aloof. Desprezível, inflexível: orgulhoso. Aoshuang luta com a neve.

傲 自高自大：骄傲。傲岸（形容性格高傲）。傲骨。傲慢（轻视别人，对人没有礼貌）。傲视。高傲。孤傲。 藐视，不屈：傲然。傲霜斗雪。

TRADUÇÃO DE 傲

Conheça a tradução de 傲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傲» em chinês.

• chinês: 傲
• Tradutor português - espanhol: orgulloso
• Tradutor português - inglês: Proud
• Tradutor português - hindi: अभिमानी
• Tradutor português - arabe: فخور
• Tradutor português - russo: гордый
• Tradutor português - português: orgulhoso
• Tradutor português - bengali: গর্বিত
• Tradutor português - francês: fier
• Tradutor português - malaio: Proud
• Tradutor português - alemão: stolz
• Tradutor português - japonês: プラウド
• Tradutor português - coreano: 자랑하는
• Tradutor português - javanês: Bangga
• Tradutor português - vietnamita: Proud
• Tradutor português - tâmil: பெருமை
• Tradutor português - marata: अभिमान
• Tradutor português - turco: gururlu
• Tradutor português - italiano: orgoglioso
• Tradutor português - polonês: dumny
• Tradutor português - ucraniano: гордий
• Tradutor português - romeno: mândru
• Tradutor português - grego: Περήφανοι
• Tradutor português - africâner: trotse
• Tradutor português - sueco: stolt
• Tradutor português - norueguês: Proud

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傲»

Descubra o uso de 傲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傲霜集

书末附: 许涤新年谱/方卓芬,杨瑛编

薛暮桥, 1989

多情傲皇:

还有一个就是城堡内外的农作物,在那些农人和傲皇派士兵参加抢种以后,如今也长出绿油油的壮苗出来,相信今年的农作物也不成问题。但傲皇还是通过各种渠道购买粮食,几个月的粮食大采购,现在南宫堡的存粮已经可以维持30万人一年了,但傲皇还是 ...

多情傲皇, 2014

神鼠傲傲

《神鼠傲傲》的主角也有同樣的毛病。小老鼠傲傲自幼便覺得自己與眾不同,因此瞧不起來自己家中避難的小親戚。媽媽嚴厲地批評了他幾句,他便不服氣,以離家出走表示抗議。他在一座佛堂的屋樑上安了家,站在佛陀雄偉的肩上,看到人們不停地對他膜拜, ...

淨因博士, 2009

談笑傲江湖

第三點,《笑傲》涵蓋金庸武俠小說的特色,不但有特色,而且有幾點還是在金庸小說之冠。譬如金庸最善於處理大型戰場面和小型格鬥'不論大戰小戰都處理得合人目不瞬睛,屏息以待,非要]口氣看下去不可,《笑傲》的「大戰」「大」至萬人血肉橫飛的殺出重圍(如 ...

溫瑞安, 1997

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 298 页

傲婢春梅金瓶梅人物榜金莲的撑腰支持只不过促发并激励了她傲性更大地发展和表现出来 o 庞春梅的傲性仍带有她本人的个性特征,她谁也不在乎,敢傲一切人 o 申二姐被骂走的事被月娘知道了,暴发了月娘与金莲之间的一场激烈争吵 o 西门庆如同一个 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

我們以你為傲：向台灣國民英雄致敬: - 第 39 页

聯合報編輯部. ऊڭʃ̶ɛd᚛ഡɽધල ලː஬ۅ݋௓տ࿲ މɤʞຬᒿ๕஗࢔ɛীව ቍᘆዲdФੵ̡ج່͍ ່͍ cᇐ 「黑心貨剋星」陳坤樂向來受到小朋友. ऊڭʃ̶ɛd᚛ഡɽધලcලː஬ۅ݋௓տ࿲ 39 正義篇.

聯合報編輯部, 2010

陈白尘笑傲坎坷人生路/大象人物聚集书系/陈白尘:笑傲坎坷人生路:

本书是一本突出历史照片和图片资料的人物聚焦书系。作者以传主的一生为背景,来扫描透视自己最感兴趣、也最能由凸现人物性格和命运的某些片段,多层次、多侧面地表现人物一生.

