Significado de "傲诞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傲诞 EM CHINÊS

傲	诞
ào	dàn

O QUE SIGNIFICA 傲诞 EM CHINÊS

definição de 傲诞 no dicionário chinês

Orgulhoso e orgulhoso.

傲诞 骄傲放诞。

TRADUÇÃO DE 傲诞

Conheça a tradução de 傲诞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傲诞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傲诞» em chinês.

• chinês: 傲诞
• Tradutor português - espanhol: orgulloso de nacimiento
• Tradutor português - inglês: Proud of birth
• Tradutor português - hindi: जन्म का गर्व
• Tradutor português - arabe: فخور الميلاد
• Tradutor português - russo: Гордый рождения
• Tradutor português - português: orgulhoso de nascimento
• Tradutor português - bengali: গর্বিত জন্ম
• Tradutor português - francês: fier de naissance
• Tradutor português - malaio: kelahiran Proud
• Tradutor português - alemão: stolz auf Geburt
• Tradutor português - japonês: 出産の誇り
• Tradutor português - coreano: 출생 의 자랑
• Tradutor português - javanês: Bangga
• Tradutor português - vietnamita: Tự hào sinh
• Tradutor português - tâmil: பெருமை பிறந்த
• Tradutor português - marata: अभिमान जन्म
• Tradutor português - turco: Proud doğum
• Tradutor português - italiano: orgoglioso di nascita
• Tradutor português - polonês: dumny urodzenia
• Tradutor português - ucraniano: гордий народження
• Tradutor português - romeno: mândru de naștere
• Tradutor português - grego: Περήφανοι γέννησης
• Tradutor português - africâner: trots geboorte
• Tradutor português - sueco: stolt över födelse
• Tradutor português - norueguês: stolt av fødsel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傲诞»

Descubra o uso de 傲诞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傲诞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

皮陆研究

皮陆傲诞性格给他们带来什么样的影响呢?一言以蔽之,就是与主流社会,或者说与上流社会不合。他们看不惯的人和事很多,而主流社会也不会接纳这样的异己。因而显得曲高和寡,很孤独。这只是问题的一方面;另一方面是,正因为其孤独,所以也希望得到 ...

李福标, 2007

唐代文士与唐诗考论 - 第 100 页

但在这样一个权势者之前,张祜却不为所憬,竟敢以戏傲荒诞之言为见面礼。这正充分展现了他的傲诞狂荡本色,也展示其与众不同的胆识。再看《云溪友议》所记;张祜怀着被荐举的希望谒见白居易, “时张祜榜舟而至,甚若疏诞” 9 ,气概不凡,毫无乞怜献媚之 ...

吴在庆, 2006

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

第六十二卷瑟祉[(〦/米)*力]里反舊言俱絺羅譯云膝也言膝骨大也。第六十四卷麟角理真反仁狩也說文麟[塵-土+困]身牛尾一角角頭有肉不履生虫不折生草音中鍾吕行中[失*見]矩不入陷[絅-口+又]文章彬彬然也亦靈狩也。第六十七卷傲誕五誥反下達坦反傲 ...

唐 玄應撰, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

第五卷埤助或作朇同避移反說文埤增也厚也(補也亦助也)。鱣魚知連反尒疋鱣大魚也口在[舍*頁]下體無鱗甲大者二三丈江東名黃魚也。第六卷傲誕 五到反下徒亶反傲[慢-又+方]也謂不敬也輕[仁-二+易]也誕謾也放誕欺也。深榛仕巾反說文藂大也廣雅木。

唐 玄應撰, 2014

南史:

長子溢,頗有文辭,性傲誕驕物,雖近屬故友,不免詆欺。歷中書黃門侍郎,太子中庶子。入隋,為秦王文學,卒。江智深,夷之弟子也。父僧安,宋太子中庶子。夷有盛名,夷子湛又有清譽,父子並貴達。智深父少無名問,湛禮敬甚簡,智深常以為恨,自非節歲不入湛門。

李延壽, 2015

文心雕龙研究: 第8辑 - 第 8 卷 - 第 225 页

他对文人个性与文章风格的阐述,总是涉及到文人品行的方面,比如“贾生俊发” , “长卿傲诞” , “子云沉寂” , “子政简易” , “平子淹通” “仲宣躁锐” , “叔夜俊侠” , “安仁轻敏” , “士衡狩重” ,于作家性格概括中寓褒贬, “傲诞”、“躁锐”、“轻敏”很显然是含有贬义的, ...

中国文心雕龙学会, 2009

續世說:

其傲誕如此。後唐馬鬱事武皇莊宗,禮遇甚厚,累官至秘書監。監軍張承業權貴任事,與賓僚宴集,出珍果陳列於前。客無敢先嘗者。當鬱前者,食之必盡。承業私戒主者曰:「他日馬監至,惟以乾藕子置前而已。」鬱知不可啖,異日,靴中出一鐵撾,碎而食之。承業大 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 221 页

撟傲上矯喬反。《考聲》:撟,偈也;矜也。《廣雅》:傲慢也。王注《楚辭》:倨傲曰僑。形聲字也。下我告反。《考聲》云:僑倨也;慢也;蕩也。或從女作婺。王注《楚辭》云:侮慢曰慠。從人敖聲。( :《慧琳音義》卷十八)傲誕下徒亶反。傲慢也;謂不敬也;輕傷也;誕謾也;放誕欺 ...

梁晓虹, 2008

明代杂剧研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 140 页

在遗书《自为墓志铭〉中,徐渭更直剖自己"贱而懒且直,故惮责贵交似傲,与众处不免袒裼似玩,人多病之,然傲与玩,亦终两不得其情也。" @清人赵翼在《廿二史劄记〉论明代才士傲诞之习曰: "吴中自祝允明、唐寅辈,才情轻艳,倾动流辈,放诞不羁,每出名教外。

戚世隽, 2001

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 176 页

〔慧琳音 18 )傲誕下徒亶反。傲慢也;謂不敬也;輕傷也;誕謾也;放誕欺慢也。〔玄應音 10 )《慧琳音義》卷六十七釋"傲誕"條曰: "上遨告反。《考聲》云:傲,懾倨也;慢也。《文字典說》云:傲,不敬也。從人敖聲。字或作婺也。論文作慠,俗用字也。下壇旦反。孔注《尚書》 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傲诞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傲诞 no contexto das seguintes notícias.

诗圣杜甫的性格特点有哪些

杜甫性格“褊躁傲诞”，这是参与编纂《新唐书》的宋祁说的。宋祁认为杜甫的性格遗传自其爷爷杜审言，即“褊躁傲诞”。《唐才子传·杜审言》也说他“恃高才，傲世见疾”。 «www.panjk.com, abr 15»

章太炎遗嘱:若异族入主，务须洁身

凡人总以立身为贵，学问尚是其次，不得因富贵而骄矜，因贫困而屈节。其或出洋游学，俱有资本者皆可为之，何足矜异，若因此养成傲诞，非吾子也。入官尤须清慎。 «网易, mai 09»