陈虹, ‎陈晶, 2004

娛樂圈之千面小姐:

恭喜你,傲顏姐,不,我現在要改口叫您易伯母了。」韓佳人笑著,是的,她叫易黯昑為易伯伯,當然沈傲顏便是她的伯母了。自從懷上了孩子,自從過著與世無爭的日子,沈傲顏可以釋懷一切,可以原諒一切人,可以忘記所有人的不是。她一直都不是很喜歡的韓佳人 ...

夏日涼糕, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傲 no contexto das seguintes notícias.

《笑傲江湖》首场录制冯小刚现场炮轰“观众够变态”

东方卫视《笑傲江湖》第二季即将无缝接档《极限挑战》，于9月27日起每周日晚上9点档播出。上月中旬，《笑傲江湖》官方公布第一季评委之一冯小刚回归的消息甫一 ... «凤凰网, set 15»

郭德纲加盟笑傲江湖搭档冯小刚宋丹丹

北京晨报讯（记者冯遐）东方卫视大型素人喜剧节目《笑傲江湖》第二季开播在即，昨日，节目组公布了完整的观察员阵容。冯小刚、宋丹丹继续留任，新晋加盟的郭德纲 ... «新浪网, ago 15»

《笑傲江湖OL》全新职业独孤详解

新浪游戏讯4月15日消息，《笑傲江湖OL》新资料片“独孤求败”将推出全新职业“独孤”，这是游戏自公测两年来的首个新职业。今日，官方曝光了独孤职业的详情，其无 ... «新浪网, abr 15»

售11.28-18.68万东风悦达起亚傲跑上市

3月12日，东风悦达起亚KX3(傲跑)在郑州上市，起亚傲跑定位于小型SUV，搭载1.8L、2.0L和1.6T三款动力系统。 版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处 ... «网易, mar 15»

预售12万起东风悦达起亚KX3傲跑12日将上市

内饰上，起亚的风格在KX3傲跑上得以传承。整体布局偏向驾驶员一侧且上下分隔式的中控台设计。据了解，KX3傲跑提供黑/米双色、黑/棕双色和纯黑三种颜色的内饰 ... «人民网, mar 15»

东风悦达起亚傲跑将于3月12日正式上市

根据之前的报道，东风悦达起亚傲跑将推出的十款车型分别为1.6L手动两驱GL、1.6L手动两驱GLS、1.6L自动两驱GLS、1.6L自动两驱DLX、1.6L自动两驱PRM、1.6T ... «汽车之家, mar 15»

不怕来得晚测试起亚傲跑1.6T/1.6L

虎啸式的中网是起亚家族最显著的元素之一，作为拥有较强个性的傲跑来说怎能让这样的设计缺席。车身下部从前到后都采用了黑色塑料材质，配合前部的银色护板， ... «汽车之家, jan 15»

20140608 光头易中天获总冠军宋丹丹冯小刚起激烈争执

简介：《笑傲江湖》是东方卫视2014年隆重推出的大型喜剧类真人秀节目，颇具天分 ... 《笑傲江湖》由大鹏担任主持，首期邀请冯小刚、宋丹丹、吴君如、刘仪伟担任评委。 «搜狐, jun 14»

细数选手六宗“最”

在《笑傲江湖》的舞台上，最幸运的选手要数来自哈尔滨的“默剧达人”杨金赐。初赛时，他的默剧表演并未给观众带来很强的存在感；然而到了复赛，其生动的肢体语言 ... «东方卫视, jun 14»

20140525 中国版憨豆惹宋丹丹飙泪笑星舒悦让出晋级名额

简介：《笑傲江湖》是东方卫视2014年隆重推出的大型喜剧类真人秀节目，颇具天分 ... 《笑傲江湖》由大鹏担任主持，首期邀请冯小刚、宋丹丹、吴君如、刘仪伟担任评委。 «搜狐, mai 14»